Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

метрическая музыкальная единица/ru

  • 1 ԱՄԱՆԱԿ

    ի 1. Длительность гласного или слога. 2. Такт, метрическая музыкальная единица. 3. տե՛ս Ժամանակ։

    Armenian-Russian dictionary > ԱՄԱՆԱԿ

  • 2 такт

    I м.

    двудо́льный такт — common time

    трёхдо́льный такт — triple / three time

    раздели́ть но́ты на такты — divide music into bars

    отбива́ть такт — beat time

    сби́ться с такта — get out of time

    2) муз. ( нотный знак) bar
    3) ( ритм) time, beat, rhythm, tempo

    де́лать что-л в такт (дт.)keep time (with)

    задава́ть такт — set the rhythm / tempo

    такт впу́ска [вы́пуска; расшире́ния; сжа́тия] — admission [exhaust; expansion; compression] stroke

    II м.

    чу́вство такта — sense of tact; tactfulness

    челове́к с тактом — tactful person; (о мужчине тж.) a man of tact

    соблюда́ть такт, держа́ть себя́ с тактом — be tactful, show tact

    отсу́тствие такта — tactlessness

    Новый большой русско-английский словарь > такт

  • 3 takt

    1
    I
    сущ. такт:
    1. метрическая музыкальная единица – каждая из равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Takt ölçüsü размер такта, ikihissəli takt двухчастный такт, ikipaylı takt двудольный такт
    2. графическое изображение границы такой доли в виде вертикальной черты
    3. часть рабочего цикла какого-л. механизма. авто. Sorma taktı такт всасывания, buxar maşını porşeninin taktı такт поршня паровой машины
    II
    прил. тактовый. связь. Takt elektromaqniti тактовый электромагнит; муз. takt ölçüsü тактовый размер
    2
    сущ. такт (чувство меры, подсказывающее наиболее верный подход, наиболее деликатную линию поведения по отношению к кому-л., чему-л.). Pedaqoji takt педагогический такт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > takt

  • 4 xanə

    сущ.
    1. см. xana 2 2, 3; 2; музыкальный такт:
    1) метрическая музыкальная единица – музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами
    2) графическое изображение границы такой доли в виде вертикальной линии

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xanə

См. также в других словарях:

  • такт — 1. ТАКТ, а; м. [нем. Takt от лат. tactus прикосновение] 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный т. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать …   Энциклопедический словарь

  • Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • такт — 1) а, м. 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный такт. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. □ Проиграв восемь тактов, музыканты вдруг опустили свои… …   Малый академический словарь

  • такт — ТАКТ, а, муж. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из долей, обычно равных по длительности, на к рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Сбиться с такта. 2. Равномерно следующие один за другим удары,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Такт (значения) — Такт: Такт  метрическая музыкальная единица. Такт в некоторых значениях то же, что и ритм; «в такт» одновременно, вовремя. Такт  чувство меры. Такт часть рабочего цикла механизма, например, станка или тепловой машины, особенно двигателя …   Википедия

  • такт — I а, только ед., м. Врожденное или привитое воспитанием чутье, тонко развитое чувство меры и деликатности; умение держать себя подобающим образом. Как показывает практика, всякая работа на человеческой душе требует ума, такта, индивидуального… …   Популярный словарь русского языка

  • такт — I а; м. (нем. Takt от лат. tactus прикосновение) см. тж. тактовый 1) а) Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный такт. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта …   Словарь многих выражений

  • такт —    I.    1) Метрическая музыкальная единица – каждая из равных по длительности долей, на которые делится муз.произведение по числу метрических ударений в нем; графическое изображение границы такой доли в виде вертикальной черты;    2) равномерно… …   Историко-этимологический словарь латинских заимствований

  • Метр — I (франц. metre, от греч. métron мера)         1) единица длины метрической системы мер и Международной системы единиц (См. Международная система единиц). Обозначения: русское м, международное m. 2) Мера длины, воспроизводящая единицу длины М.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»