-
1 менее
сравн. ст. к мало; он знает менее других абы адрейхэм нэхърэ нэхъ мащIэщ ищIэр; менее половины ныкъуэм нэхърэ нэхъ мащIэ; менее двух месяцев мазитI нэхърэ нэхъ мащIэс тем не менее апхуэдэу щытми; более или менее тIэкIу нэхъ зыгуэр -
2 в
предлог1. с вин. п. (на вопрос «куда» при указании на направление движения) передается аффиксом =м и глагольными префиксами и=, дэ=идти в школу еджапIэм кIонехать в город къалэм кIонвойти в дом унэм ихьанвойти во двор щагум дэхьан2. с предл. п. (на вопрос «где» при указании на местопребывание) передается аффиксами =м, =кIэ и глагольными префиксами дэ=, и=, хэ=находиться в доме унэм исын (е итын)лежать в постели пIэм хэлъынжить в Москве Москва дэсынехать в трамвае трамвайкIэ кIон3. с вин. п. (на вопрос «куда», «во что» при выражении направления действия) передается аффиксом =м и глагольными префиксами дэ=, и=положить книгу в стол тхылъыр столым дэлъхьанзаписать в журнал журналым дэтхэнпосмотреть в окно шъхьангъупчъэм иплъын4. с предл. п. (на вопрос «где», «в чем» при выражении нахождения внутри чего-л.) передается аффиксами =м, =кIэ и глагольными префиксами дэ=, къи=книга лежит в шкафу тхылъыр шкафым дэлъэто записано в тетради мыр тетрадым дэтхагъпрочитать в книге тхылъым къиджыкIынувидеть в окно шъхьангъупчъэмкIэ лъэгъун5. с вин. п. (на вопрос «куда» при указании на область деятельности) передается аффиксом =м и глагольными префиксами чIэ=, хэ=поступить в школу еджапIэм чIэхьанвступить в партию партием хэхьан6. с предл. п. (на вопрос «где» при указании на область деятельности) передается аффиксом =м и глагольными префиксами ще=, хэ=учиться в школе еджапIэм щеджэнсостоять в партии партием хэтын7. с предл. п. (на вопрос «где» при обозначении расстояния) передается аффиксом =кIэв двух километрах от аула километритIукIэ къуаджэм пэчыжьэу8. с вин. и предл. п. (на вопрос «когда» при обозначении времени) передается аффиксом =мв феврале февралымво вторник гъубджымв десять часов утра пчэдыжьым сыхьатыр пшIымв этом году мы илъэсым9. с вин. п. (при указании срока) передается аффиксом =кIэя выполню эту работу в пять месяцев а IофшIэныр мэзитфкIэ згъэцэкIэн10. с вин. и предл. п. (при указании на количество, размер и т. п.) передается послеложным словом хъурэкомната в десять квадратных метров квадратнэ метрипшI хъурэ унвесом в пять тонн тоннитф хъурэ хьылъпьеса в трёх действиях къэшIыгъуищ хъурэ пьес11. с вин. п. (со словом раз при сравнении) передается аффиксом =кIэв три раза меньше фэдищкIэ нахь макIв три раза больше фэдищкIэ нахьыб12. с вин. и предл. п. (при определении признаков, свойств, состояния, вида чего-л.) передается через причастные и деепричастные формы шIыгъэ, Iулъэу или конструкцией предложениярисунок в красках краскэкIэ шIыгъэ сурэттетрадь в клетку клеткэу шIыгъэ тетрадьчитать в очках нэгъунджэ Iулъэу еджэн13. с вин. п. (при обозначении перехода в другое состояние) передается словом шIын или конструкцией предложенияпревратить воду в пар псыр пахъэ шIын14. с вин. п. (при слове играть) передается конструкцией предложенияиграть в шашки пхъэкIэн ешIэн15. с вин. п. (ради, для) передается конструкцией предложениясказать в шутку сэмэркъэоу къэIон◊ в том числе ащ щыщэуон весь в отца ар ятэ ехьщыр дэд (е фэдэ дэд) -
3 менее
сравнит. ст. от мало нахь макIэуменее двух месяцев мэзитIум нахь макIэуне менее важно нахь мымакIэу мэхьанэ иI◊ тем не менее арэу щыт нахь мышIэми
См. также в других словарях:
Месяцев — Месяцев русская фамилия. Известные носители: Месяцев, Иван Илларионович (1885 1940) гидробиолог, исследователь Арктики, один из основоположников советской океанологии. Доктор биологических наук, профессор. Месяцев, Николай Николаевич… … Википедия
Месяцев — Месяцев, Иван Илларионович … Морской биографический словарь
Месяцев — Иван Илларионович [20.6(2.7).1885, ныне Краснодарский край, 7.5.1940, Москва], советский зоолог. Член КПСС с 1929. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и директор (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского… … Большая советская энциклопедия
Месяцев Иван Илларионович — [20.6(2.7).1885, ныне Краснодарский край, ‒ 7.5.1940, Москва], советский зоолог. Член КПСС с 1929. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и директор (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского научного института. В 1922… … Большая советская энциклопедия
МЕСЯЦЕВ Евгений — сценарист. 1977 В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ 1981 ОТВЕТНЫЙ ХОД 1982 СЛУЧАЙ В КВАДРАТЕ 36 80 (см. СЛУЧАЙ В КВАДРАТЕ 36 80) 1984 ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ 1985 ГРУБАЯ ПОСАДКА 1985 ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ 1986 ПЕРЕХВАТ 1988 БЕЛЫЕ ВОРОНЫ 1989 ГРУЗ «300» (см. ГРУЗ … Энциклопедия кино
Месяцев, Николай Николаевич — Николай Николаевич Месяцев … Википедия
Месяцев, Иван Илларионович — Иван Илларионович Месяцев Дата рождения: 20 июня (2 июля) 1885(1885 07 02) Место рождения: Краснодарский край Дата смерти: 7 мая 1940(1940 05 07 … Википедия
Месяцев, Николай — Николай Николаевич Месяцев (3 июля 1920 г., Вольск) советский общественный деятель. Член компартии с 1941 года, кандидат в члены ЦК КПСС в 1966 1971 годах. Депутат Верховного Совета СССР (1966 1970). Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР (1970).… … Википедия
Месяцев Николай Николаевич — Николай Николаевич Месяцев (3 июля 1920 г., Вольск) советский общественный деятель. Член компартии с 1941 года, кандидат в члены ЦК КПСС в 1966 1971 годах. Депутат Верховного Совета СССР (1966 1970). Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР (1970).… … Википедия
Месяцев, Иван Илларионович — [20 июня (2 июля) 1885 1940] сов. зоолог океанолог. Чл. ВКП(б) с 1929. В 1912 окончил Моск. ун т. М. был одним из организаторов и дир. (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского научного ин та (ныне Всесоюзный ин т морского рыбного хозяйства… … Большая биографическая энциклопедия
Месяцев, Иван Илларионович — МЕ/СЯЦЕВ Иван Илларионович (1885 1940) российский сов. океанолог и зоолог, педагог, доктор биологических наук, профессор. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и первый директор (1921 1933) Плавучего морского научного инст … Морской биографический словарь
