-
1 мигающий свет
мигающий свет м. авто. Blinklicht n; Flackerlicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мигающий свет
-
2 мигающий свет
- pulsed light
- intermittent light
- flickering light
- flashlight
- flashing light
- flashing indication
- flash light
- flash
- bunker light
- blinking light
- blinker light
мигающий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
мигающий свет
-
[Интент]Поскольку система зрительного восприятия человека чувствительна к изменениям в видимом окружении, конструктор может, например, для предупреждения пользователя применить индикаторы с мигающим светом, так как их меняющееся состояние будет сразу зафиксировано. Мигающий свет должен иметь небольшую яркость, чтобы исключить репродуцирование в глазах оператора.
[ ГОСТ Р 51341-99]
Мигающим светом пользуются только для сигнализации об авариях, опасности, неисправности, для привлечения внимания.
[ ГОСТ Р 50783-95]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мигающий свет
-
3 мигающий свет
rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м)deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мигающий свет
-
4 мигающий свет
rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м)eng flashing light, blinking lightБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мигающий свет
-
5 мигающий свет
rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м)fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclatsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мигающий свет
-
6 мигающий свет
rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м)spa luz (f) de destellos, luz (f) parpadeanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мигающий свет
-
7 мигающий свет
flashlight имя существительное: -
8 мигающий свет
Русско-английский военно-политический словарь > мигающий свет
-
9 мигающий свет
-
10 мигающий свет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мигающий свет
-
11 мигающий свет
flashlight, blinker light, flashing light -
12 мигающий свет
1) General subject: occulting light (маяка)2) Engineering: blinker light, blinking light, flashing, flashlight, pulsed light3) Construction: flickering light4) Automobile industry: flash light, flashing light (светофора), intermittent light -
13 мигающий свет
-
14 мигающий свет
adj1) gener. Flimmern2) eng. Blinklicht (сигнал)3) auto. Blinklicht, Blinkfeuer4) electr. Flackerlicht5) nav. Flimmerschein -
15 мигающий свет
-
16 мигающий свет
бли́мальне сві́тло -
17 мигающий свет
бли́мальне сві́тло -
18 мигающий свет
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мигающий свет
-
19 мигающий свет
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мигающий свет
-
20 мигающий свет
flash(ing) light, intermittent light
См. также в других словарях:
мигающий свет — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] мигающий свет [Интент] Поскольку система зрительного восприятия человека чувствительна к изменениям в видимом окружении … Справочник технического переводчика
мигающий свет — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
мигающий свет (маяка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flashing light … Справочник технического переводчика
мигающий свет постоянной частоты — [Интент] Тематики безопасность машин и труда в целом EN constant flashing … Справочник технического переводчика
мигающий световой сигнал — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
свет — 1) а ( у), предл. в свете, на свету, м. 1. Электромагнитное излучение, воспринимаемое глазом и делающее видимым окружающий мир. Солнечный свет. Свет луны. Свет свечи. Луч света. Скорость света. Преломление света. Свет и тьма. □ Слабым светом… … Малый академический словарь
Flash(ing) light — Мигающий свет; импульсное освещение; Лампа вспышка … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЗР — или ПЗР2 прибор защиты релейный. 1. Назначение 1.1. Устройства защитного отключения типа П3Р2 3 1 (6 80А) (в дальнейшем устройства), предназначены для: защиты электросети от превышения абонентом лимита потребляемой мощности, защиты… … Википедия
проблесковый сигнал — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Мигалка — ж. разг. 1. Простейшее осветительное устройство, дающее неровный, мигающий свет; коптилка. 2. Фонарь, дающий свет вспышками и используемый для подачи сигналов. 3. Маяк с мигающими сигнальными огнями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Полицейский автомобиль — (англ. Police car) транспортное средство, используемое полицией, чтобы помочь своим обязанностям в патрулировании и реагирования на инциденты. Полицейский автомобиль используется для быстрого достижения мест, где произошла авария или… … Википедия