-
1 мешок
-
2 мешок
м. дзыо -
3 мешок
дзыо -
4 насыпать
I (нас´ыпать) сов.1. что, чего итэкъоннасыпать муку в мешок хьаджыгъэр дзыом итэкъон2. что, чего (набросать на поверхность) тетэкъоннасыпать песку на дорожку пшахъо гъогум тетэкъон3. что (наполнить) из шIыннасыпать мешок крупой курпэ дзыом из шIын
II (насып´ать) несов. см. насыпать I -
5 взвалить
II (взвалю, взвалишь) сов., кого-что тегъэукIурнен; телъхьэн; взвалить мешок на спину къэпыр плIэм игъэукIуриен -
6 волочить
II (волочу, волочишь), несов., кого-что лъэфын; волочить мешок по земле къэпыр щIым телъу лъэфын; еле ноги волочит ерагъыу и лъакъуэр елъэф -
7 вытрясти
I, сов., что утхыгацIын; вытрясти мешок къэпыр утхыпщIын -
8 дополнить
II, сов., кого-что щIыгъун, из щIын; дополнить рассказ рассказым щIыгъун; дополнить мешок къэпым из щIын -
9 дырявый
-ая, -ое гъуанэ, гъуанэ зиIэ; дырявый мешок къэп гъуанэ -
10 заполнить
II, сов., что
1. из щIын; мешок заполнили кукурузой къэпым нартыху из ящIащ
2. итхэн, тхын; заполнить анкету анкетэм зыхуей псори итхэн -
11 зашить
I (зашью, зашьешь), сов., что
1. (починить) дыжын; зашить мешок къэпыр дыжын
2. (запаковать, обшить) кIуэцIыдэн; зашить вату в ситец бжьэхуцыр чэсыргейм кIуэцIыдэн -
12 насыпать
I (насыплю, насыплешь), сов., что, чего
1. икIутэн, насыпать муки в мешок къэпым хьэжыгъэ икIутэн
2. гекIутэн; насыпать песку на дорогу гъуэгум пшахъуэ текIутэн -
13 нести
I I (несу, несешь), несов.
1. кого-что хьын; нести мешок къэпыр хьын
2. тк. 3 л. кого-что хьын; ветер несет тучи жьым пшэхэр ехь
3. в сочет. с сущ. что: нести ответственность жэуап хьын; нести наказание тезыр шэчын
4. къэхьын; война несет смерть зауэм ажал къехь
◊ несет чепуху мыхьэнэншэ къебж
II I, II, несов., что (о птицах) кIэцIын; курица несет яйца джэдым джэдыкIэ къекIэцI -
14 пересыпать
I (пересыплю, пересыплешь)
1. сов., что нэгъуэщI щIыпIэ икIутэн; пересыпать кукурузу в другой мешок нартыхур нэгъуэщI къэпым икIутэн
2. икIутэщэн, куэдыIуэ икIутэн, икIутэIуэн -
15 сыпать
I (сыплю, сыплешь), несов.
1. что икIутэн; сыпать муку в мешок хьэжыгъэр къэпым икIутэн
2. тк. 3 л. къетIэтIэхын, къесын; с утра сыплет мелкий дождь нышэдибэ лъандэрэ къотIэтIэх -
16 тугой
-ая, -ое
1. ткIий; тугой лук шабзэкъу ткIий
2. къуа, тугой мешок къэп къуа; тугой на ухо тхьэкIумэжьажьэ -
17 тяжёлый
-ая, -ое
1. хьэлъэ; тяжелый мешок къэп хьэлъэ
2. гугъу; тяжелая задача задачэ гугъу
3. хьэлъэ; тяжелый на подъем человек цIыху хьэлъэ
4. хьэлъэ; тяжелая пища ерыскъы хьэлъэ
5. хьэлъэ; тяжелая болезнь уз хьэлъэ -
18 унести
I, сов., кого-что
1. (переместить) Iухын; унести мешок къэпыр Iухын
2. хьын; унести журнал журналыр хьын -
19 худой
I -ая, -ое уэд, гъур; худые руки Iэ гъур
II -ая, -ое
1. Iей; худая слава зи IенцIэ Iуа
2. (разг.) лэжьа, гъуанэ хъуа; худой мешок къэп гъуанэ -
20 весить
несов. щэчынмешок зерна весит шестьдесят килограммов лэжьыгъэ дзыом килограмм тIокIищ ещэчы
См. также в других словарях:
МЕШОК — МЕШОК, мешка, муж. 1. Кусок холста или другой плотной материи, сшитый в форме сумки, служащий для хранения и перевозки сыпучих веществ и разных мелких предметов житейского обихода. Походный мешок. Сложить вещи в мешок. Ссыпать муку в мешок.… … Толковый словарь Ушакова
МЕШОК — Никитин сын Мясного, поручитель по боярам, св. 1462. Гр. и дог. I, 478. Окулик Мешок, холоп. 1495. Писц. I, 840. Мешок Елагин, помещик. 1500. Писц. III, 692. Григорий Мешок Валуев, писец, св. 1519. Гр и Дог. I, 530. Мешок Молотов сын, человек Дм … Биографический словарь
мешок — Карман, киса, кошель, котома (котомка), калита, куль, ранец, сума (сумка), торба. Ср … Словарь синонимов
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
МЕШОК — МЕШОК, см. мех. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мешок — МЕШОК, куль, устар. сума, разг. сниж. торба … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕШОК — русская народная мера сыпучих тел, равная 4 четверикам (ржаная мука 7,5 пуда, пшеничная крупчатая 5 пудов) … Большой Энциклопедический словарь
МЕШОК — (Bag) большая полнота в середине паруса. См. Пузо паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
мешок — МЕШОК, шка, м. 1. Одиночная камера или тюрьма. 2. Замкнутый двор (обычно без зелени). 3. Скупщик, перекупщик, спекулянт; иногородний, приехавший в Москву за покупками. 1. и 3. из уг … Словарь русского арго
Мешок — Мешок: транспортная мягкая тара с корпусом в форме рукава, с дном и горловиной. Примечание. Горловина мешка открытая или закрытая клапаном... Источник: Графическое оформление лекарственных средств. Общие требования. Методические рекомендации. МР… … Официальная терминология
мешок — (напр. воздушный) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pocket … Справочник технического переводчика