Перевод: с русского на английский

с английского на русский

метод+воздушного+высушивания

  • 1 метод воздушного высушивания

    1. air-drying method

     

    метод воздушного высушивания
    Наиболее распространенный метод приготовления препаратов хромосом: кусочки ткани после гипотонической обработки и фиксации мацерируют на предметном стекле или же на него наносят несколько капель суспензии клеток, при высушивании на воздухе фиксатор (обычно смесь метанола или этанола с ледяной уксусной кислотой в разном соотношении) быстро испаряется - клетки лопаются, выбрасывая содержимое (в частности, ядро или хромосомы), которое прочно прикрепляется к стеклу; формы М.в.в. (обычно выделяемые в цитогенетике человека) - гравитационный метод и метод «крупье».
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод воздушного высушивания

  • 2 метод давленых препаратов

    1. squash method

     

    метод давленых препаратов
    Классический метод приготовления хромосомных препаратов: кусочек ткани, прошедшей предварительную обработку - фиксацию, травление с целью ослабления межклеточных связей (например, 1-молярным раствором соляной кислоты) и т.п., помещают под покровное стекло и слегка надавливают (или постукивают); в настоящее время вместо М.д.п. чаще используют метод воздушного высушивания.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод давленых препаратов

  • 3 метод «крупье»

    1. rake method

     

    метод «крупье»
    Один из вариантов метода воздушного высушивания - нанесенная на предметное стекло капля суспензии клеток (в отличие от гравитационного метода) распределяется по поверхности кончиком пипетки, препаровальной иглы и т.п.; иногда считается, что в этом случае из-за повреждений клеток возрастает число неполных метафазных пластинок хромосом.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод «крупье»

  • 4 гравитационный метод

    1. gravity method

     

    гравитационный метод
    Один из вариантов метода воздушного высушивания: капля клеточной суспензии наносится на наклонно расположенное предметное стекло, что обеспечивает ее растекание под действием силы тяжести, таким образом могут быть получены препараты, содержащие наибольшее количество пригодных для анализа метафазных пластинок хромосом.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный метод

См. также в других словарях:

  • метод воздушного высушивания — Наиболее распространенный метод приготовления препаратов хромосом: кусочки ткани после гипотонической обработки и фиксации мацерируют на предметном стекле или же на него наносят несколько капель суспензии клеток, при высушивании на воздухе… …   Справочник технического переводчика

  • метод воздушного высушивания — air drying method метод воздушного высушивания. Наиболее распространенный метод приготовления препаратов хромосом: кусочки ткани после гипотонической обработки и фиксации мацерируют на предметном стекле или же на него наносят несколько капель… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • метод давленых препаратов — Классический метод приготовления хромосомных препаратов: кусочек ткани, прошедшей предварительную обработку фиксацию, травление с целью ослабления межклеточных связей (например, 1 молярным раствором соляной кислоты) и т.п., помещают под покровное …   Справочник технического переводчика

  • метод давленых препаратов — squash method метод давленых препаратов. Kлассический метод приготовления хромосомных препаратов: кусочек ткани, прошедшей предварительную обработку фиксацию, травление с целью ослабления межклеточных связей (например, 1 молярным раствором… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • метод «крупье» — Один из вариантов метода воздушного высушивания нанесенная на предметное стекло капля суспензии клеток (в отличие от гравитационного метода) распределяется по поверхности кончиком пипетки, препаровальной иглы и т.п.; иногда считается, что в этом… …   Справочник технического переводчика

  • Метод «крупье» — – один из вариантов метода воздушного высушивания – нанесенная на предметное стекло капля суспензии клеток (в отличие от гравитационного метода) распределяется по поверхности кончиком пипетки, препаровальной иглы и т. п.; иногда… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • метод крупье — rake method метод “крупье”. Один из вариантов метода воздушного высушивания <air drying method> нанесенная на предметное стекло капля суспензии клеток (в отличие от гравитационного метода <gravity method>) распределяется по… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • гравитационный метод — gravity method гравитационный метод. Один из вариантов метода воздушного высушивания <air drying method>: капля клеточной суспензии наносится на наклонно расположенное предметное стекло, что обеспечивает ее растекание под действием силы… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • гравитационный метод — Один из вариантов метода воздушного высушивания: капля клеточной суспензии наносится на наклонно расположенное предметное стекло, что обеспечивает ее растекание под действием силы тяжести, таким образом могут быть получены препараты, содержащие… …   Справочник технического переводчика

  • air-drying method — air drying method. См. метод воздушного высушивания. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»