-
1 Mikroskope
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Mikroskope
-
2 Projektiv
проекционная линза электронного микроскопа
проекционная линза
Ндп. проектив
Электронная линза электронного микроскопа, формирующая увеличенное конечное изображение объекта или его дифракционной картины.
[ ГОСТ 21006-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
проекционный окуляр
Оптическая система светового микроскопа, образующая увеличенное изображение промежуточного изображения объекта, создаваемого микрообъективом, на внешней плоскости, представляющей собой экран или светочувствительную поверхность.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
D. Projektiv
E. Projection eyepiece
Оптическая система светового микроскопа, образующая увеличенное изображение промежуточного изображения объекта, создаваемого микрообъективом, на внешней плоскости, представляющей собой экран или светочувствительную поверхность
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
20. Проекционная линза электронного микроскопа
Проекционная линза
Ндп. Проектив
D. Projektiv
E. Projector
-
Электронная линза электронного микроскопа, формирующая увеличенное конечное изображение объекта или его дифракционной картины
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Projektiv
-
3 Allgemeinmikroskop
световой микроскоп общего назначения
Световой микроскоп, позволяющий работать преимущественно в светлом поле.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- microscope d’usage general
2. Световой микроскоп общего назначения
D. Allgemeinmikroskop
E. General purpose microscope
F. Microscope d’usage general
Световой микроскоп, позволяющий работать преимущественно в светлом поле
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
2. Световой микроскоп общего назначения
D. Allgemeinmikroskop
E. General purpose microscope
F. Microscope d’usage general
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Allgemeinmikroskop
-
4 biologisches Mikroskop
биологический микроскоп
Световой микроскоп общего назначения, предназначенный для исследований, преимущественно прозрачных биологических объектов в проходящем свете.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Biologisches Mikroskop
E. Biological microscope
F. Microscope biologique
Световой микроскоп общего назначения, предназначенный для исследований, преимущественно прозрачных биологических объектов в проходящем свете
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biologisches Mikroskop
-
5 Vakuumanlage
вакуумная система электронного микроскопа
вакуумная система
Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
23. Вакуумная система электронного микроскопа
Вакуумная система
D. Vakuumanlage
E. Vacuum system
-
Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vakuumanlage
-
6 Lupenvergröβerung des Mikroskops
видимое увеличение светового микроскопа
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
42. Видимое увеличение светового микроскопа
D. Lupenvergröβerung des Mikroskops
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lupenvergröβerung des Mikroskops
-
7 Hochtemperatur-mikroskop
высокотемпературный микроскоп
Специализированный световой микроскоп, позволяющий исследовать поведение микрообъектов при температуре, существенно превышающей температуру окружающей среды.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
21. Высокотемпературный микроскоп
D. Hochtemperatur-mikroskop
E. High-temperature microscope
F. Microscope de haute temperature
Специализированный световой микроскоп, позволяющий исследовать поведение микрообъектов при температуре, существенно превышающей температуру окружающей среды
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochtemperatur-mikroskop
-
8 Austrittspupille des Lichtmikroskops
выходной зрачок светового микроскопа
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание
Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
44. Выходной зрачок светового микроскопа
D. Austrittspupille des Lichtmikroskops
E. Exit pupil of a light microscope
F. Pupille de sortie du microscope lumineux
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание. Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Austrittspupille des Lichtmikroskops
-
9 Erzmikroskop
геолого-рудный микроскоп
Световой микроскоп общего назначения, предназначенный для поляризационных исследований прозрачных и непрозрачных объектов.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
D. Erzmikroskop
Световой микроскоп общего назначения, предназначенный для поляризационных исследований прозрачных и непрозрачных объектов
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erzmikroskop
-
10 Schärfentiefe des Mikroskops
глубина резкости светового микроскопа
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание
Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
47. Глубина резкости светового микроскопа
D. Schärfentiefe des Mikroskops
E. Depth of microscope field
F. Profondeur de champs du microscope
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание. Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schärfentiefe des Mikroskops
-
11 Doppelkondensor
двойной конденсатор электронного микроскопа
двойной конденсор
Часть электронно-оптической системы, состоящая из двух конденсаторных линз, предназначенная для фокусировки электронных пучков, освещающих объект.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
16. Двойной конденсатор электронного микроскопа
Двойной конденсор
D. Doppelkondensor
E. Double condenser
-
Часть электронно-оптической системы, состоящая из двух конденсаторных линз, предназначенная для фокусировки электронных пучков, освещающих объект
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelkondensor
-
12 Spiegelelektronenmikroskop
зеркальный электронный микроскоп
Электронный микроскоп, формирующий изображение объекта, являющегося катодом электронного зеркала.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
EN
DE
6. Зеркальный электронный микроскоп
D. Spiegelelektronenmikroskop
E. Mirror electron microscope
-
Электронный микроскоп, формирующий изображение объекта, являющегося катодом электронного зеркала
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spiegelelektronenmikroskop
-
13 Abbildung mit induzierten Probenströmen
изображение в наведенном электронным зондом токе
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием тока, возникающего в цепи с полупроводниковым объектом при воздействии на него электронного зонда.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
37. Изображение в наведенном электронным зондом токе
D. Abbildung mit induzierten Probenströmen
E. Induced current mode
-
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием тока, возникающего в цепи с полупроводниковым объектом при воздействии на него электронного зонда
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbildung mit induzierten Probenströmen
-
14 Abbildung mit Rückstreuelektronen
изображение в отраженных электронах
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием отраженных от объекта электронов.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
34. Изображение в отраженных электронах
D. Abbildung mit Rückstreuelektronen
E. Backscackscattered Electron mode
-
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием отраженных от объекта электронов
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbildung mit Rückstreuelektronen
-
15 Abbildung mit Channelling Diagrammen
изображение картин каналирования электронов
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием эффекта каналирования электронных пучков в объекте.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
41. Изображение картин каналирования электронов
D. Abbildung mit Channelling Diagrammen
E. Electron Channeling Pattern mode
-
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием эффекта каналирования электронных пучков в объекте
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbildung mit Channelling Diagrammen
-
16 Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope
иммерсионная жидкость для светового микроскопа
Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и микрообъективом.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- huile d’immersion pour microscopes lumineux
39. Иммерсионная жидкость для светового микроскопа
D. Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope
E. Immersion oil for light microscopes
F. Huile d’immersion pour microscopes lumineux
Оптическая жидкая среда, помещаемая между объектом и микрообъективом
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Irnmersionsflüssigkeit für Lichtmikroskope
-
17 Interferezmikroskop
интерференционный микроскоп
Специализированный световой микроскоп, позволяющий получать при помощи встроенных в микроскоп светоделительных элементов два или более когерентных пучка излучения, которые вызывают интерференционные явления в плоскости промежуточного изображения.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
10. Интерференционный микроскоп
D. Interferezmikroskop
E. Interference microscope
F. Microscope interferentiel
Специализированный световой микроскоп, позволяющий получать при помощи встроенных в микроскоп светоделительных элементов два или более когерентных пучка излучения, которые вызывают интерференционные явления в плоскости промежуточного изображения
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Interferezmikroskop
-
18 Infrarotmikroskop
инфракрасный микроскоп
ИК-микроскоп
Специализированный световой микроскоп, в котором изображения объектов, образуемые в инфракрасных лучах, делаются видимыми при помощи дополнительных устройств.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
ИК-микроскоп
D. Infrarotmikroskop
E. Infrared microscope
F. Microscope infrarouge
Специализированный световой микроскоп, в котором изображения объектов, образуемые в инфракрасных лучах, делаются видимыми при помощи дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Infrarotmikroskop
-
19 Abbildung mit Kathodolumineszenz
катодолюминесцентное изображение
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием оптического излучения, возбуждаемого в объекте электронным зондом.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
36. Катодолюминесцентное изображение
D. Abbildung mit Kathodolumineszenz
E. Cathodoluminescence mode
-
Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием оптического излучения, возбуждаемого в объекте электронным зондом
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbildung mit Kathodolumineszenz
-
20 Kollektor
коллектор светового микроскопа
коллектор
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
29. Коллектор светового микроскопа
Коллектор
D. Kollektor
E. Light collector
F. Collecteur
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kollektor
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 8.631-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.631 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика поверки оригинал документа: 3.11 видеопрофиль информативного сигнала (видеопрофиль): Графическая зависимость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.636-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика калибровки — Терминология ГОСТ Р 8.636 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика калибровки оригинал документа: 3.10 видеопрофиль информативного сигнала (видеопрофиль): Графическая зависимость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.594-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.594 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы электронные растровые. Методика поверки оригинал документа: 3.10 видеопрофиль информативного сигнала (видеопрофиль): Графическая зависимость значения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа: Linear field of a microscope in the object space 43 Определения термина из разных документов: Linear field of a microscope in the object space 3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.635-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно-силовые. Методика калибровки — Терминология ГОСТ Р 8.635 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно силовые. Методика калибровки оригинал документа: 3.9 Z сканер сканирующего зондового атомно силового микроскопа (Z… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.593-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно-силовые. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.593 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно силовые. Методика поверки оригинал документа: 3.10 Z сканер сканирующего зондового атомно силового микроскопа (Z сканер) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.630-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно-силовые. Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.630 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Микроскопы сканирующие зондовые атомно силовые. Методика поверки оригинал документа: 3.10 Z сканер сканирующего зондового атомно силового микроскопа (Z… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 21006 75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 12. V образный катод Нрк. Шпилькообразный катод Катод, изготовленный из проволоки, согнутой под острым углом, вершина которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлографические микроскопы — – предназначены для контроля качества металлов и сплавов, а также исследования их структуры. Так как металлы являются непрозрачными объектами, в отличие от биологических, в большинстве своем прозрачных объектов, то и конструкция… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптический микроскоп — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и … Википедия