-
1 метательное оружие
Универсальный русско-английский словарь > метательное оружие
-
2 метательное оружие
-
3 метательное оружие
-
4 метательное оружие
adjgener. arma arrojadiza -
5 метательное оружие
-
6 метательное оружие
-
7 метательное оружие
-
8 острое метательное оружие
General subject: dartУниверсальный русско-английский словарь > острое метательное оружие
-
9 применять (метательное) оружие
Military: throw a weaponУниверсальный русско-английский словарь > применять (метательное) оружие
-
10 метаемое (холодное) оружие
метаемое (холодное) оружие
Ндп. холодное метательное оружие
Холодное оружие, поражающее цель на расстоянии при метании вручную.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метаемое (холодное) оружие
-
11 метаемое (холодное) оружие
метаемое (холодное) оружие
Ндп. холодное метательное оружие
Холодное оружие, поражающее цель на расстоянии при метании вручную.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метаемое (холодное) оружие
-
12 применять оружие
Military: handle a weapon, jump a weapon, make use of arms, resort to arms, (метательное) throw a weapon -
13 огнестрельное оружие, использующее метательное ВВ
Универсальный русско-английский словарь > огнестрельное оружие, использующее метательное ВВ
-
14 hajítófegyver
-
15 ĵet·arm·il·o
метательное оружие. -
16 метательный
-
17 missile
ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух" -
18 die blanke Wurfwaffe
метаемое (холодное) оружие
Ндп. холодное метательное оружие
Холодное оружие, поражающее цель на расстоянии при метании вручную.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die blanke Wurfwaffe
-
19 throw-type side arms
метаемое (холодное) оружие
Ндп. холодное метательное оружие
Холодное оружие, поражающее цель на расстоянии при метании вручную.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throw-type side arms
-
20 missile
1. [ʹmısaıl] n1. воен. реактивный снаряд; ракетаintercontinental ballistic missile - межконтинентальная баллистическая ракета
medium-range [short-range] missile - ракета среднего [ближнего] радиуса действия
to dispatch /to fire, to launch/ a missile - запускать ракету
to direct /to guide/ a missile - управлять ракетой, наводить ракету
2. ист. метательный снаряд3. камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие2. [ʹmısaıl] a1. реактивный; ракетныйmissile range - а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона
missile weaponry - ракетная боевая техника, ракетное оружие
2. метательный
См. также в других словарях:
МЕТАТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ — МЕТАТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ, оружие для поражения живой силы и разрушения оборонительных сооружений противника, действие которого основывается на использовании мускульной силы человека, силы тяжести, упругих свойств дерева или энергии скрученных… … Энциклопедический словарь
метательное оружие — ▲ оружие ↑ использующий, возможность, бросок метательное оружие оружие, использующее метательные снаряды. праща. катапульта. рогатка. баллиста. дротик. сулица. лук ручное оружие для метания стрел. арбалет. самострел. стрела метательный снаряд для … Идеографический словарь русского языка
метательное оружие — Оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом, получающим направленное движение при помощи механического метательного устройства. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
МЕТАТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ — (Missile weapon) употребляется для поражений противника на расстоянии, чем отличается от холодного оружия. Первоначальными и самыми распространенными видами метательного оружия были: лук со стрелами, праща и дротик (короткое копье). Затем на… … Морской словарь
Метательное оружие — оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом, получающим направленное движение при помощи мускульной силы человека или механического устройства;... Источник: Федеральный закон от 13.12.1996 N 150 ФЗ (ред. от 10.07.2012) Об… … Официальная терминология
Метательное оружие — см. Оружие … Энциклопедия права
Метательное оружие — Настоящая статья посвящена, главным образом, ручному метательному оружию. О более крупных метательных орудиях есть отдельная статья «Метательные машины». Метательное оружие оружие, способное поражать противника на расстоянии, то есть без… … Википедия
Метательное оружие — оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом, получающим направленное движение при помощи мускульной силы человека или механического устройства … Административное право. Словарь-справочник
Метательное оружие — см. Оружие … Большой юридический словарь
Онагр (метательное оружие) — Запрос «Онагр» перенаправляется сюда. О подвиде дикого осла см. Онагр (дикий осёл). Современная реконструкция онагра. Ложкообразный метательный рычаг модификация нашего времени. Онагр (лат. onagres от др. греч. όναγρος, также скорпион)… … Википедия
ОРУЖИЕ — по определению ФЗ Об оружии от 13 ноября 1996 г. устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, подачи сигналов . Различаются следующие категории О.: огнестрельное оружие; холодное оружие; холодное… … Юридический словарь