-
1 machine men
• механик -
2 gear-head attendant
• механик• шлосерEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > gear-head attendant
-
3 gear-head attendants
• механик• шлосерEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > gear-head attendants
-
4 machine man
• механик -
5 machinist
• механик• машиностроител, машинист -
6 mechanic
• механик• машинист, техник• механичен -
7 mechanician
• механик• машиностроител -
8 Mechaniker m
механик {м} -
9 machinist
{mə'ʃi:nist}
1. механик, шлосер механик, квалифициран работник (металик, стругар)
2. машиностроител
3. машинист
4. човек, който шие на машина* * *{mъ'shi:nist} n 1. механик; шлосер механик; квалифициран раб* * *стругар; работник; инженер; металик; машиностроител;* * *1. машинист 2. машиностроител 3. механик, шлосер механик, квалифициран работник (металик, стругар) 4. човек, който шие на машина* * *machinist[mə´ʃi:nist] n 1. механик; шлосер; 2. квалифициран работник, стругар; 3. машинист, водач на машина; 4. машиностроител, машинен инженер; 5. човек, който шие на машина, шивач. -
10 mechanic
{mi'kænik}
1. механик, техник, машинист, оператор
2. занаятчия* * *{mi'kanik} n 1. механик, техник; машинист; оператор; 2. зана* * *шлосер; техник; занаятчия;* * *1. занаятчия 2. механик, техник, машинист, оператор* * *mechanic[mi´kænik] I. n 1. механик, техник; dental \mechanic зъботехник; air \mechanic самолетен техник, flight \mechanic борден механик, master \mechanic главен механик; 2. занаятчия; II. adj ост. механичен, механически. -
11 air-mechanic
{'εəmi.kænik}
n бордов механик* * *{'Ёъmi.kanik} n бордов механик.* * *n бордов механик* * *air-mechanic[´ɛəmi¸kænik] n ав. бордов механик. -
12 engineer
{,endʒi'niə}
I. 1. инженер
civil/bridge and road ENGINEER строителен инженер
mining ENGINEER минен инженер
mechanical ENGINEER машинен инженер, машиностроител
superintending/managing ENGINEER технически директор
water ENGINEER хидроинженер
design ENGINEER инженер конструктор
2. механик, мор. машинист, ам. жп. машинист
3. воен. пионер, сапъор
Royal ENGINEERs, ENGINEER force, ам. corps of ENGINEER инженерни войски
4. прен. инициатор, комбинатор
вещ познавач на човешките проблеми (и human ENGINEER)
II. 1. работя като инженер
2. строя, построявам, проектирам
3. глася, нагласявам, устройвам, уреждам, организирам (хитро/умело) (заговор, сделка и пр.)* * *{,enji'niъ} n 1. инженер; civil/bridge and road engineer строите(2) {,enji'niъ} v 1. работя като инженер; 2. строя, постр* * *устройвам; сапьор; проектирам; глася; инженер; конструирам; механик;* * *1. civil/bridge and road engineer строителен инженер 2. design engineer инженер конструктор 3. i. инженер 4. ii. работя като инженер 5. mechanical engineer машинен инженер, машиностроител 6. mining engineer минен инженер 7. royal engineers, engineer force, ам. corps of engineer инженерни войски 8. superintending/managing engineer технически директор 9. water engineer хидроинженер 10. вещ познавач на човешките проблеми (и human engineer) 11. воен. пионер, сапъор 12. глася, нагласявам, устройвам, уреждам, организирам (хитро/умело) (заговор, сделка и пр.) 13. механик, мор. машинист, ам. жп. машинист 14. прен. инициатор, комбинатор 15. строя, построявам, проектирам* * *engineer[¸endʒi´niə] I. n 1. инженер; civil ( bridge and road) \engineer строителен инженер; electrical \engineer електроинженер; hydraulic \engineer хидроинженер; maintenance \engineer инженер по техническо обслужване; mining \engineer минен инженер; mechanical \engineer машинен инженер, машиностроител; design \engineer инженер конструктор; superintending \engineer, chief \engineer in charge of production, managing \engineer технически директор; завеждащ производството; naval \engineer морски инженер; road \engineer инженер-специалист по пътно строителство; tool \engineer технолог-машиностроител; 2. механик; мор. машинист; ам. жп машинист; 3. воен. пионер, сапьор; Royal E.s англ. Кралски инженерни (пионерни) войски; \engineer force, Corps of E.s ам. инженерни войски; 4. прен. инициатор; "комбинатор"; II. v 1. работя като инженер; 2. строя, проектирам (за инженер); 3. глася, нагласявам, уреждам, устройвам, организирам (спектакъл, сделка, заговор). -
13 mechanician
{,mekə'niʃn}
n конструктор, механик* * *{,mekъ'nishn} n конструктор; механик.* * *конструктор;* * *n конструктор, механик* * *mechanician[¸mekə´niʃən] n конструктор; механик. -
14 breakdown
{'breikdaun}
1. повреда, авария
BREAKDOWN gang аварийна команда/бригада
BREAKDOWN mechanic авариен механик/техник/монтъор
BREAKDOWN service аварийна сервизна служба/база
2. ел. нрекъсване па тока/съобщенията и пр
3. проваляне. провал, неуспех, пропадане, банкрут, фалит
4. грохване, разстройство
a nervous/mental BREAKDOWN нервно/психическо разстройство/срив
5. хим. разлагане
6. статистически анализ
7. класифициране, категоризиране* * *{'breikdaun} n 1. повреда, авария; breakdown gang аварийна команда/* * *1. a nervous/mental breakdown нервно/психическо разстройство/срив 2. breakdown gang аварийна команда/бригада 3. breakdown mechanic авариен механик/техник/монтъор 4. breakdown service аварийна сервизна служба/база 5. грохване, разстройство 6. ел. нрекъсване па тока/съобщенията и пр 7. класифициране, категоризиране 8. повреда, авария 9. проваляне. провал, неуспех, пропадане, банкрут, фалит 10. статистически анализ 11. хим. разлагане* * *breakdown[´breik¸daun] n 1. авария, повреда; \breakdown gang аварийна команда, бригада; \breakdown mechanic ремонтен механик; \breakdown repairs временен ремонт; \breakdown service ремонтна (сервизна) служба (при автотранспорта); ел. прекъсване на ток; 2. проваляне, неуспех; провал, пропадане, разоряване, банкрут, фалит; 3. грохване, отпадане, изнемощяване; разстройство (на здравето); mental \breakdown загубване на разума, оглупяване, мед. деменция; пропадане, безнадеждност; 4. хим. разлагане, анализ; 5. танцова фигура, танц (с тропане на краката); негърски танц. -
15 fitter
{'fitə}
1. крояч, шивач, който прави проби и поправки
2. механик, техник, шлосер, монтъор* * *{'fitъ} n 1. крояч, шивач, който прави проби и поправки; 2. ме* * *шлосер; монтажник;* * *1. крояч, шивач, който прави проби и поправки 2. механик, техник, шлосер, монтъор* * *fitter[´fitə] n 1. човек, който премерва, прави проба, пробва; 2. механик, техник, шлосер, монтьор (и engine \fitter); тръбопроводчик; водопроводчик; pipe \fitter монтьор тръбопроводчик. -
16 operator
{'ɔpəreitə}
1. обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник
wireless OPERATOR мор. радист
2. средство за управление
3. хирург, оператор
4. фин. борсов посредник/спекулант
5. ам. шарлатанин, хитрец
6. ам. собственик на мина
7. мат. (знак за) операция, изч. тех. оператор
private OPERATORs (in civil aviation) частни авиационни компании* * *{'ъpъreitъ} n 1. обслужващо лице, оператор (на машина); меха* * *фактор; хирург; телеграфист; оператор; оператор; работодател; кинооператор;* * *1. private operators (in civil aviation) частни авиационни компании 2. wireless operator мор. радист 3. ам. собственик на мина 4. ам. шарлатанин, хитрец 5. мат. (знак за) операция, изч. тех. оператор 6. обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник 7. средство за управление 8. фин. борсов посредник/спекулант 9. хирург, оператор* * *operator[´ɔpə¸reitə] n 1. оператор, човек, който управлява (работи) на някаква машина; механик; кинооператор; телефонист, телефонистка; телеграфист; wireless \operator мор. радист; \operator! централа! 2. нещо, което оказва въздействие; фактор; 3. хирург, оператор; 4. фин. борсов посредник (спекулант); 5. ам. работодател; ръководител на предприятие; 6. рядко шофьор; пилот; 7. разг. "хитра лисица"; човек, който знае как да се добере до целта си. -
17 grease-monkey
{'gri:s,mʌŋki}
n ам. sl. механик (от гараж и пр.)* * *{'gri:s,m^nki} n ам. sl. механик (от гараж и пр.).* * *n ам. sl. механик (от гараж и пр.) -
18 mill-wright
{'milrait}
n машиностроител, конструктор, шлосер механик* * *{'milrait} n машиностроител; конструктор; шлосер механик.* * *n машиностроител, конструктор, шлосер механик -
19 mécanicien,
ne m., f. (de mécanique) 1. изобретател; 2. механик, техник, моторист; ingénieur mécanicien, инженер-механик; mécanicien, navigant борд-механик; mécanicien, dentiste зъботехник; 3. монтьор. -
20 artificer
{a:'tirisə}
1. занаятчия, майстор
2. воен. мор. техник, механик
3. създател, изобретател* * *{a:'tirisъ} n 1. занаятчия, майстор; 2. воен. мор. техник;* * *занаятчия; изобретател; майстор;* * *1. воен. мор. техник, механик 2. занаятчия, майстор 3. създател, изобретател* * *artificer[a:´tifisə] n 1. занаятчия, майстор; 2. изобретател (of); 3. воен., ав. техник, оръжейник.
См. также в других словарях:
МЕХАНИК — (греч. mechanikos, от mechane машина). Сведущий в механике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИК 1) занимающая механикой; 2) мастер, приготовляющей какие либо механизмы или занимающийся их… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕХАНИК — МЕХАНИК, механика, муж. Специалист по механике. Инженер механик. Механик по образованию. || Инженер, техник или рабочий, наблюдающий за правильным функционированием машин, ведающий эксплоатацией машин. Служить механиком на заводе. || Рабочий… … Толковый словарь Ушакова
МЕХАНИК — «МЕХАНИК», СССР, ВГИК, 1981, ч/б. Новелла. По рассказу Андрея Платонова «Старый механик». В ролях: Виталий Шаповалов (см. ШАПОВАЛОВ Виталий Владимирович), Татьяна Жукова (см. ЖУКОВА Татьяна), Николай Романов. Режиссер: Михаил Калатозишвили (см.… … Энциклопедия кино
механик — слесар, машинист Словарь русских синонимов. механик сущ., кол во синонимов: 14 • авиамеханик (2) • … Словарь синонимов
МЕХАНИК — МЕХАНИК, а, муж. 1. Специалист по механике (в 1 знач.). 2. Специалист, наблюдающий за работой машин. Инженер м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
механик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN servicemanengineerengmachineman … Справочник технического переводчика
Механик — В Викисловаре есть статья «механик» … Википедия
механик — сущ., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? механика, кому? механику, (вижу) кого? механика, кем? механиком, о ком? о механике; мн. кто? механики, (нет) кого? механиков, кому? механикам, (вижу) кого? механиков, кем? механиками, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
МЕХАНИК* — * При бесцеховой структуре управления механик участка либо механик ремонтной мастерской. Должностные обязанности. Обеспечивает безаварийную и надежную работу всех видов оборудования, их правильную эксплуатацию, своевременный качественный… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
механик — (механикыр, механикхэр) механик Машинэ IофымкIэ гъэсагъэу, специалистэу щытыр ары А кIалэм механикэу МТС м Iоф щешIэ Ар боу механик Iаз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
механикӣ — [ميخنيکي] мансуб ба механика: корхонаи механикӣ, қувваи механикӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
