Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

металлический прокат

Толкование Перевод

1 angle

['æŋg(ə)l]
1) Общая лексика: двигаться или наклоняться под углом, двигаться под углом, закинуть удочку, искажать (рассказ, события), ловить рыбу на удочку, наклоняться под углом, нацеливаться (на что-л.), писать статью с определенным прицелом, плоскость, положение, разрез, рыболовный крючок, ситуация, сторона (вопроса, дела), точка зрения (to get (to use) a new angle on something - усвоить новую точку зрения на что-либо), угловой, угол, угол зрения, угольник, удить, удить рыбу, зондировать почву (насчёт чего-л.), (for) добиваться (чего-л. - обыкн. нечестными путями, интригами), исказить, ракурс (camera angle, perspective), финт, рыбачить

2) Морской термин: угол поворота магнитов под компасом для одновременного уничтожения девиации от продольной и поперечной силы

3) Переносный смысл: закидывать удочку

4) Техника: балка Г-образного сечения, крюк; наклонить; угол, поворачивать, ставить под углом, угловой профиль, уголок, укосина, фаза (колебаний)

5) Строительство: уголковый профиль

6) Математика: дополнительный угол, конусность, направляющий угол, образовывать угол, располагаться под углом, угол сгибания, угол сдвига

7) Экономика: подход

8) Архитектура: уголок (металлический профиль)

9) Горное дело: диагональный штрек, подъём

10) Лесоводство: диагональный, устанавливаться под углом, наклонять (под углом)

11) Металлургия: угловая сталь, угловой прокат

12) Электроника: иметь наклон, располагаться углом

13) Сленг: неэтичное поведение с целью получения прибыли, прибыль от якобы бескорыстной деятельности, эгоистическое желание

14) Вычислительная техника: знак "больше" или "меньше", фаза гармонических колебаний, знак больше (меньше), уголок (название символа), угол растровой точки

15) Нефть: угол напластования, уголок (вид профиля)

16) Реклама: аспект, угол съёмки

17) Автоматика: выставлять под углом, наклонная плоскость, наклонять, угловая стойка, уголок (металлический прокат)

18) Химическое оружие: подход (особый акцент статьи или передачи, ангажированность)

19) Макаров: косой, расположенный под углом, сторона дела, угловое железо, фаза колебаний

20) Архаизм: рыболовные снасти

21) Нефть и газ: угол наклона

Универсальный англо-русский словарь > angle
2 cold rolled sheets

Холоднокатаные листы.

Металлический прокат, произведенный из горячекатаной заготовки, которая была охлаждена до комнатной температуры. Конечный продукт обычно требует дополнительной обработки для дальнейшего использования. Обычно конечный продукт характеризуется улучшенной поверхностью, однородностью по толщине и лучшими свойствами по сравнению с горячекатаными листами.

Англо-русский металлургический словарь > cold rolled sheets
3 underdraft

Искривление вниз.

Условие, при котором металлический прокат искривляется вниз при выходе из валков из-за более высокой скорости верхних валков.

Англо-русский металлургический словарь > underdraft
4 angle

1) угол

2) наклонная плоскость

3) угольник; угловая стойка

4) уголок ( металлический прокат)

5) выставлять под углом; наклонять

•

at an angle — под углом

at any angle — под любым углом

at a selected angle — под заданным углом

at right angle — под прямым углом, перпендикулярно

angle between the flanks — угол профиля ( резьбы);

to angle in — исправлять веерность ( зуборезной головки)

- actual joint angles
- acute angle
- addendum angle
- adjacent angle
- advance angle
- alternate angles
- angle of action
- angle of advance
- angle of alteration
- angle of approach
- angle of arrival
- angle of articulation
- angle of ascent
- angle of back of tooth
- angle of belt contact
- angle of bending
- angle of chamfer
- angle of climb
- angle of compacting
- angle of contact
- angle of countersink
- angle of crossing
- angle of cutoff
- angle of decalage
- angle of deflection
- angle of displacement
- angle of draw
- angle of eccentric
- angle of eccentricity
- angle of elevation
- angle of feed slide
- angle of friction
- angle of incident
- angle of lag
- angle of lead
- angle of obliquity
- angle of pitch
- angle of recess
- angle of relief
- angle of repose
- angle of retard
- angle of rotation
- angle of setting
- angle of shear
- angle of shift
- angle of skew
- angle of slide
- angle of taper
- angle of thread
- angle of torque
- angle of torsion
- angle of twist
- angle of unbalance
- angle of vee
- angle of view
- angle of visibility
- angle of wrap
- apex angle
- approach angle
- ascending angle
- axial pressure angle
- axial rake angle
- axial relief angle
- back clearance angle
- back relief angle
- back-off angle
- base helix angle
- base lead angle
- base spiral angle
- basic cone angle
- beam angle
- bell angle
- belt angle
- bend angle
- bending angle
- bent angle
- bevel lead angle
- bias angle
- blade angle
- block angle
- blunt angle
- central angle
- chamfer angle
- characteristic angle
- check angle
- clearance angle
- closed angle
- closed-loop phase angle
- complemental angle
- complementary angle
- compound angles
- cone angle
- cone-generating angle
- conjugate angle
- contact angle
- convergence angle
- corner angle
- correction angle
- corresponding angles
- countersink angle
- cradle angle
- crank angle
- critical angle
- critical error angle
- crossed axes angle
- cutter eccentric angle
- cutter space angle
- cutter tip angle
- cutting angle
- cutting edge angle
- cutting relief angle
- cutting-point angle
- declivity angle
- dedendum angle
- deflection angle
- delay angle
- diffusor angle
- dihedral angle
- direction angle
- dish angle
- displacement angle
- double-access angle
- draft angle
- dropping angle
- dual angle
- effective angle
- electrical angle
- end cutting edge angle
- end relief angle
- entering angle
- entrance blade angle
- equal angle
- equilateral angle
- Euler angles
- exit blade angle
- external angle
- external pressure angle of the inserted blades
- face angle
- face cutting edge angle
- face sharpening angle
- feed angle
- feed motion angle
- feeding angle
- flank angle
- flank clearance angle
- fluid inlet angle
- fluid outlet angle
- form relief angle
- front clearance angle
- front rake angle
- frontal approach angle
- frontal clearance angle
- fuel jet direct axis angle
- fuel jet dispersion angle
- fuel jets dispersion angle
- gable angle
- gash angle
- gear face angle
- generating angle
- gliding angle
- grade angle
- gripping angle
- groove angle
- half angle of thread
- half-point angle
- helix angle
- hi-side pressure angle
- hook angle
- inclination angle
- included angle
- inlet angle
- inner spiral angle
- inscribed angle
- interfacial angle
- interior angle
- internal angle
- internal pressure angle of the inserted blades
- intersection angle
- involute polar angle
- joint angle
- kinematic pitch angle
- L-angle
- laser beam intensity divergence angle
- laser beam tilt angle
- lead angle
- level angle
- lifting angle
- limit angle
- limit pressure angle
- lip angle
- lip normal clearance angle
- lip side clearance angle
- locking angle
- lower plane angle
- main clearance angle
- major cutting edge angle
- measuring shaft angle
- milling angle
- minor cutting edge angle
- miter angle
- negative-rake angle
- nip angle
- nominal measuring shaft angle
- nominal pressure angle
- non-equilateral angle
- nonlocking angle
- normal pressure angle
- normal wedge angle
- nozzle angle
- oblique angle
- obtuse angle
- offset angle
- open-loop phase angle
- opposite angle
- orthogonal wedge angle
- outside angle
- outside helix angle
- outside lead angle
- overlap angle
- peripheral relief angle
- phase angle
- pipe angle
- pitch angle
- pitch lead angle
- plan relief angle
- plan trail angle
- plane angle
- plate angle
- point angle
- polar angle
- precession angle
- pressure angle
- primary angle
- profile angle
- projected angle
- quick helix angle
- radial rake angle
- radial relief angle
- rake angle
- reference cone angle
- relief angle
- repose angle
- resultant cutting speed angle
- retardation angle
- right angle
- robot joint angles
- roll angle
- rolling pressure angle
- root angle
- rotation angle
- rotational angle
- round angle
- scarfing angle
- secondary angle
- self-releasing angle
- semiapex angle
- semicone angle
- semivertex angle
- semivertical angle
- set angle
- setting angle
- shaft angle
- sharpening angle
- shear angle
- side relief angle
- side-cutting edge angle
- sliding angle
- slotted angle
- slow helix angle
- solid angle
- space-width half angle
- spherical angle
- spindle rotation angle
- spiral angle
- standard pressure angle
- static angle of friction
- straight angle
- striking angle
- subcritical angle
- supercritical angle
- switching angle
- swivel angle
- table angle
- taper angle
- thread angle
- thrust angle
- tilt angle
- tilting angle
- tip angle
- tip cone angle
- tool approach angle
- tool cutting edge angle
- tool included angle
- tool lead angle
- tool orthogonal wedge angle
- tooth space angle
- tooth spacing angle
- tooth thickness half angle
- torsion angle
- turning angle
- twist angle
- unbalance angle
- unit rotational angle
- upper plane angle
- vane angle
- viewing angle
- visual angle
- vulcanized splice bias angle
- wedge angle
- wide angle
- windup angle
- working angle
- working cutting edge angle
- working lead angle
- working pressure angle
- working wedge angle
- working-approach angle
- worm face angle
- wrapping angle
- zero angle

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > angle
5 angle

1. угол/ образовывать угол; располагаться под углом; иметь наклон

2. уголок < металлический прокат>

angle of attack

angle of capillarity

angle of climb

angle of sideslip

angle of track

angle off the nose

angle off the tail

angle to the tail

angle to trim

angle to turn

angles of operating incidence

aerodynamic angle

aerodynamic angles

aileron angle

air-path azimuth angle

air-path bank angle

air-path climb angle

air-path inclination angle

air-path track angle

aircraft angles

airfoil closing angle

approach angle

aspect angle

attach angle

attachment angle

attainable angle of attack

attitude angle

azimuth angle

bank angle

basic local dihedral angle

basic local effective sweep angle

basic local sweep angle

beyond-stall angle of attack

blade azimuth angle

camber angle

climb angle

climb-out pitch angle

collective angle

collective pitch angle

complex angle of attack

cone angle

cone half angle

coning angle

control angle

control-wheel angle

conversion angle

course angle

cowl lip angle

crab angle

crack opening angle

critical angle of attack

cruise angle of attack

decalage angle

deflection angle

delivery angle

descent angle

dihedral angle

dive angle

downwash angle

effective angle of attack

effective angle of incidence

effective dihedral angle

effective sweep angle

elastic angle of attack

elevated angle of attack

elevation angle

elevator angle

elevator angle per g

Euler angle

exhaust angle

fin setting angle

flap angle

flapping angle

flight path angle

flight path angles

flight path azimuth angle

flight path bank angle

flight path elevation angle

flight path heading angle

flight path inclination angle

floating angle of elevator

flow turning angle

forward sweep angle

free-floating angle of elevator

fuselage angle of attack

fuselage reference angle

geometric angle of attack

geometric twist angle

glide angle

glidepath angle

glideslope angle

ground limit angle in pitch

ground limit angle in roll

ground limit angles

ground rotation angle

head angle

heading angle

impact angle

incidence angle

incident angle

inclination angle

indicated angle of attack

induced angle of attack

inflow angle

jet angle

lag angle

lagging angle

lateral flapping angle

lead angle

leading-edge sweep angle

line-of-sight angle in azimuth

line-of-sight angle in elevation

local angle of attack

local dihedral angle

local effective dihedral angle

local effective sweep angle

local geometric twist angle

local sweep angle

local twist angle

longitudinal flapping angle

Mach angle

maneuvering angles of attack

maximum lift angle of attack

minimum in-flight blade angle

misalignment angle

nose angle

nose-up angle

nosewheel angle

nozzle angle

nozzle lip angle

nozzle vector angle

off-boresight angle

onset angle

orientation angle

perturbation angle

perturbation angle of attack

pitch angle

pitch Euler angle

pitch trim angle

pitch attitude angle

ply angle

polar angle

port ground limit angle

post-stall angle of attack

power lever angle

Prandtl-Glauert angle

Prandtl-Meyer angle

precone angle

prelag angle

pretwist blade angle

programmed with angle of attack

pusher angle of attack

quarter-chord sweep angle

rake angle

reflection angle

reverse pitch angle

reverser azimuth angle

roll angle

roll Euler angle

root pitch angle

rotation angle

rudder angle

seat angle

seat back angle

semiapex angle

semivertex angle

setting angle

setting angle of the longitudinal axis with respect to the aircraft axis

shaft angle

shaft tilt angle

shock angle

sideslip angle

sidewash angle

simulated angle of attack

solid angle

spoiler angle

stall angle

stalling angle

starboard ground limit angle

steepest-climb angle

sting-support angle

streamwise angle of attack

sun angle

sweep angle

sweepback angle

swirl angle

tab angle

tail angle of attack

tail clearance angle

tail ground clearance angle

tail strike angle

tail-setting angle

thrust angle

thrust direction angles

thrust turning angle

thrust vector angle

track angle

trailing-edge angle

trim angle

trim angle of attack

trim coning angle

trimmed angle of attack

trimmed pitch angle

true angle of attack

turning angle

turnover angle

twist angle

upflow angle

upwash angle

usable angle of attack

vector angle

vertical angle of attack

viewing angle

wake skew angle

wedge angle

wind angles

wind azimuth angle

wind direction angles

wind elevation angle

wind-off angle of attack

wing root angle of attack

wing skew angle

winglet toe out angle

wingtip angle of attack

yaw Euler angle

zero-lift angle

zero-lift downwash angle

Авиасловарь > angle
6 underdraft
1. искривление вниз
искривление вниз
Условие, при котором металлический прокат искривляется вниз при выходе из валков из-за более высокой скорости верхних валков.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- underdraft
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underdraft
7 angle bar

['æŋg(ə)lˌbɑː]
1) Общая лексика: угловая сталь

2) Геология: угловое железо

3) Авиация: прокат углового сечения

4) Морской термин: угловая профильная сталь, угольник

5) Техника: уголковое железо, уголковый бич, уголок (металлический профиль)

6) Строительство: железный уголок, стальной стержень из уголкового профиля, уголковая накладка, уголковый профиль

7) Автомобильный термин: угловой прокат

8) Архитектура: металлический уголок

9) Металлургия: прокат уголкового сечения, сталь уголкового сечения

10) Полиграфия: балка Г-образного сечения, неравнобокий уголок, поворотная штанга, уголковая сталь

11) Макаров: угловой профиль

12) Тенгизшевройл: накладка (стыковая), (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) стыковая накладка

Универсальный англо-русский словарь > angle bar
8 square bar

1) Геология: четырёхгранный колосник

2) Техника: пруток квадратного сечения

3) Строительство: квадратный профиль, стержень квадратного сечения

4) Автомобильный термин: квадратный пруток

5) Горное дело: четырёхгранный колосник (грохота), четырёхгранный прут (металлический)

6) Металлургия: квадратная сталь, сортовой прокат квадратного сечения

7) Текстиль: прямая закрепка петли

8) Механика: квадратный прокат

9) Автоматика: прокат квадратного сечения

10) Макаров: арматурный стержень квадратного (поперечного) сечения

Универсальный англо-русский словарь > square bar
9 collar

['kɒlə]
1) Общая лексика: ворот, воротник, воротничок, втулка, за шиворот, завладеть, задержать, захватить, захватывать, кольцо, корневой чехлик, краг (у штага), надевать хомут, надеть воротник, надеть воротник, хомут, надеть хомут (тж. перен.), обруч, ожерелье, отверстие буровой скважины, ошейник, петля, поймать, свернуть в рулет, схватить за ворот, схватить за воротник, схватить за шиворот, устье шахты, фланец, хватать за ворот, хомут, шайба, ошейник (и т.п.), свёртывать в рулет (мясо и т. п.), цепь (нагрудный знак мэра и т.п.), голенище (сапог или берцов - высокой обуви), борта

2) Геология: устье шахты или ствола, устье скважины

3) Морской термин: гайка, кольцо секстана, утолщение, чека

4) Разговорное выражение: завладевать

5) Американизм: arrest (I knew they would \<b\>collar\</b\> the robber sooner or later)

6) Устаревшее слово: астрагал, шейка колонны

7) Спорт: замок на штанге

8) Техника: гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), забуривать, закраина, заплечик, затяжка, кольцевой выступ, манжета (узкая), обойма, ползунок, пояс, прокладка в форме обечайки, сальник, узкая втулка, венчик (бутылки), съёмный буртик (поддона), наплыв (термитного шва)

9) История: горжет (часть доспеха для защиты груди и шеи (то же что и "gorget"))

10) Химия: наплыв (вокруг термитного шва)

11) Строительство: двойной раструб, закреплять кольцом, ригель, стропильная затяжка, раструбное соединение, гидроизолирующий воротник (вокруг стояка на крыше), (металлический) "воротник" (надеваемый на колонну), первый деревянный венец крепи, распорка

12) Математика: кольцевой

13) Экономика: максимум и минимум процентной ставки (в облигационном займе)

14) Финансы: фиксированный коридор процентных ставок

15) Автомобильный термин: подшипник, буртик (кольцевое утолщение вала, составляющее с ним одно целое)

16) Гидрография: зуб (напр. флютбета)

17) Горное дело: верхняя приёмная площадка, забуривать (шпур, скважину), основной венец (крепи), соединение, сцепка, устанавливать кондуктор (в скважине), устье (ствола, скважины, шпура), устье (ствола, шахты), форшахта, шейка (шахтного ствола), шейка, шейка (ствола)

18) Лесоводство: ветви, зажимная шайба, вершина (дерева), бандаж (сгустителя), (of circular saw) шайба, (root) корневая шейка

19) Металлургия: выступ, гребень (валка), край, паз, бурт (валка), "оковывать" (при захлёстывании полосы вокруг валка), кольцо (с лабиринтными канавками)

20) Сленг: постигать, арест, арестовать, полицейский, понимать полностью

21) Нефть: бурт, закреплять, закреплять устье скважины (обсадной трубой), переходная муфта, труба тяжёлого низа, устье (скважины), муфта (с нарезкой для труб)

22) Космонавтика: хомутик

23) Палеонтология: гладкая конусевидная часть иглы (морского ежа)

24) Банковское дело: фиксированные максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе

25) Машиностроение: бурт валка, гребень валка, гребень подшипника, кольцеобразный гребень

26) Механика: муфта

27) Парфюмерия: горловина

28) Деловая лексика: фиксированный максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе

29) Бурение: буртик, наплыв вокруг термитного шва, замок

30) Нефтегазовая техника муфта для соединения труб, полоса пород, окружающая устье скважины, утяжелённая бурильная труба

31) ЕБРР: фиксированные максимум и минимум процентной ставки (плавающей процентной ставки или процентной ставки в облигационном займе)

32) Полимеры: венчик, закатывать венчик

33) Автоматика: (узкая) втулка, бугель, люнет

34) Пластмассы: борт

35) Робототехника: (переходная) муфта

36) Прокат: захлёстывать (полосу на барабан моталки)

37) Оружейное производство: опорное кольцо

38) Инструменты: муфта патрона (напр., дрели)

39) Общая лексика: распорное кольцо, буртик (в конечной передаче бульдозера), пыльник (опорного катка)

40) Макаров: бурильная труба, зажимное кольцо, короткая втулка, отверстие скважины, прилив, противофильтрационная диафрагма, рулет, установочное кольцо, устье ствола, шейная часть беконной половинки, битумная гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), металлическая гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), втулка (короткая), гидроизоляция (металлическая или битумная; в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), воротничок (моллюска), гладкая конусовидная часть иглы (морского ежа), втулка (узкая), борт (фораминифер), кайма (фораминифер), рант (фораминифер)

41) Золотодобыча: обсадная труба скважины на канаве, обсадная труба (скважины на канаве), устье или открытый конец скважины или шахтного ствола, открытый конец скважины, труба

42) Электричество: (of the pole mounting system) фланец крепления опоры

43) Электротехника: кольцевой хомутик

44) Расходометрия: торцевая поверхность

45) Зубная имплантология: шейка имплантата

46) ГОСТ: бурт крепежного изделия (выступ на опорной поверхности многогранной гайки, головки болта или винта, выполненный в форме цилиндра или усеченного конуса диаметром, большим диаметра их описанной окружности)

47) Общая лексика: водоотводная труба

Универсальный англо-русский словарь > collar
10 round bar

1) Техника: круглое железо

2) Химия: заготовка круглого сечения

3) Строительство: круглая арматура, круглый стержень

4) Автомобильный термин: круглый пруток

5) Горное дело: круглый колосник (грохота)

6) Машиностроение: прутковое железо

7) Механика: круглый прокат

8) Автоматика: круглая сталь

9) Макаров: круглый металлический стержень, пруток, стержень круглого профиля

10) Нефть и газ: (for example, hot-rolled bar - круг горячекатаный) круг

Универсальный англо-русский словарь > round bar
11 scraps

1) Общая лексика: вырезки (из газет, книг), металлический лом, объедки, остатки, скрап, шкварки, ошметки

2) Сельское хозяйство: отбросы

3) Текстиль: весовой лоскут

4) Пищевая промышленность: шквара

5) Силикатное производство: излишки материала, снятые в процессе формования (керамических изделий)

6) Прокат: остатки полосы

7) Макаров: отходы

Универсальный англо-русский словарь > scraps
12 rod
1. пруток металла для наварки (св.)
2. пробковый стержень
3. отчёт или протокол о принятии решения
4. катанка
5. измерительная рейка
6. заземлитель
7. геодезическая рейка
8. брус (металлургия)
брус
Физ. тело, поперечное сечение к-рого мало по сравнению с длиной. Б., работающий гл. обр. на изгиб, наз. балкой. Б. обычно являются составными элементами конструкций машин и сооружений.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- bar
- beam
- rod
геодезическая рейка
рейка
Визирная цель, являющаяся линейной мерой.
[ ГОСТ 21830-76]

Тематики
- приборы геодезические
Обобщающие термины
- основные узлы и принадлежности геодезических приборов
Синонимы
- рейка
EN
- geodetic staff
- rod
DE
- geodätische Latte
FR
- mire
заземлитель
Проводящая часть или совокупность соединенных между собой проводящих частей, находящихся в электрическом контакте с землей непосредственно или через промежуточную проводящую среду.
[ПУЭ]

заземлитель
Устройство в виде металлической трубы, стержня пластины или полосы, заглубленной в грунт для электрического соединения с землёй
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

заземлитель
Устройство, состоящее из одного или нескольких электродов, погруженных в грунт и имеющее низкое переходное сопротивление для токов, стекающих в землю.
[ОСТ 45.121-97]

заземлитель
Металлический проводник или группа проводников любой формы, находящихся в непосредственном соприкосновении с землей и предназначенных для создания с ней электрического контакта определенного сопротивления.
[ ГОСТ Р 50889-96]

Рис. ABB
Система ТТ

1 - заземляемая точка;
2 - заземляющий проводник (earthing conductor);
3 - заземлитель (заземляющий электрод);
4 - открытая проводящая часть (exposed-conductive-part);
5 - заземляющее устройство (earthing arrangement) электроустановки;
6 - заземляющее устройство нейтрали;
7 - источник питания;
8 - однофазная нагрузка;
R_A - сопротивление заземляющего устройства электроустановки;
R_B - сопротивление заземляющего устройства нейтрали;

Тематики
- заземление
- линии, соединения и цепи электросвязи
- телефонные сети
- электробезопасность
- электроустановки
EN
DE
- Erder
FR
- conducteur de mise à la terre
измерительная рейка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rod
катанка
Сортовой прокат преимущ. круглого сечения диам. 5—10 мм; используется в кач-ве заготовки при волочении проволоки разного назначения, а также при изготовлении сетки, винтов, болтов, гвоздей и др. изделий. В России на проволочных и мелкосортных станах изготовляют стальную к. двух видов: круглую телеграфную.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- rod
- wire rod
отчёт или протокол о принятии решения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- record of decision
- ROD
пробковый стержень
Часть пробкового прутка.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]

Тематики
- кора пробковая
EN
- rod
пруток металла для наварки (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rod
106. Геодезическая рейка

Рейка

D. Geodätische Late

E. Geodetic staff.

Rod

F. Mire

Визирная цель, являющаяся линейной мерой

Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod
13 open profile
1. профиль открытый
профиль открытый
Металлический профиль незамкнутого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- прокат черных металлов
EN
- open profile
- open section
DE
- offenes Profil
FR
- profil ouvert
- profilé ouvert
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open profile
14 open section
1. профиль открытый
профиль открытый
Металлический профиль незамкнутого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- прокат черных металлов
EN
- open profile
- open section
DE
- offenes Profil
FR
- profil ouvert
- profilé ouvert
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open section

См. также в других словарях:

металлический полуфабрикат — металл. прокат. жесть. фольга. станиоль. биметалл. проволока. пруток полуфабрикат в виде длинного стержня. серебрянка … Идеографический словарь русского языка
Московская область — в составе РСФСР. Образована 14 января 1929. Площадь (с Москвой) 47 тыс. км2. Население (без Москвы) 5952 тыс. чел. (1973), с Москвой 13 362 тыс. В область входит 39 административных районов, 69 городов, 74 посёлка городского типа. Центр г … Большая советская энциклопедия
Холоднокатаные листы — Cold rolled sheets Холоднокатаные листы. Металлический прокат, произведенный из горячекатаной заготовки, которая была охлаждена до комнатной температуры. Конечный продукт обычно требует дополнительной обработки для дальнейшего использования.… … Словарь металлургических терминов
Искривление вниз — Underdraft Искривление вниз. Условие, при котором металлический прокат искривляется вниз при выходе из валков из за более высокой скорости верхних валков. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
искривление вниз — Условие, при котором металлический прокат искривляется вниз при выходе из валков из за более высокой скорости верхних валков. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN underdraft … Справочник технического переводчика
металлопрокат — металлический прокат … Словарь сокращений и аббревиатур
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
Экономика Санкт-Петербурга — Экономика Санкт Петербурга 5 я экономика среди субъектов Россиийской Федерации по объёму валового регионального продукта (2008 г.).[1] Объём валового регионального продукта Санкт Петербурга в 2008 году составил 1,42 трлн… … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чепецкий механический завод — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Терминатор (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор. Терминатор Terminator … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

металлический прокат

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

металлический прокат

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: