-
1 мешковина
-
2 toile de sac
мешковина -
3 vieux sacs
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > vieux sacs
-
4 emballage
m3) отдел упаковки, экспедиция ( на предприятии)5) прост. арест, задержание6) мед. обёртывание, укутывание -
5 toile
ftoile cirée — клеёнка; брезентtoile de [à] sac — мешковина••chanson de toile лит. ист. — ткацкая песня2) тех. сетка3) pl разг. простыниtoile de fond — 1) задняя декорация, задник; фон 2) перен. окружающая среда6) палатка; тент7) парусfaire de la toile — распускать паруса; быть под парусами, на всех парусах8)9) бот. грибковое заболевание растений10) лента конвейера, полотно11) разг. киноse payer [se faire] une toile — смотреть кино12) спортfaire une toile — оплошать, совершить ошибку -
6 entoilage
m1) упаковочный материал; дерюга, мешковина; полотняная обшивка3) рез. викелёвка, закатка; накатка -
7 entoilage
сущ.1) общ. обтягивание полотном, обтяжка полотном, холщовая подкладка, дублирование, наклеивание на полотно, натягивание холста, подшивание, полотняная подкладка2) тех. дерюга, мешковина, натягивание чехла, полотняная обшивка, обшивание полотном, упаковочный материал3) рез. закатка, накатка, викелёвка -
8 jute
-
9 toile d'emballage
Французско-русский универсальный словарь > toile d'emballage
-
10 toile de sac
сущ.общ. мешковина -
11 toile à sac
-
12 treillis à sac
сущ.тех. мешковина
См. также в других словарях:
МЕШКОВИНА — МЕШКОВИНА, мешковины, жен. (спец.). Ткань для мешков. Джут идет на производство мешковины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕШКОВИНА — МЕШКОВИНА, ы, жен. Грубая ткань для мешков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мешковина — сущ., кол во синонимов: 1 • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мешковина — Мешок из мешковины Мешковина грубая прочная ткань, вырабатываемая из толстой пряжи полотняным переплетением нитей (см. холст … Википедия
Мешковина — грубая прочная ткань, вырабатываемая из толстой пряжи полотняным переплетением нитей (См. Переплетение нитей). Пряжа для М. изготовляется из грубостебельных (жёстких лубяных) волокон: джута, кенафа, канатника и отходов первичной обработки … Большая советская энциклопедия
Мешковина — ж. 1. Грубая прочная ткань, обычно предназначенная для изготовления мешков [мешок I 2.]. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мешковина — мешковина, мешковины, мешковины, мешковин, мешковине, мешковинам, мешковину, мешковины, мешковиной, мешковиною, мешковинами, мешковине, мешковинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Мешковина — 1. Грубая и прочная ткань для мешков, упаковки и т. п. Вырабатьшается из толстой пряжи полотняным переплетением нитей. Пряжа изготовляется из грубостебельных лубяных волокон: джута, кенафа, канатника и отходов первичной обработки и чесания… … Энциклопедия моды и одежды
мешковина — мешков ина, ы … Русский орфографический словарь
мешковина — текстил. см. ткани … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
мешковина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка