-
1 мизерия
ж (недостиг) dénuement m, misère f, indigence f, pauvreté f; прен разг vilenie f. -
2 изпадам
гл 1. tomber, se détacher de; 2. прен a) tomber, se trouver par hasard; б) tomber, se trouver (dans une certaine situation); изпадам в нужда se trouver dans le besoin; разг se trouver dans la dèche; изпадам в беда tomber dans le malheur; изпадам в затруднение se trouver dans une situation difficile; разг être en panne; изпадам в меланхолия avoir le cafard, broyer du noir; изпадам в мизерия tomber dans la misère; изпадам в ярост se mettre en colère (en fureur); в) (обеднявам) s'appauvrir, se ruiner, perdre sa fortune, tomber dans la misère; г) (отслабвам, отпадам) s'affaiblir, perdre (ses forces, sa santé, sa beauté); д) (морално) s'avilir, se dégrader, déchoir.
См. также в других словарях:
Мизерия — Салат Mizeria Салат Мизерия (польск. mizeria) это традиционный польский салат из огурцов в сметане. Его подают, как правило, в качестве холодного гарнира к мясу или рыбе. Название салата происходит от французского слова misère (нищета,… … Википедия
мизерия — същ. бедност, беднота, немота, немотия, сиромашия, лишение, нищета, оскъдица, нужда, неволя същ. низост, подлост, безсрамие, позор, срам, падение, гадост, безчестие, мерзост … Български синонимен речник
мизерия — убоства … Старабеларускі лексікон
Говядина "Мизерия" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 7 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Wassil Lewski — „Falls ich gewinne, gewinne ich für ein ganzes Volk – falls ich verliere, verliere ich nur mich.“ Wassil Lewski Die Unterschrift von Lewski … Deutsch Wikipedia
мизерный — Мизер, мизерный. «С домов господских вид мизерный». Слово мизерный (существительные мизерь и мизир) зарегистрировано уже в Латино немецко славянском лексиконе Вейсманна 1731 г. (см. БАС, 4, с. 970), а с ударением мизерный в «Русско французском… … История слов
Villa miseria — «Villa 31» в столице Буэнос Айресе … Википедия
бедност — същ. беднотия, сиромашия, немотия, босотия, нищета, оскъдица, глад, мизерия, липса, лишение, безпаричие, недостатъчност същ. лишения, нужда … Български синонимен речник
бедствувам — гл. изпаднал съм в мизерия, съм в неволя, страдам, мъча се, съм в лишения … Български синонимен речник
гадост — същ. гадност, низост, подлост, отвратителна постъпка, мръсотия, безчестно, безсрамие, срам, позор, падение, гнусота, мизерия, вероломство, лукавство, измама, византийство, ехидност, перфидност същ. безчестие същ. скотщина, диващина, бруталност,… … Български синонимен речник
