-
41 windjammer
['wɪndˌdʒæmə]1) Общая лексика: болтун, начальство, оркестрант духового оркестра, парусник, парусное судно, пустомеля, трубач, член экипажа парусного судна2) Военный термин: инспектирующий начальник, сигналист3) Профессиональный термин: мягкая меховая ветрозащита (для микрофона) -
42 fever
{'fi:və}
I. 1. температура, треска (и прен.), малария, трескаво състояние, нервна възбуда
to be in a FEVER of impatience горя/изгарям от нетърпение, в трескаво очакване съм
FEVER of excitement трескаво вълнение
2. attr трескав, маларичен
mike FEVER страх/вълнение пред микрофона
II. v хвърлям в треска, заболявам от малария, вдигам температура* * *{'fi:vъ} n 1. температура; треска (и прен.); малария; трескаво (2) {'fi:vъ} v хвърлям в треска; заболявам от малария; вдигам т* * *температура; треска; малария;* * *1. attr трескав, маларичен 2. fever of excitement трескаво вълнение 3. i. температура, треска (и прен.), малария, трескаво състояние, нервна възбуда 4. ii. v хвърлям в треска, заболявам от малария, вдигам температура 5. mike fever страх/вълнение пред микрофона 6. to be in a fever of impatience горя/изгарям от нетърпение, в трескаво очакване съм* * *fever[´fi:və] I. n 1. температура; треска (и прен.); малария; нервна възбуда; scarlet \fever скарлатина; typhoid \fever коремен тиф; yellow \fever жълта треска; to throw s.o. into a \fever причинявам температура; хвърлям в треска (и прен.); to be in a \fever of impatience горя от нетърпение; в трескаво очакване съм; 2. attr трескав, маларичен; \fever zones маларични области; II. v хвърлям в треска; разболявам се от треска; вдигам температура. -
43 figure-of-eight polar characteristic
косинусоидальная характеристика направленности микрофона, проф. восьмёрочная характеристика направленности микрофонаEnglish-Russian electronics dictionary > figure-of-eight polar characteristic
-
44 figure-of-eight polar characteristic
косинусоидальная характеристика направленности микрофона, проф. восьмёрочная характеристика направленности микрофонаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > figure-of-eight polar characteristic
-
45 off mike
-
46 off-mike
[͵ɒfʹmaık] aрасположенный или исполняемый не у микрофона, вдали от микрофона; не слышимый через микрофон -
47 enhanced mini-USB
= EMUгибридный электрический соединитель, по которому передаются данные и напряжение питания USB, а также некоторые дополнительные сигналы, обычно двунаправленные аудиосигналы, например, для микрофона, стереонаушников, кнопочного переключателя микрофона (push-to-talk switch); разработан специально для мобильных телефонов, совместим со стандартным mini-USBАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > enhanced mini-USB
-
48 microphone
n микрофонmicrophone boom — кино, выдвижной штатив для микрофона, «журавль»
-
49 off-mike
a расположенный или исполняемый не у микрофона, вдали от микрофона; не слышимый через микрофон -
50 Microphone Boost
[`maɪkrəfəʊn bu:st]комп звук усиление микрофона.▫ В Windows: опция программного увеличения уровня сигнала с микрофона.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Microphone Boost
-
51 blasting of a microphone
microphone boom — кино, выдвижной штатив для микрофона, «журавль»
English-Russian dictionary of Information technology > blasting of a microphone
-
52 microphone socket
English-Russian dictionary of electronics > microphone socket
-
53 microphone burning
The English-Russian dictionary general scientific > microphone burning
-
54 talking battery
батарея питания микрофона
микротелефонная батарея
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > talking battery
-
55 ear simulator
имитатор уха
Устройство для измерения звукового давления на выходе наушника в условиях точно определенной нагрузки в конкретной полосе частот. Эта модель состоит из основного резонатора, сетей акустической нагрузки и калиброванного микрофона. Расположение микрофона выбирается таким образом, чтобы звуковое давление на микрофон приблизительно соответствовало звуковому давлению на барабанную перепонку человека (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ear simulator
-
56 touch-to-talk switch
кнопка включения микрофона
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > touch-to-talk switch
-
57 push-to-talk handset button
кнопка на микротелефонной трубке для включения микрофона
тангента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-to-talk handset button
-
58 sampling tube
пробоотборная трубка
Трубка для доставки пробы дыхательных газов от места отбора пробы.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
3.9.1 антитурбулентный экран (sampling tube, turbulence screen): Устройство защиты микрофона, представляющее собой металлическую трубку с продольной щелью, покрытую пористым материалом, внутри которой установлен микрофон (см. рисунок 1).
Примечания
1 В настоящем стандарте использование антитурбулентного экрана является предпочтительным.
2 Для уменьшения шума ветра внешнюю поверхность антитурбулентного экрана делают гладкой и без выступов. Щель и покрытие трубки снижают влияние на микрофон турбулентных колебаний давления в воздушном потоке.
1 - носовой обтекатель; 2 - трубка со щелью; 3 - микрофон; 4 - щель; 5 - пористый материал
Рисунок 1 - Схема антитурбулентного экрана для микрофона диаметром 13 мм
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling tube
-
59 switch hook
рычажный переключатель телефонного аппарата
рычажный переключатель
Устройство, действующее по принципу рычага и обеспечивающее коммутацию микрофона и телефона с абонентской линией телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
331. Рычажный переключатель телефонного аппарата
Рычажный переключатель
Switch hook
Устройство, действующее по принципу рычага и обеспечивающее коммутацию микрофона и телефона с абонентской линией телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switch hook
-
60 active speech level
текущий уровень чувствительности микрофона
Выражаемое в децибелах количество, относящееся к установленному эталонному значению, например в вольтах или паскалях, которое образуется путем усреднения мощности речевого сигнала за время работы (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active speech level
См. также в других словарях:
опорная точка микрофона — 3.12 опорная точка микрофона (microphone reference point): Точка, указанная на микрофоне или вблизи него, для описания положения микрофона. Примечание Опорной точкой может быть центр мембраны микрофона. Источник: ГОСТ Р 53188.1 2008: Шумомеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — Ндп. суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой гармоники электрического сигнала, действующих на зажимах… … Справочник технического переводчика
устройство защиты микрофона — 3.9 устройство защиты микрофона (microphone shield): Устройство для защиты микрофона от шума, генерируемого ветром, и турбулентного шума. Примечания 1 Устранение помехового звукового сигнала микрофона в соответствии с примечанием 5 раздела 4. 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективный нагрузочный объем микрофона — 3.12 эффективный нагрузочный объем микрофона (effective load volume of a microphone): Объем воздуха при нормальных внешних условиях, имеющий такую же податливость, как воздух в полости, ограниченной опорной плоскостью, диафрагмой микрофона и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казусы, случившиеся с политиками из-за случайно включенного микрофона — Это не единственный казус из за не выключенного вовремя микрофона, случившийся с политиками самого высокого ранга. 7 и 8 ноября 2011 года СМИ опубликовали несколько цитат президента Франции Николя Саркози и президента США Барака Обамы, которые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
акустический центр микрофона-преобразователя — акустический центр микрофона преобразователя: Акустический центр микрофона преобразователя в режиме излучения на данной частоте синусоидального сигнала и для определенного направления и расстояния есть точка, из которой расходятся волны с фронтом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная ось микрофона — главная ось микрофона: Прямая, проходящая через акустический центр микрофона и перпендикулярная к мембране микрофона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — 362 . Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата Ндп. Суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгорание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сжигание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
амплитудная характеристика микрофона телефонного аппарата — Зависимость чувствительности или отдачи микрофона телефонного аппарата от звукового давления сигнала, действующего на микрофон при постоянном значении частоты этого сигнала. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика