-
41 Bild-und Tonaufnahmekamera
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камераУниверсальный немецко-русский словарь > Bild-und Tonaufnahmekamera
-
42 Bildtonaufnahmeapparatur
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера, комплект аппаратуры для синхронной киносъёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bildtonaufnahmeapparatur
-
43 Bildtonkamera
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера -
44 Einbandkamera
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера -
45 Mixed
сущ.1) общ. смешанная парная игра (теннис, настольный теннис), микст2) брит. пряжа из джута и отходов льна -
46 Tonbildkamera
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера -
47 Tonschmalfilmkamera
сущ.кинотех. комбинированная узкоплёночная киносъёмочная камера, узкоплёночная киносъёмочная камера "микст" -
48 kombinierte Bild-und Tonkamera
прил.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камераУниверсальный немецко-русский словарь > kombinierte Bild-und Tonkamera
-
49 kombinierte Bildtonaufnahmekamera
прил.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камераУниверсальный немецко-русский словарь > kombinierte Bildtonaufnahmekamera
-
50 kombinierter Personenwagen
прил.ж.д. вагон-микст, пассажирский вагон смешанного типаУниверсальный немецко-русский словарь > kombinierter Personenwagen
-
51 mixed
сущ.1) общ. смешанная парная игра (теннис, настольный теннис), микст2) брит. пряжа из джута и отходов льна -
52 caméra sonore
комбинирования киносъёмочная камера, киносъёмочная камера "микст" -
53 vegyes
* * *формы: vegyesek, vegyeset, vegyesen; тж перенсме́шанный* * *Imn. [\vegyeset, \vegyesebb] 1. смешанный; (különféle) различный, сборный;\vegyes felvágott — колбасные изделия; \vegyes hírek/közlemények (újságrovat) — смесь; rég. всякая всячина; \vegyes koszt — смешанный стол; \vegyes lakosságú — разноплемённый; \vegyes rakomány — смешанный груз; \vegyes saláta — салат-смесь; салатная смесь; mat. \vegyes szám — смешанное число; \vegyes takarmány — смешанный корм;\vegyes erdők — смешанные леса;
2. szoc e., pejor. разношёрстный, пёстрый;a közönség \vegyes volt — публика была разношёрст ная;
3. hiv. (bizottság, tanács stb.) смешанный;kat.
\vegyes dandár — сквозная бригада;4. átv. (érzés, érzelem) смешанный;\vegyes érzelmekkel — со смешанным чувством;
5.isk.
\vegyes osztály — класс совместного обучения;6. sp. смешанный;\vegyes páros — микст; (teniszben) парная смешанная игра;\vegyes függés/függeszkedés — смешанные висы;
7.IIzene.
\vegyes kar — смешанный хор;fnldl.
1. \vegyes hírek -
54 caméra sonore
сущ.тех. киносъёмочная камера "микст", комбинирования киносъёмочная камера, комбинированная киносъёмочная камера -
55 Einbandgerät
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера -
56 Einstreifengerät
сущ.1) кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера -
57 Mixed
nтенн. микст, смешанный разряд -
58 vegyesvonat
vasút. поезд-микст; товаро-пассажирский поезд -
59 concurrent infection
смешанная инфекция, микст-инфекция -
60 mixed infection
смешанная инфекция, микст-инфекция
См. также в других словарях:
микст — микст, а … Русское словесное ударение
микст — а, м. mixte 1. полит. sujets mixtes. устар. Лица с двойным гражданством. О микстах также соглашенось <так>, и по сию пору политика наша идет тихо без всякой особливой предилекции. 1797. <при разделе Польши возникла проблема двойного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИКСТ — смешанный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. микст I. в знач. неизмен. прил. [фр. mixte] (ж. д.). 1. О поезде: с смешанным составом из вагонов разного назначения. Поезд микст. 2. О вагоне:… … Словарь иностранных слов русского языка
МИКСТ — 1. МИКСТ1, в знач. неизм. прил. (франц. mixte) (ж. д.). 1. О поезде: с смешанным составом из вагонов разного назначения. Поезд микст. 2. О вагоне: смешанный, с купе разных классов. Вагон микст. 2. МИКСТ2, в знач. неизм. прил. (англ. mixed, букв.… … Толковый словарь Ушакова
МИКСТ — 1. МИКСТ1, в знач. неизм. прил. (франц. mixte) (ж. д.). 1. О поезде: с смешанным составом из вагонов разного назначения. Поезд микст. 2. О вагоне: смешанный, с купе разных классов. Вагон микст. 2. МИКСТ2, в знач. неизм. прил. (англ. mixed, букв.… … Толковый словарь Ушакова
микст — I (от лат. mixtus смешанный), искусственный регистр певческого голоса, соединяющий особенности грудного и головного регистров. II в спорте смешанная пара, выступающая в спортивных играх (теннис, настольный теннис, бадминтон). * * * МИКСТ МИКСТ… … Энциклопедический словарь
МИКСТ — (от лат. mixtus смешанный) искусственный регистр певческого голоса, соединяющий особенности грудного и головного регистров … Большой Энциклопедический словарь
Микст — м. Смешанный регистр певческого голоса, переходный между грудным и головным регистрами (в музыке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
микст — сущ., кол во синонимов: 5 • вагон (96) • игра (318) • поезд (39) • регис … Словарь синонимов
микст — – разное покрытие под правым и левым колесами (например: лед – асфальт). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
микст — микст, а и неизм. (спорт.) … Русский орфографический словарь