-
1 металлолом
м. -
2 chute de métal
-
3 ferraille
металлический скрап
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron scrap
Waste pieces or disused articles of wrought iron (wrought-iron scrap) suitable for reworking for rolling or forging.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
металлолом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scrap metal
Any metal material discarded from manufacturing operations and usually suitable for reprocessing. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferraille
-
4 ferraille
f1) железный лом, железные обрезки, старое железо; металлолом, скрапbruit de ferraille — лязг железаà la ferraille — на лом, на свалку2) перен. пренебр. железки, железяки3) разг. мелочь, мелкие деньги -
5 lance
f1) металлический наконечник, насадок; горелка сварочного аппарата2) металлолом3) гидромонитор•- lance à eau
- lance d'eau pressurisée
- lance d'incendie
- lance à jet de sable
- lance à oxygène
- lance de soufflage -
6 envoyer à la casse
(envoyer [или mettre] à la casse)отправить в металлолом, в утиль ( в частности старые или разбитые автомашины)Dictionnaire français-russe des idiomes > envoyer à la casse
-
7 ferraille
-
8 chute de métal
-
9 ferraille
сущ.1) общ. железные обрезки, металлолом, скрап, старое железо, железный лом2) разг. мелкие деньги, мелочь3) перен. железяки, железки4) тех. стальной лом -
10 lance
сущ.1) общ. брандспойт, пика, струя воды, шланг, горелка сварочного аппарата, насадок, сопло, гарпун, малярная кисть на шесте, металлический наконечник, пожарный рукав, шпатель (для лепной работы), дождь, копьё2) мед. глазной ланцет3) тех. горелка (сварочного аппарата), гидромонитор, кочерга, лом, металлолом, пожарный ствол4) ист. группа, состоящая из всадника с копьём и подчинённых ему пеших бойцов, боец, вооружённый копьём5) стр. брандспойт (d'incendie), гидромонитор (à eau)6) метал. насадка, струя7) хир. ланцет8) арго. вода
См. также в других словарях:
металлолом — металлолом … Орфографический словарь-справочник
МЕТАЛЛОЛОМ — МЕТАЛЛОЛОМ, а, муж. Металлический лом 2, идущий на переработку. Сбор металлолома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
металлолом — сущ., кол во синонимов: 1 • лом (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
металлолом — – машина в плохом состоянии. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
металлолом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN scrap metal Any metal material discarded from manufacturing operations and usually suitable for reprocessing. (Source: TOE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcod… … Справочник технического переводчика
Металлолом — … Википедия
металлолом — начиная с 20 в. один из важнейших металлургических ресурсов. Лом благородных и редких металлов рассматривается в индустриально развитых странах мира в качестве национального стратегического резерва. Из лома в настоящее время производится почти 30 … Энциклопедия техники
металлолом смешанный — 3.23 металлолом смешанный: Смешанный по видам металлолом, который не отвечает техническим требованиям настоящего стандарта. Источник: ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
металлолом (вторичное сырье, скрап) — 3.1 металлолом (вторичное сырье, скрап): Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Источник: ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлолом (лом цветных и черных металлов) — 3.1. Металлолом (лом цветных и черных металлов) годные только для переработки, содержащие цветные или/и черные металлы, отходы производства и потребления, образовавшиеся из пришедших в негодность или утративших потребительские свойства изделий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
металлолом для прямого переплава — 3.2 металлолом для прямого переплава: Металлический продукт (полуфабрикат, изделие) с уровнем примесей, которые не мешают использовать его для прямого переплава с предшествующей механической обработкой (например, пакетирование, измельчение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации