-
41 scientifically
научно; с научной точки зрениясистематически, методичноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scientifically
-
42 systematically
[ˏsɪstɪ`mætɪkəlɪ]систематически; систематично; методичноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > systematically
-
43 MERITS
methodically engineered, restructured, and improved technical specifications - методично разработанные, реструктурированные и усовершенствованные технические спецификации -
44 בשיטתיות
систематически
методически
методично -
45 metodiker
-en, -e -
46 kavakindlalt
сущ.общ. методично -
47 metoodiliselt
сущ.общ. методически, методично -
48 plaanipäraselt
сущ.общ. методично -
49 ՄԵԹՈԴԱԲԱՐ
մ. Методически, методично. -
50 jusqu'à la dernière goutte
1) до последней капли, до днаAlors l'Indienne tira de son sein le flacon... le porta à ses lèvres et but jusqu'à la dernière goutte. (P. A. Ponson du Terrail, Rocambole, les drames de Paris.) — Тогда индианка вынула из-за пазухи флакон... поднесла его к губам и выпила все до последней капли.
2) до последней капли, целиком, полностьюIl pressure avec méthode le fait "mariage" pour en extraire jusqu'à la dernière goutte ce qu'il contient de poésie vraie et fausse. (H. M. de Montherlant, Les Lépreuses.) — Он методично разбирает различные случаи брака, чтобы извлечь все, что в нем есть истинно или ложно поэтического.
Dictionnaire français-russe des idiomes > jusqu'à la dernière goutte
-
51 ευμέθοδος
ος, ον1) пользующийся хорошим методом (о преподавателе и т. п.); 2) осуществляемый методично (о классификации, преподавании и т. п.) -
52 μέθοδος
η1) метод; способ, приём; 2) пособие, руководство;μέθοδος ρωσσικής — руководство по русскому языку;
3) мат. правило;η μέθοδος των τριών — тройное правило;
§ με 'μέθοδο — методично, размеренно
-
53 σύστημα
τό1) е разн. знач система;τό ηλιακό (νευρικό) σύστημα — солнечная (нервная) система;
φιλοσοφικό σύστημα — философская система;
τό παγκόσμιο σοσιαλιστικό σύστημα — мировая система социализма;
τό εκλογικό σύστημα — избирательная система;
σύστημα διδασκαλίας — метод преподавания;
ραδιόφωνο νέου σύστήματος — радиоприёмник новой системы или новая модель радиоприёмника;
περιοδικό σύστημα των στοιχείων хим. — периодическая система элементов;
2) система, обычай, привычка;έχει σύστημα στη δουλειά — он работает методично;
έχει κακά σύστήματα — у него дурные привычки;
§ εκ ( — или από) σύστήματος — или κατά σύστημα — систематически, постоянно, всегда;
είναι από σύστήματος επιφυλακτικός — он всегда осторожен
-
54 metódicamente
сущ.общ. методически, методично, планомерно -
55 sistemáticamente
сущ.общ. методично, планомерно, систематически, систематично, методически (систематически) -
56 avec méthode
нареч.общ. методично -
57 méthodiquement
нареч.общ. планомерно, методично -
58 metodo
м.1) метод, приём, способ2) порядок, методичность3) метод, манера, мера* * *сущ.1) общ. метод2) фин. порядок, систематичность, способ -
59 methodically
(d) методически* * *систематически, регулярно, систематично* * *[mɪ'θɑdɪklɪ /-'θɒ-] adv. методически* * *методическисистематически* * *1) систематически 2) методично -
60 regularly
(d) регулярно* * *правильно, размеренно, методично* * *['regjələ(r)lɪ /-jʊl-] adv. правильно, размеренно, регулярно, аккуратно* * ** * *1) правильно 2) регулярно, постоянно, через одинаковые промежутки 3) симметрично
См. также в других словарях:
методично — см. планомерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. методично нареч, кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
методично — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4669] Тематики защита информации EN systematically … Справочник технического переводчика
методично смешанные последовательности — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4670] Тематики защита информации EN systematically mixed sequences … Справочник технического переводчика
Методично — нареч. качеств. обстоят. 1. В соответствии с законами и принципами методики. 2. перен. Строго размеренно, обдуманно, аккуратно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
методично — 1) Згідно з методикою, з погляду методики. 2) Присл. до методичний 2); послідовно, систематично … Український тлумачний словник
методично — см. методичный; нареч. Методи/чно заниматься чем л. Методи/чно звучать … Словарь многих выражений
методично — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
методично — методи/чно … Правописание трудных наречий
Истер, Александр Семёнович — Александр Семёнович Истер Род деятельности: математик … Википедия
Истер, Александр Семенович — Александр Семёнович Истер Портрет Род деятельности: Математик, автор учебников и учебно методической литературы Дата рождения: 29 сентября 1969(1969 09 29) (42 года) … Википедия
Кличко, Виталий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кличко. Кличко Виталий Владимирович … Википедия