-
1 whisk
[wɪsk]1) Общая лексика: быстро удаляться, быстро уносить, веничек, взбивать, взмах, взмахивание, короткое быстрое движение, легкое, быстрое движение, метёлочка, мутовка (для яиц, крема и т. п.), помахивание, помахивать (хвостом), прошмыгнуть, сбивалка, сбивать (белки и т. п.), сбить, сгонять, смахивать, сновать, умчать (ся), унести (сь), шмыгнуть, юркать, юркнуть, метёлочка (из волоса, перьев; тж. whisk broom), сгонять (часто whisk away, whisk off), увлекать (часто whisk off, whisk out), быстро доставить (Пример использования Lear 55, a small handsome jet, whisked him to New York. Имеется ввиду - быстро доставил.)2) Биология: отгонять (напр. мух хвостом), смахивать (напр. мух хвостом)3) Ботаника: метёлка4) Спорт: вытащить5) Техника: венчик (-взбивалка), венчик-взбивалка, взбивалка, взбивальная машина6) Сельское хозяйство: виндроуэр, подборщик, отгонять (мух хвостом)7) История: нашейная косынка, шарф8) Кулинария: насадка для взбивания (для миксера, кухонного комбайна)9) Текстиль: пробное мотовило10) Макаров: быстрое движение, взбивалка для яиц, взмахивать, легкое движение, подбивать жидкое тесто, ручная взбивалка, увлекать, сбивалка (для сливок, яиц), метёлочка (из волоса, перьев), смахивать (мух хвостом) -
2 whisk
1. [wısk] n1. 1) веничек; метёлочка (из волоса, перьев; тж. whisk broom)2) бот. метёлка2. мутовка, сбивалка (для сливок, яиц)3. лёгкое, быстрое движениеwith a whisk, in a whisk - одним махом
the horse brushed off the flies with a whisk of its tail - лошадь согнала мух взмахом хвоста
4. ист. нашейная косынка; шарф5. с.-х. виндроуэр, подборщик2. [wısk] v1. смахивать; сгонять ( часто whisk away, whisk off)to whisk a coat - обмахнуть пальто (веничком и т. п.)
2. 1) быстро уносить, увлекать ( часто whisk off, whisk out)waiter whisked my plate off - не успел я оглянуться, как официант унёс мою тарелку
2) быстро удаляться; юркнуть3. помахивать; взмахиватьhe went whisking a cane - он шёл, размахивая тросточкой
4. сбивать (белки и т. п.) -
3 whisk broom
-
4 whisk
1. n веничек; метёлочка2. n бот. метёлка3. n мутовка, сбивалка4. n лёгкое, быстрое движениеwith a whisk, in a whisk — одним махом
5. n ист. нашейная косынка; шарф6. n с. -х. виндроуэр, подборщик7. v смахивать; сгонять8. v быстро уносить, увлекать9. v быстро удаляться; юркнуть10. v помахивать; взмахивать11. v сбиватьСинонимический ряд:1. broom (noun) broom; brush2. beat (verb) beat; whip3. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whiz; zip4. sweep (verb) bear away; flit; flutter; graze; move quickly; skim; snatch; sweep; twitch -
5 whisk
-
6 chauri
Религия: метёлочка, использовалась в религиозных церемониях (http://www.religionfacts.com/sikhism/glossary.htm)
См. также в других словарях:
метёлочка — метёлочка … Словарь употребления буквы Ё
метёлочка — метёлочка, метёлочки, метёлочки, метёлочек, метёлочке, метёлочкам, метёлочку, метёлочки, метёлочкой, метёлочкою, метёлочками, метёлочке, метёлочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МЕТЁЛОЧКА — МЕТЁЛОЧКА, метёлочки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к метелка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
метёлочка — МЕТЁЛКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метёлочка — метёлочка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
метёлочка — мет/ёл/оч/к/а … Морфемно-орфографический словарь
метёлочка — см. метёлка; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений
метёлка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Разг. = Метла (1 зн.). 2. Ботан. Соцветие некоторых растений, напоминающее формой метлу. М. проса. М. овса. ◁ Под метёлку, в зн. нареч. Разг. Начисто, без остатка. Забрать всё под метёлку. Метёлочка, и; мн. род.… … Энциклопедический словарь
МЕТЁЛКА — МЕТЁЛКА, и, жен. 1. см. метла. 2. Сложное соцветие с кистями, колосками или с корзинками на концах ветвей, в свою очередь ветвящихся. Сжатая, раскидистая м. М. проса. | уменьш. метёлочка, и, жен. | прил. метёлочный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
метёлка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. под метёлку, метёлочка, метёлочный 1) разг. = метла 1) 2) ботан. Соцветие некоторых растений, напоминающее формой метлу. Метёлка проса … Словарь многих выражений
Метелочка — метёлочка I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. метёлка I 2. ласк. к сущ. метёлка I II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. метёлка II 2. ласк. к сущ. метёлка II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
