-
21 siderúrgica
-
22 carbón para altos hornos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > carbón para altos hornos
-
23 combinado metaluirgico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > combinado metaluirgico
-
24 combinado metalúrgico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > combinado metalúrgico
-
25 complejo siderúrgico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > complejo siderúrgico
-
26 coque metalúrgico
сущ. -
27 fàbrica metalúrgica
Испанско-русский универсальный словарь > fàbrica metalúrgica
-
28 fàbrica siderúrgica
Испанско-русский универсальный словарь > fàbrica siderúrgica
-
29 metalúrgico
-
30 operación metalúrgica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > operación metalúrgica
-
31 planta metalúrgica
-
32 siderúrgica
-
33 siderúrgico
-
34 factoría
f3) фактория, заграничная торговая контора4) Экв. металлургический завод -
35 metalúrgico
1. adj 2. m -
36 planta
I f1) подошва, ступня2) растениеplanta anual — однолетнее растение, однолетник
planta bienal — двулетнее растение, двулетник
planta de jardín (hortense, jardinera) — садовое растение
3) саженец4) см. plantío 2. 2)5) план, замысел6) позиция (в танцах, при фехтовании и т.п.)7) список, перечень ( служащих или служб)8) этаж; ярус9) архит. фундамент, основание10) архит. чертёж, план11) горн. нижний горизонт; подошва ( выработки)12) мат. основание перпендикуляра- hacer plantas••buena planta разг. — хороший вид
de (nueva) planta — заново, сначала
II fasentar sus plantas en un sitio — укрепиться, укорениться; свить себе гнездо где-либо
1) завод, фабрикаplanta industrial — завод, промышленное предприятие; промышленная установка
3) оборудование; аппаратура; установка -
37 siderúrgica
-
38 siderúrgico
adjметаллургический, относящийся к чёрной металлургии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ — [алу], металлургическая, металлургическое (спец.). прил. к металлургия. Металлургическая лаборатория. Металлургическая промышленность. Металлургический завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ — (греч., от металлургия). относящийся до выплавки металла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ греч., от металлургия. Относящийся к выплавке металла. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
металлургический — МЕТАЛЛУРГИЯ, и и МЕТАЛЛУРГИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
металлургический — прил., кол во синонимов: 3 • метизометаллургический (1) • пирометаллургический (1) • … Словарь синонимов
металлургический — ая, ое. métallurgique adj., нем. metallurgisch. Отн. к металлургии; связанный с металлургией. Металлургическая промышленность. БАС 1. Минеральные воды, земли и камни металлургического отделения от руд не требуют. 1742. Ломон. Перв. основ. горн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Металлургический район Челябинска — Административный район Металлургический Страна РоссияРоссия … Википедия
Металлургический факультет УГТУ-УПИ — Металлургический факультет УрФУ Уральский федеральный университет Год основания 1920 Декан Шимов, Виктор Васильевич … Википедия
Металлургический комплекс — совокупность отраслей промышленности, производящих металлы. Представляет собой совокупность связанных между собой отраслей и стадий производственного процесса от добычи сырья до выпуска готовой продукции чёрных и цветных металлов и их сплавов [1] … Википедия
Металлургический завод Святого Антония (Оберхаузен) — Металлургический завод Святого Антония (нем. St. Antony Hütte) бывший металлургический завод в поселке Клостерхардт (ныне входит в состав района Остерфельд города Оберхаузен) (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия) … Википедия
Металлургический баланс драгоценного металла — (Металлургический) баланс драгоценного металла: соотношение между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство за определенный календарный период, и его массой в готовой продукции за тот же период с учетом образовавшихся… … Официальная терминология
металлургический агрегат — Совокупность конструктивно связанных технологич. оборудования и устр в, обеспечивающая проведение комплексного металлургич. процесса в условиях массового и поточного произ ва. М. а. имеет более высокие показатели по произв ти, энергоемкости и кач … Справочник технического переводчика