-
101 на этом велосипеде я проехал 500 миль
General subject: this bicycle has carried me 500 milesУниверсальный русско-английский словарь > на этом велосипеде я проехал 500 миль
-
102 название Темзы на протяжении нескольких миль ниже Лондонского моста
General subject: the PoolУниверсальный русско-английский словарь > название Темзы на протяжении нескольких миль ниже Лондонского моста
-
103 находящийся на удалении от 12 до 200 миль от берега
Politics: patrimonial (полит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > находящийся на удалении от 12 до 200 миль от берега
-
104 небольшой городок, находящийся на расстоянии десяти миль (в десяти милях) отсюда
General subject: a small town ten miles awayУниверсальный русско-английский словарь > небольшой городок, находящийся на расстоянии десяти миль (в десяти милях) отсюда
-
105 небольшой городок, находящийся на расстоянии десяти миль отсюда
1) General subject: (в десяти милях) a small town ten miles away2) Makarov: small town ten miles awayУниверсальный русско-английский словарь > небольшой городок, находящийся на расстоянии десяти миль отсюда
-
106 область зарождения волн с разгоном в 500 миль
Marine science: wave generating area with 500 mile fetchУниверсальный русско-английский словарь > область зарождения волн с разгоном в 500 миль
-
107 оказалось, что в среднем мы делали по 40 миль в час
Универсальный русско-английский словарь > оказалось, что в среднем мы делали по 40 миль в час
-
108 около трёх миль
General subject: something like 3 miles -
109 он знает всех на 20 миль вокруг
General subject: he knows everyone within a radius of 20 milesУниверсальный русско-английский словарь > он знает всех на 20 миль вокруг
-
110 он мог пройти пешком двадцать миль
General subject: he could walk twenty milesУниверсальный русско-английский словарь > он мог пройти пешком двадцать миль
-
111 он прошёл пятнадцать миль
1) General subject: he walked (for) fifteen miles2) Makarov: he walked for fifteen milesУниверсальный русско-английский словарь > он прошёл пятнадцать миль
-
112 он снизил скорость до 20 миль в час
General subject: he slowed down to 20 miles an hourУниверсальный русско-английский словарь > он снизил скорость до 20 миль в час
-
113 они делали в среднем 100 миль в день
Makarov: they averaged 100 miles a dayУниверсальный русско-английский словарь > они делали в среднем 100 миль в день
-
114 они легко (без труда) прошли десять миль
General subject: they marched ten miles with easeУниверсальный русско-английский словарь > они легко (без труда) прошли десять миль
-
115 они потратили 30 дней, чтобы проехать 1000 миль
Универсальный русско-английский словарь > они потратили 30 дней, чтобы проехать 1000 миль
-
116 осталось пройти ещё несколько миль
General subject: some miles more to goУниверсальный русско-английский словарь > осталось пройти ещё несколько миль
-
117 отстоящий на пять миль
General subject: five miles distantУниверсальный русско-английский словарь > отстоящий на пять миль
-
118 передача на скорость 60 миль в час
Railway term: geared for 60 m. p. h.Универсальный русско-английский словарь > передача на скорость 60 миль в час
-
119 по-моему, пять миль
General subject: I make it five milesУниверсальный русско-английский словарь > по-моему, пять миль
-
120 поезд шёл со скоростью 50 миль в час
1) General subject: the train was going ( at) fifty miles an hourУниверсальный русско-английский словарь > поезд шёл со скоростью 50 миль в час
См. также в других словарях:
Миль — Миль: Содержание 1 Фамилия 2 Топоним 3 Другие значения 4 См. также … Википедия
Миль — Михаил Леонтьевич (1909–1970), учёный и авиаконструктор, один из основателей вертолётостроения в России. Под руководством Миля созданы вертолёты Ми 1, Ми 4 (удостоен золотой медали Всемирной выставки в Брюсселе в 1958 г.), Ми 6 – 12 лет державший … Энциклопедия техники
МИЛЬ — МИЛЬ, в ирландской мифологии один из легендарных родоначальников Ирландии; Миль с сыновьями приплыл в Ирландию и отвоевал ее у племен богини Дану (см. ПЛЕМЕНА БОГИНИ ДАНУ) … Энциклопедический словарь
МИЛЬ — в ирландской мифологии один из легендарных родоначальников Ирландии; Миль с сыновьями приплыл в Ирландию и отвоевал ее у племен богини Дану … Большой Энциклопедический словарь
миль — разменная монета кипра, равная 1/1000 кипрского фунта. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. миль я, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
миль — миль, я (разменная монета Кипра) … Русское словесное ударение
МИЛЬ — Михаил Леонтьевич (1909 1970), авиаконструктор, доктор технических наук, Герой Социалистического Труда (1966), генеральный конструктор (1964). Под руководством Миля создан ряд вертолётов, в т.ч. Ми 1, Ми 6, Ми 10, В 12, на которых установлено св … Русская история
МИЛЬЁ — [фр. milieu среда, окружение] 1) окружающая среда, совокупность условий жизни (живого существа); 2) мирок, бытовая социальная среда (чаще о молодежной субкультуре (СУБКУЛЬТУРА)). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
миль — сущ., кол во синонимов: 1 • монета (298) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
миль — миль, я (монета) … Русский орфографический словарь
МИЛЬ — (mil) Денежная единица Мальты, равная одной тысячной лиры (lira). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь