-
1 мести
-
2 Escoba nueva bien barre.
1) Новая метла чисто метет.2) Новая метла по-новому метет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Escoba nueva bien barre.
-
3 метла
-
4 новый
прил.1) nuevo; reciente (недавний, свежий)2) ( современный) modernoно́вые языки́ — lenguas modernasно́вая исто́рия — historia moderna••но́вый ру́сский — nuevo rico rusoНо́вый год — Año NuevoНо́вый свет — Nuevo Mundoно́вый стиль ( летосчисления) — nuevo estiloНо́вый Заве́т рел. — Nuevo Testamentoно́вая метла́ чи́сто метет посл. — escoba nueva, barre bien; nuevos reyes, nuevas leyes
См. также в других словарях:
новая метла чисто метет — (иноск.) первое время начальники круты (о новой прислуге) Снова/ метла резко мела, а обилась притупела. Ср. Губернатор был внове, а нова метла чисто метет. П.И. Мельников. Поярков. Ср. Neue Besen kehren gut. Ср. Der neue Besen kehrt sehr wohl. Eh … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не то снег, что метет, а что сверху идет. — Не то снег, что метет, а что сверху идет. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Новая метла чисто метет. — Новая метла (голик) чисто метет (переводная). См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Врет, что помелом метет. — Врет, что помелом метет. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Москва, что доска: спать широко, да кругом метет. — Москва, что доска: спать широко, да кругом метет. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У нас метет метла поперек гумна. — (без разбора, без причуд). См. УМЕРЕННОСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
новая метла чисто метет — нареч, кол во синонимов: 2 • новая метла чисто метёт (1) • человек в новой должности более требователен … Словарь синонимов
Новая метла чисто метет — Новая метла чисто мететъ (иноск.) первое время начальники круты ( о новой прислугѣ). Снова метла рѣзко мела, а обилась, притупѣла. Ср. Губернаторъ былъ вновѣ, а нова метла чисто мететъ. П. И. Мельниковъ. Поярковъ. Ср. Neue Besen kehren gut. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Болезнь Меньера (Метет 'S Disease) — заболевание внутреннего уха, характеризующееся периодически возникающими приступами потери слуха, возникновением шума в ушах и головокружение (вертиго). Обычно незадолго перед приступом человек испытывает чувство заложенности уха. Симптомы… … Медицинские термины
метла метет — хорошо говорит … Воровской жаргон
БОЛЕЗНЬ МЕНЬЕРА — (Метет s disease) заболевание внутреннего уха, характеризующееся периодически возникающими приступами потери слуха, возникновением шума в ушах и головокружение (вертиго). Обычно незадолго перед приступом человек испытывает чувство заложенности… … Толковый словарь по медицине