-
41 Koinzidenzmikrofone
n plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koinzidenzmikrofone
-
42 2er-Sets
мест.муз. Двойные Микрофоны -
43 Studio-Mikrofone
сущ. -
44 crossed coincident microphones
English-Russian electronics dictionary > crossed coincident microphones
-
45 distributed microphones
English-Russian electronics dictionary > distributed microphones
-
46 mike
-
47 stereo microphone
= stereo microphones стереофонические микрофоны, стереомикрофоны -
48 crossed coincident microphones
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > crossed coincident microphones
-
49 distributed microphones
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > distributed microphones
-
50 mike
1) микрофон || использовать микрофон; усиливать звук с помощью микрофона или микрофонов; размещать микрофон или микрофоны2) микрометр || измерять микрометром•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mike
-
51 stereo microphone
= stereo microphones стереофонические микрофоны, стереомикрофоныThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stereo microphone
-
52 public-address system
[pʌblıkəʹdres͵sıstım]набор звукоусилительной аппаратуры для выступлений (микрофоны, усилители, динамики) -
53 check\ out
1. Iabs check out выехать /выписаться/ из гостиницы; I am checking out, have my bill ready подготовьте счет, я уезжаю2. IIIcheck out smth. /smth. out/ check out various systems (type-pressures, the brakes, etc.) проверить различные системы и т. д; we'd check the whole place out in case it has been bugged нам лучше осмотреть все помещение, чтобы удостовериться, что в нем не установлены скрытые микрофоны3. XIbe checked out when all the instruments had been checked out, the pilot signalled that he was ready to start когда были проверены все приборы, летчик дал сигнал готовности к старту4. XVI1) check out at some time USA we check out at 9 мы кончаем работу в девять2) check out with smth. coll. how does this story check out with the facts? соответствует ли эта история фактам? -
54 microphone
= mic; = mikeустройство, преобразующее акустические (звуковые) сигналы в электрические. По способу преобразования сигнала делятся на угольные (carbon microphone), конденсаторные (condenser microphone, electrostatic microphone), электромагнитные (magnetic microphone), пьезомикрофоны (piezoelectric microphone) и полупроводниковые. По направленности микрофоны делятся на остронаправленные (narrow-angle microphone), двунаправленные (bidirectional microphone) и ненаправленные (nondirectional microphone)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > microphone
-
55 bug
1. n жарг.2. v жарг.устанавливать потайные микрофоны; подслушивать с помощью микрофонов; вести тайное наблюдение с помощью аппаратуры (магнитофонов, телекамер и т.п.) -
56 conference facilities
средства обслуживания конференции (помещение, микрофоны и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > conference facilities
-
57 bug
Хотя слово bug имеет определённое значение (клоп), оно также обозначает какую-либо букашку или жучка, микроорганизм (вирус, бактерию) или инфекцию. Отсюда:He's got some bug or other. — У него какая-то инфекция.
He's got the travel bug. — Он помешался на путешествиях.
A big bug - это «шишка», важная персона, крупная фигура. Bug также означает подслушивающее устройство («жучок»). Отсюда глагол to bug:The room was bugged. — В комнате были установлены подслушивающие устройства/скрытые микрофоны;
The conversation was bugged. — Разговор подслушивали.
Bugs (или gremlins) называются вирусы компьютерных систем, являющиеся серьёзной причиной неисправности компьютера и требующие много времени для исправления. Часто a bug — это что-то пугающее и нежелательное. Интересно, что первоначальное значение bug — пугало, чучело. -
58 bug
I n1) infmlHe has a bug that he is a wonderful judge of guys' characters — У него заскок. Он думает, что хорошо разбирается в характерах людей
She had the acting bug and wanted a small part — Ее тянуло к искусству, и поэтому она хотела выступить хотя бы в малой роли
I went sailing once and caught the bug — Одного раза для меня было достаточно, чтобы заразиться парусным спортом
She's bitten by that same bug of wanting to improve everybody's lives for them — У нее мания соваться со своими советами, как лучше устроить жизнь своего ближнего
Like you I got bitten by the SF bug quite early in life — Как и ты, я заразился научной фантастикой в раннем возрасте
2) infmlWhen a new machine is put into operation some bugs are liable to become apparent — При вводе оборудования в эксплуатацию выявляются некоторые дефекты
As soon as I get the bugs out I can run my program — Как только я отлажу программу, то сразу запущу ее
There is a little bug still but it hardly causes any problems — Есть небольшая неисправность, но она несущественна
3) infmlI'm not feeling well. I must have picked up a bug somewhere — Я плохо себя чувствую. Должно быть, я где-то простудился
There must be a bug about — В городе, должно быть, эпидемия гриппа
4) slWe can't talk because the phone has a bug on it — Мы не можем говорить откровенно, потому что в телефоне установлен "жучок"
I found a little bug carefully taped under my chair — Я обнаружил небольшой микрофон, который аккуратно приклеили лентой под моим стулом
5) sl esp AmEThousand soccer bugs literally crashed the gate — Тысяча футбольных фанатов буквально снесли ворота и прорвались без билета
He has turned into a real compact disc bug — Для него, кроме компакт-дисков, больше ничего не существует
6) AmE slII vt sl1)We will have to bug the bookie joint to get the goods on those guys — Нам будет нужно установить в конторе у букмекеров подслушивающие устройства, чтобы собрать против них улики
2) esp AmEI suspected something was bugging her from the way she used to give me hell every time I came home only a half hour late — Я подозревал, что что-то мучает ее, даже судя по тому, как она на меня орала, стоило мне опоздать хотя бы на полчаса
Look, you're bugging me — Послушай, ты мне надоел
Stop bugging me, man! — Отстань от меня!
There was plenty of opportunities for me to be bugged by this incessant nagging till I had to declare that subject off limits too — Было предостаточно поводов, чтобы заколебать меня этим бесконечным нытьем, пока я не запретил говорить на эту тему
-
59 audio device
аудиоустройство, звуковое устройствок этой категории устройств, входящих в состав ПК и аудиосистем, относятся аудиоадаптеры, громкоговорители, микрофоны, наушники, акустические колонки и др.см. тж. audio systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > audio device
-
60 Aircraft microphones (for air carrier aircraft)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft microphones (for air carrier aircraft)
См. также в других словарях:
Микрофоны Октава — ОАО «Октава» тульское предприятие производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в массовом масштабе… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 61094-2-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по давлению лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61094 2 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по давлению лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности оригинал документа: акустический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61094-3-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по свободному полю лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61094 3 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по свободному полю лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Beyerdynamic — GmbH Co. KG Тип частная компания Год основания 1924 Основатели Ойген Байер Расположение … Википедия
Аудиостудия — Аудиостудия специальное помещение, созданное для записи и обработки звука, также известное под названием звукозаписывающая студия, или студия звукозаписи. Содержание 1 Помещение 2 Оборудование студии 3 … Википедия
Студия звукозаписи — Контрольная комната студии с микшерным пультом и мониторами. Студия звукозаписи специальное помещение, созданное для записи и обработки звука, также известное под названием звукозаписывающая студия, или аудиостудия … Википедия
Акустическая информация — вид информации, отличительной особенностью которой является специфический носитель акустические сигналы.[1] Содержание 1 Каналы утечки акустической информации … Википедия
Трансляция — I Трансляция (от лат. translatio передача) 1) в радиовещании и телевидении проведение внестудийных передач (непосредственно с мест событий: из театров, концертных залов, со стадионов и т.п.), а также включение в местную передачу программ … Большая советская энциклопедия
ОАО «Октава» — ОАО «Октава» тульское предприятие производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в… … Википедия
ОАО «Октава» — ОАО «Октава» тульское предприятие, производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в массовом масштабе… … Википедия