-
1 месячный
месячный Monats...; monatlich (ежемесячный) месячный билет Monatskarte f c в месячный срок in Monatsfrist -
2 месячный
месячный μηνιάτικος, μηνιαίος* \месячный заработок το μηνιάτικο* * *μηνιάτικος, μηνιαίοςме́сячный за́работок — το μηνιάτικο
-
3 месячный
месячныйприл μηνιαίος, μηνιάτικος:\месячный оклад τό μηνιάτικο, ὁ μισθός. -
4 месячный
месячныйחוֹדשִי* * *חודשיירחון ירחי -
5 месячный
моҳона -
6 месячный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > месячный
-
7 месячный
-
8 месячный
1. month2. month's; monthly; moonСинонимический ряд:1. лунные (прил.) лунные2. менструации (прил.) менструации; регулы -
9 месячный
επ.μηνιαίος, μηνιάτικος•месячный отпуск μηνιαία άδεια•
месячный план μηνιαίο πλάνο•
-ая зарплата οι μηνιάτικες αποδοχές, το μηνιάτικο•
месячный оклад ο μηνιαίος μισθός, το μηνιάτικο•
месячный срок μηνιαία προθεσμία.
-
10 месячный
-
11 месячный
1) ( продолжающийся месяц) mensile2) ( возрастом один месяц) di un mese3) ( причитающийся за месяц) mensile, per un mese4) ( освещённый луной) di luna, illuminato dalla luna* * *прил.на ме́сячный срок — per un mese / trenta giorni
* * *adjgener. mensile -
12 месячный
* * * -
13 месячный
Monats- (опр. сл.); monatlich ( ежемесячный)месячный билет — Monatskarte f -
14 месячный
-
15 месячный
-
16 месячный
monthly имя прилагательное: -
17 месячный
I1. якмоҳа, моҳона, …и як моҳ; месячное задание супориши якмоҳа; месячный заработок музди кори якмоҳа2. (лунный) …и моҳ, …и моҳтоб; месячный свет рӯшноии моҳ3. в знач. сущ. месячные мн, разг. ҳайзIIқисми дуюми калимаҳои мураккаб, ба маънои «моҳ»: двухмесячный думоҳа -
18 месячный
mensuel, de moisмесячный оклад — salaire mensuel, mensualité f -
19 месячный
-
20 месячный
См. также в других словарях:
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — ежемесячный; лунный, менструальный Словарь русских синонимов. месячный см. лунный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
...месячный — …МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. Вторая часть прил., сложных с числ., обозначающая: в течении стольких то месяцев (сколько указывает числ.), напр., двухмесячный, трехмесячный и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. месяц. 2. О ночи: освещённый ярким месяцем, лунный. 3. месячные, ых. То же, что менструация (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
месячный — 1) месячный ая, ое. 1. Продолжающийся в течение месяца. Месячный отпуск. □ [Письмо] было месячной давности. Гранин, Искатели. || В возрасте одного месяца. Месячный ребенок. || Рассчитанный на месяц. Месячный план. || Причитающийся за меся … Малый академический словарь
месячный — прил., употр. сравн. часто 1. Месячным называют событие, которое продолжается в течение месяца. Он взял месячный отпуск. 2. Месячным называют то, что рассчитано на один месяц. Приобрести месячную карточку. 3. Месячной зарплатой, окладом и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
МЕСЯЧНЫЙ ПРОБЕГ ПАРОВОЗА — показатель полезного использования паровоза в течение месячного срока. М. п. п. как качественный показатель работы установлен в 1936 г. приказом НКПС о введении технолог. процесса по ремонту и эксплуатации паровозов. М. п. п. используется как… … Технический железнодорожный словарь
месячный часовой максимум электропотребления данной энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN native system demand … Справочник технического переводчика