Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

механик

  • 1 механик

    механик (-ка).
    * * *
    меха́нік

    Русско-украинский словарь > механик

  • 2 механик

    Русско-украинский металлургический словарь > механик

  • 3 инженер-механик

    інжене́р-меха́нік, род. п. инжене́ра-меха́ніка

    Русско-украинский словарь > инженер-механик

  • 4 капитан-механик

    капіта́н-меха́нік

    Русско-украинский словарь > капитан-механик

  • 5 техник-механик

    те́хнік-меха́нік, род. п. те́хніка-меха́ніка

    Русско-украинский словарь > техник-механик

  • 6 инженер

    інжені[е]р (-ра). Горный -нер - гірничий інженір. -нер гражданский - інженір цивільний. -нер-технолог - інженір-технолог. -нер-механик - інженір-механик. -нер-путеец - інженір шляхів (шляховик). -нер-электротехник - електро-інженір, інженір- електротехник.
    * * *
    інжене́р

    Русско-украинский словарь > инженер

  • 7 машинист

    машиніст (-та), (народн.) машинистий (-того), машинник, (механик) механик. [Машиніст зупинив поїзд (Київщ.). Машинисті, мастильники і лимарі (Тур. Охор. роб.). Ото єсть машини - бігають, то ті машинники, що на їх (Манж.)].
    * * *
    машині́ст

    Русско-украинский словарь > машинист

  • 8 машинный

    1) (относ. к машинам) машинний, машиновий; (о частях машины, машинки ещё) до машини, до машинки. [Топільник з машинового відділу (Тур. Охор. роб.). В машиновій праці з багатьма робітниками один робить тільки одну працю (Екон. Наука)]. -ный зал - машинарня. -ное колесо - колесо до машини. -ное масло - см. Масло 3. -ный мастер - см. Механик;
    2) (изготовл. при помощи машин) машиновий. -ная работа - машинова робота, машиновий вироб (-бу). -ное производство - машинове виробництво, машинова продукція. [Коли розвинулась машинова продукція (Доман.)]. Изделия -ного производства - машинові вироби. -ная индустрия - машинова індустрія, машинництво. [Розвиток машинництва (Екон. Наука)].
    * * *
    маши́нний

    Русско-украинский словарь > машинный

См. также в других словарях:

  • МЕХАНИК — (греч. mechanikos, от mechane машина). Сведущий в механике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИК 1) занимающая механикой; 2) мастер, приготовляющей какие либо механизмы или занимающийся их… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МЕХАНИК — МЕХАНИК, механика, муж. Специалист по механике. Инженер механик. Механик по образованию. || Инженер, техник или рабочий, наблюдающий за правильным функционированием машин, ведающий эксплоатацией машин. Служить механиком на заводе. || Рабочий… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕХАНИК — «МЕХАНИК», СССР, ВГИК, 1981, ч/б. Новелла. По рассказу Андрея Платонова «Старый механик». В ролях: Виталий Шаповалов (см. ШАПОВАЛОВ Виталий Владимирович), Татьяна Жукова (см. ЖУКОВА Татьяна), Николай Романов. Режиссер: Михаил Калатозишвили (см.… …   Энциклопедия кино

  • механик — слесар, машинист Словарь русских синонимов. механик сущ., кол во синонимов: 14 • авиамеханик (2) • …   Словарь синонимов

  • МЕХАНИК — МЕХАНИК, а, муж. 1. Специалист по механике (в 1 знач.). 2. Специалист, наблюдающий за работой машин. Инженер м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • механик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN servicemanengineerengmachineman …   Справочник технического переводчика

  • Механик — В Викисловаре есть статья «механик» …   Википедия

  • механик — сущ., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? механика, кому? механику, (вижу) кого? механика, кем? механиком, о ком? о механике; мн. кто? механики, (нет) кого? механиков, кому? механикам, (вижу) кого? механиков, кем? механиками, о ком? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • МЕХАНИК* — * При бесцеховой структуре управления механик участка либо механик ремонтной мастерской.     Должностные обязанности. Обеспечивает безаварийную и надежную работу всех видов оборудования, их правильную эксплуатацию, своевременный качественный… …   Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих

  • механик — (механикыр, механикхэр) механик Машинэ IофымкIэ гъэсагъэу, специалистэу щытыр ары А кIалэм механикэу МТС м Iоф щешIэ Ар боу механик Iаз …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • механикӣ — [ميخنيکي] мансуб ба механика: корхонаи механикӣ, қувваи механикӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»