Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

метеор

  • 1 felragyog

    (átv. is) засиять, заблестеть, просийть, посветлеть, költ., rég. воссийть;

    \felragyogtak a csillagok — загорелись звёзды;

    \felragyogott — а пар солнце засийло; \felragyogtak a nap sugarai — заблестели лучи солнца; \felragyogtak a szemei — глаза засийли; глаза у него загорелись; (vmely kívánságtól) его глаза замаслились; szeme \felragyogott a boldogságtól — глаза просийли от счастья; a távolban \felragyogtak a gőzhajó lámpái — вдали замайчили огни парохода; átv. \felragyogott az arca az örömtől — он засийл от радости; лицо его осветилось радостью; meteorként \felragyog — мелькнуть как метеор; \felragyogott a szabadság napja — воссийла свобода

    Magyar-orosz szótár > felragyog

  • 2 meteor

    [\meteort, \meteorja, \meteorok] csill. метеор; падающая/падучая звезда

    Magyar-orosz szótár > meteor

См. также в других словарях:

  • Метеор-3М — 17Ф45 № 101 Заказчик …   Википедия

  • МЕТЕОР — (греч.). Всякое воздушное явление, напр., гром, молния, радуга, дождь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТЕОР воздушное явление, вообще всякое изменение в состоянии атмосферы и всякое происходящее в …   Словарь иностранных слов русского языка

  • метеор — а, м. météore m., нем. Meteor <н. лат. meteoron <гр. meteoros находящийся на высоте, в воздухе. 1. Воздушное явление, вообще всякое изменение в состоянии атмосферы и всякое происходящее в ней явление. Павленков 1911. перен. Он… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МЕТЕОР — 1) метеорологическая космическая система, включающая искусственные спутники Земли Космос и Метеор , пункты приема, обработки и распространения метеоинформации, службы контроля и управления бортовыми системами искусственных спутников Земли.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МЕТЕОР — МЕТЕОР, метеора, муж. (греч. meteoros). 1. Всякое атмосферное явление, напр. дождь, снег, радуга, зарница, мираж (метеор.). 2. То же, что метеорит (астр.). || перен. В сравнениях о чем нибудь внезапно появляющемся, производящем эффект и быстро… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТЕОР — (падающая звезда), тонкая полоска света, возникающая в ночном небе на короткое время в результате вторжения в верхние слои атмосферы метеорного тела (твердой частицы, обычно размером с пылинку), летящего на большой скорости. Метеоры возникают на… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • МЕТЕОР — МЕТЕОР, а, муж. 1. Вспышка небольшого небесного тела, влетающего в верхнюю атмосферу из космоса. Мелькнул как м. (внезапно появившись, исчез). 2. Быстроходное пассажирское судно на подводных крыльях, ракета (в 3 знач.). | прил. метеорный, ая, ое… …   Толковый словарь Ожегова

  • МЕТЕОР — муж. вообще, всякое воздушное явление, все, что различаем в мироколице, атмосфере; водные: дождь и снег, град, туман и пр. огневые: гроза, столбы, шары и камни; воздушные: ветры, вихри, марево; световые: радуга, унии солнца, круги у луны и пр.… …   Толковый словарь Даля

  • метеор — сущ., кол во синонимов: 19 • болид (2) • вспышка (24) • гость из космоса (2) • …   Словарь синонимов

  • метеор — зеленый (Нилус); огнистый (Жадовская); ослепительный (Нилус); падучий (Брюсов); светлый (Майков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • метеор — метеор. Неправильно произношение [метэор] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»