-
1 механический пылеуловитель
rus механический пылеуловитель (м), механический пылеотделитель (м)eng mechanical dust collectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > механический пылеуловитель
-
2 механический пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > механический пылеуловитель
-
3 механический пылеуловитель
1) Metallurgy: mechanical dust collector2) Ecology: mechanical collectorУниверсальный русско-английский словарь > механический пылеуловитель
-
4 мокрый механический пылеуловитель
мокрый механический пылеуловитель
Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый механический пылеуловитель
-
5 пылеуловитель
м. dust separator, dust collector -
6 пылеуловитель
Русско-английский военно-политический словарь > пылеуловитель
-
7 пылеуловитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пылеуловитель
-
8 механический скруббер
механический скруббер
Мокрый механический пылеуловитель с вращающимся ротором, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежных сил с подачей на ротор или перед ним жидкости, связывающей взвешенные частицы.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический скруббер
-
9 механический пылеотделитель
rus механический пылеуловитель (м), механический пылеотделитель (м)eng mechanical dust collectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > механический пылеотделитель
-
10 циклонный пылеуловитель
-
11 инерционный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > инерционный пылеуловитель
-
12 центробежный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > центробежный пылеуловитель
-
13 гравитационный пылеуловитель
гравитационный пылеуловитель
Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный пылеуловитель
-
14 конденсационный мокрый пылеуловитель
конденсационный мокрый пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный мокрый пылеуловитель
-
15 мокрый инерционный пылеуловитель
мокрый инерционный пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием инерционных сил при столкновении частиц со смоченной поверхностью или каплями жидкости.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый инерционный пылеуловитель
-
16 пенный пылеуловитель
пенный пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором взвешенные частицы, проходя сквозь слой пены, задерживаются и выносятся жидкостью из аппарата.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пенный пылеуловитель
-
17 насадочный скруббер
насадочный скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием механических и диффузионных сил при столкновении частиц с тонким слоем жидкости, образующимся на поверхности насадки.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насадочный скруббер
-
18 полый скруббер
полый скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при их столкновении с жидкостью, распыливаемой форсунками.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полый скруббер
-
19 промышленный фильтр
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный фильтр
-
20 скруббер Вентури
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скруббер Вентури
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механический пылеуловитель — rus механический пылеуловитель (м), механический пылеотделитель (м) eng mechanical dust collector fra dépoussiéreur (m) mécanique, séparateur (m) mécanique deu mechanischer Entstauber (m) spa captador (m) mecánico de polvo, separador (m) mecánico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
мокрый механический пылеуловитель — Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Мокрый механический пылеуловитель — 4. Мокрый механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой механический пылеуловитель — 3. Сухой механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил без применения жидкости Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механический скруббер — Мокрый механический пылеуловитель с вращающимся ротором, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежных сил с подачей на ротор или перед ним жидкости, связывающей взвешенные частицы. [ГОСТ 25199 82]… … Справочник технического переводчика
механический пылеотделитель — rus механический пылеуловитель (м), механический пылеотделитель (м) eng mechanical dust collector fra dépoussiéreur (m) mécanique, séparateur (m) mécanique deu mechanischer Entstauber (m) spa captador (m) mecánico de polvo, separador (m) mecánico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Механический скруббер — 34. Механический скруббер Мокрый механический пылеуловитель с вращающимся ротором, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежных сил с подачей на ротор или перед ним жидкости, связывающей взвешенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гравитационный пылеуловитель — Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN gravitational … Справочник технического переводчика
конденсационный мокрый пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза. [ГОСТ 25199 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
мокрый инерционный пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием инерционных сил при столкновении частиц со смоченной поверхностью или каплями жидкости. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
пенный пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором взвешенные частицы, проходя сквозь слой пены, задерживаются и выносятся жидкостью из аппарата. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN … Справочник технического переводчика