-
21 масса кубического метра газа
Универсальный русско-английский словарь > масса кубического метра газа
-
22 масса погонного метра труб
Oil: pipe mass per meterУниверсальный русско-английский словарь > масса погонного метра труб
-
23 массомер квадратного метра бумаги
Forestry: basis weight gaugeУниверсальный русско-английский словарь > массомер квадратного метра бумаги
-
24 международный прототип метра
1) Engineering: international prototype meter2) Metrology: International Prototype MetreУниверсальный русско-английский словарь > международный прототип метра
-
25 международный эталон метра
Универсальный русско-английский словарь > международный эталон метра
-
26 миллиардная доля метра
Information technology: nmУниверсальный русско-английский словарь > миллиардная доля метра
-
27 обозначение метра
Music: time signature -
28 одна триллионная метра
Универсальный русско-английский словарь > одна триллионная метра
-
29 опередить на три метра
General subject: have a lead of five seconds, have a lead of three metresУниверсальный русско-английский словарь > опередить на три метра
-
30 опережать на три метра
General subject: have a lead of five seconds, have a lead of three metresУниверсальный русско-английский словарь > опережать на три метра
-
31 паропроизводительность поверхности нагрева с одного квадратного метра в час
Railway term: evaporation per hour per square meter of heating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > паропроизводительность поверхности нагрева с одного квадратного метра в час
-
32 первый эталон метра в США
Cartography: Committee meter (1805 г.)Универсальный русско-английский словарь > первый эталон метра в США
-
33 переход к определению метра в длинах световых волн
Универсальный русско-английский словарь > переход к определению метра в длинах световых волн
-
34 преобразователь рН-метра
Metrology: cellУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь рН-метра
-
35 прототип метра
Metrology: meter prototype, prototype metre -
36 профилометрический массомер квадратного метра бумаги
Forestry: basis weight profilerУниверсальный русско-английский словарь > профилометрический массомер квадратного метра бумаги
-
37 размером от десятков или сотен метров до долей метра в поперечнике
Универсальный русско-английский словарь > размером от десятков или сотен метров до долей метра в поперечнике
-
38 рентген в час на расстоянии одного метра
Metrology: roentgen-per-hour-at-one-meterУниверсальный русско-английский словарь > рентген в час на расстоянии одного метра
-
39 средняя стоимость квадратного метра
Real estate: average price per square meter (контекстуальный перевод; в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из статьи в журнале Forbes)Универсальный русско-английский словарь > средняя стоимость квадратного метра
-
40 стоимость метра проходки
Oil: cost per meterУниверсальный русско-английский словарь > стоимость метра проходки
См. также в других словарях:
метра́ж — метраж, а, ом … Русское словесное ударение
Метра — (Jules Louis Olivier Metra) французский композитор и капельмейстер (1830 1892). Дирижируя на всех выдающихся балах в Париже, М. посвятил себя сочинению танцевальной музыки; танцы его, особенно вальсы, отличаются грацией, элегантностью и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
метра́ж — а, м. 1. Длина чего л. в метрах. Метраж ткани. Метраж киноленты. 2. Площадь какого л. помещения в квадратных метрах. Метраж комнаты. [франц. métrage] … Малый академический словарь
МЕТРА — (Métra), Жюль Луи Оливье, популярный франц. композитор танцев, род. 2 июня 1830 в Реймсе, ум. 22 окт. 1889 в Париже, сын актера; служил при различных маленьких парижских театрах скрипачом, виолончелистом и контрабасистом, смотря по надобности.… … Музыкальный словарь Римана
метра способ — (Н. Metras, 1918 1958, франц. хирург) способ закрытия культи бронха во время пневмон или лобэктомии, при котором на край культи накладывают однорядные узловые швы, не захватывающие слизистую оболочку; при затягивании узлов последняя погружается в … Большой медицинский словарь
Метра́ спо́соб — (Н. Metras, 1918 1958, франц. хирург) способ закрытия культи бронха во время пневмон‑ или лобэктомии, при котором на край культи накладывают однорядные узловые швы, не захватывающие слизистую оболочку; при затягивании узлов последняя погружается… … Медицинская энциклопедия
…метра́жный — ая, ое. Вторая составная часть сложных слов, обозначающая: имеющий такой метраж, который указан в первой части, например: короткометражный, малометражный, полнометражный … Малый академический словарь
Метра курим, два бросаем — Жарг. арест. Шутл. ирон. Живём вольготно курева достаточно (прибаутка шутливый ответ на вопрос: « Как живёте?»). /em> Букв. «Курим папироски длиною в метр, а окурки по 2 м длиной выбрасываем»; намёк на хроническую нехватку курева в местах… … Большой словарь русских поговорок
Три метра над уровнем неба — Tres metros sobre el cielo … Википедия
72 метра — 72 метра … Википедия
Полтора квадратных метра — Жанр: повесть Автор: Борис Можаев Язык оригинала: русский Год написания: 1970 Публикация: 1982 … Википедия