-
41 month long
-
42 một tháng
-
43 mesečen
месячныйлунатический, страдающий сомнамбулизмомmesečno - помесячно, каждый месяц500 rubljev mesečno - пятьсот рублей в месяц ( = помесячно)mesečna plača - месячное жалование, месячный окладmesečno perilo - менструация, месячное (очищение), регулы ж. мн. -
44 month's
-
45 hónapi
месячный; продолжающийся месяц;egy \hónapi határidő — месячный срок; egy \hónapi munka — работа одного месяца; работа на месяцegy \hónapi fizetés — месячный оклад;
-
46 monthly discharge
месячный расход; месячный стокАнгло-русский гидрогеологический словарь > monthly discharge
-
47 havi
* * *формы: haviak, havitме́сячный* * *месячный; (havonkénti) помесячный, ежемесячный;\havi fizetés — месячная заработная плата; \havi folyóirat — ежемесячный журнал; ежемесячник; \havi hozzájárulás/tagdíjfizetés — ежемесячный взнос; \havi részletfizetésre vásárol — купить в рассрочку с ежемесячной выплатой; öt \havi részletre vásárol — купить в рассрочку на пять месяцев; orv. \havi tisztulás/vérzés — менструация\havi átlagos — среднемесячный;
-
48 maandbericht
-
49 maandkaart
-
50 kuukausilippu
месячный билет, месячный проездной билет* * *проездно́й биле́т -
51 monatlicher Plan
месячный планмесячный графикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > monatlicher Plan
-
52 ыйдааҕы
месячный; ыйдааҕы хамнас месячная зарплата; зарплата за месяц; ыйдааҕы былаан месячный план; ыйдааҕы үлэ түмүгэ результат месячной работы; ыам ыйдааҕы түүн майская ночь; от ыйдааҕы куйаас июльская жара. -
53 celoměsíční
-
54 měsíční diagram
-
55 měsíční plán
-
56 maandabonnement
месячный проездной; месячный абонемент -
57 native system demand
месячный часовой максимум электропотребления данной энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > native system demand
-
58 animal unit month
месячный расход пастбища на условную единицу скотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > animal unit month
-
59 monthly basic wage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monthly basic wage
-
60 monthly income
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monthly income
См. также в других словарях:
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — ежемесячный; лунный, менструальный Словарь русских синонимов. месячный см. лунный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
...месячный — …МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. Вторая часть прил., сложных с числ., обозначающая: в течении стольких то месяцев (сколько указывает числ.), напр., двухмесячный, трехмесячный и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. месяц. 2. О ночи: освещённый ярким месяцем, лунный. 3. месячные, ых. То же, что менструация (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
месячный — 1) месячный ая, ое. 1. Продолжающийся в течение месяца. Месячный отпуск. □ [Письмо] было месячной давности. Гранин, Искатели. || В возрасте одного месяца. Месячный ребенок. || Рассчитанный на месяц. Месячный план. || Причитающийся за меся … Малый академический словарь
месячный — прил., употр. сравн. часто 1. Месячным называют событие, которое продолжается в течение месяца. Он взял месячный отпуск. 2. Месячным называют то, что рассчитано на один месяц. Приобрести месячную карточку. 3. Месячной зарплатой, окладом и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
МЕСЯЧНЫЙ ПРОБЕГ ПАРОВОЗА — показатель полезного использования паровоза в течение месячного срока. М. п. п. как качественный показатель работы установлен в 1936 г. приказом НКПС о введении технолог. процесса по ремонту и эксплуатации паровозов. М. п. п. используется как… … Технический железнодорожный словарь
месячный часовой максимум электропотребления данной энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN native system demand … Справочник технического переводчика