-
21 уплотнение
с.gasket; packing; seal(ing)- водонепроницаемое уплотнениеуплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal
- гидравлическое уплотнение
- грязезащитное уплотнение
- кольцевое уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- манжетное уплотнение
- масляное подтекающее уплотнение
- масляное уплотнение
- механическое уплотнение
- негерметичное уплотнение
- одинарное уплотнение
- профилированное уплотнение стекла двери
- пылезащитное уплотнение
- резиновое уплотнение
- самоподжимное кромочное уплотнение
- уплотнение водяного насоса
- уплотнение двери
- уплотнение из эластомера
- уплотнение коленчатого вала
- уплотнение подшипника
- уплотнение стержня клапана
- уплотнение ступицы
- уплотнение стыка
- уплотнение штока
- фланцевое манжетное уплотнение -
22 механическое гибкое соединение
3.12 механическое гибкое соединение (mechanical flexible joint): Гибкое соединение, в котором уплотнение обеспечивается давлением на прокладку механическими средствами, например сальником.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.12 механическое гибкое соединение (mechanical flexible joint): Гибкое соединение, в котором уплотнение обеспечивается давлением на прокладку механическими средствами, например сальником.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое гибкое соединение
-
23 механическое контактное уплотнение
Sakhalin energy glossary: mechanical contact seal (process unit)Универсальный русско-английский словарь > механическое контактное уплотнение
-
24 compattazione meccanica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compattazione meccanica
-
25 mechanical seal
-
26 mechanical seal
-
27 mechanical seal
-
28 mechanical seal
-
29 strojní zhutnění
-
30 mechanical seal
механическое уплотнениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > mechanical seal
-
31 mechanical seal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mechanical seal
-
32 mechanical shaft seal
aperture seal — уплотнение отверстия; уплотнение проходки
English-Russian dictionary on nuclear energy > mechanical shaft seal
-
33 mechanical seal
механическое уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical seal
-
34 mechanical seal
The English-Russian dictionary general scientific > mechanical seal
-
35 mechanical seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mechanical seal
-
36 mechanical seal
Англо-русский словарь технических терминов > mechanical seal
-
37 mechanical seal
механическое уплотнение- уплотнение, обеспечиваемое достаточно малым клиренсом между движущимися частями для создания непреодолимых для того или иного значения разницы давления между внутренним и внешним пространствами в компрессорах или насосах.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > mechanical seal
-
38 mechanical seal
механическое уплотнение- уплотнение, обеспечиваемое достаточно малым клиренсом между движущимися частями для создания непреодолимых для того или иного значения разницы давления между внутренним и внешним пространствами в компрессорах или насосах.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > mechanical seal
-
39 mechanische Dichtung
механическое уплотнениемеханический сальникDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > mechanische Dichtung
-
40 mechanische\ Dichtung
механическое уплотнение; механический сальникDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > mechanische\ Dichtung
См. также в других словарях:
механическое уплотнение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical seal … Справочник технического переводчика
Механическое уплотнение вала — 3. Механическое уплотнение вала Механическое устройство, предназначенное для предотвращения протечек прокачиваемого теплоносителя наружу Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уплотнение бетонной смеси — – достижение наиболее компактного расположения твердых частиц бетонной смеси и отжатие из нее пузырьков воздуха, задерживающихся между твердыми частицами («воздушные карманы»), и воды, скапливающейся в крупных пустотах или на границе между… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Уплотнение смеси — – механическое воздействие различными средствами с целью удаления вовлеченного воздуха при приготовлении смеси. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
уплотнение — 3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 31 2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотнение механическое — 3.1.4 уплотнение механическое: Устройство для обеспечения герметичности конструкции, состоящее из нескольких (в большинстве случаев металлических) деталей, без использования жидкостей, паст, лент и т.д. Бывает, например: уплотнение металл по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое гибкое соединение — 3.12 механическое гибкое соединение (mechanical flexible joint): Гибкое соединение, в котором уплотнение обеспечивается давлением на прокладку механическими средствами, например сальником. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитожидкостное уплотнение — (МЖУ) это механическое уплотнение, в котором роль уплотняющего элемента выполняет магнитная жидкость. Магнитожидкостные уплотнения используют в технологическом оборудовании для передачи вращательного движения при одновременной герметизации… … Википедия
УКАТКА — механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков (Болгарский язык; Български) валиране (Чешский язык; Čeština) válcování; uválcování (Немецкий язык; Deutsch) Walzen; Glattwalzen (Венгерский язык; Magyar) hengerléses tömörítés… … Строительный словарь
Прессование сена — механическое уплотнение рассыпного сена и формирование тюков различных размеров и плотности. В СССР сено прессуют в тюки обычно размером 35×45×85 см. Вес таких тюков при П. с. с влажностью 20% составляет (в зависимости от ботанического… … Большая советская энциклопедия
Уплотнительное устройство — Уплотнительное устройство устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие… … Википедия