-
41 teloituspaikka
yks.nom. teloituspaikka; yks.gen. teloituspaikan; yks.part. teloituspaikkaa; yks.ill. teloituspaikkaan; mon.gen. teloituspaikkojen teloituspaikkain; mon.part. teloituspaikkoja; mon.ill. teloituspaikkoihinteloituspaikka место казни -
42 Tyburn
1) История: место казни в Лондоне2) Британский английский: Тайберн -
43 execution yard
Политика: место казни -
44 Tower of London
брит. the Tower of London(Лондонский) Тауэр, букв. Лондонская башня(резиденция английских королей, тюрьма, место казни, музей с 900-летней историей)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Tower of London
-
45 Anger
сущ.1) диал. межа2) ист. живодёрня, место казни, свалка для своза трупов павших животных, утилизационный завод по переработке трупов животных3) юр. общинный выгон4) террит. (небольшой) выгон, поляна, (деревенская) площадь (поросшая травой), лужайка -
46 Hochgericht
-
47 Richtplalz
сущ.общ. место казни, эшафот -
48 rettersted
-
49 gólgota
-
50 στραγγαλη
-
51 stracenie
сущ.• выполнение• заклание• исполнение• казнь• смерть• утрата• экзекуция* * *strace|nie☼ 1. казнь ž;miejsce \stracenień место казни;
2. потеря ž;on nie ma nic do \stracenienią ему нечего терять; nie ma chwili do \stracenienia каждая минута дорога, нельзя терять ни минуты
* * *c1) казнь żmiejsce straceń — ме́сто ка́зни
2) поте́ря żon nie ma nic do stracenia — ему́ не́чего теря́ть
nie ma chwili do stracenia — ка́ждая мину́та дорога́, нельзя́ теря́ть ни мину́ты
-
52 형장
-
53 luogo della giustizia
сущ.общ. место казни, эшафотИтальяно-русский универсальный словарь > luogo della giustizia
-
54 patibolo
м.виселица, эшафот, плаха••* * *сущ.общ. виселица, место казни, эшафот -
55 Blutbühne
сущ.общ. место казни, эшафот -
56 Richtstätte
сущ.юр. место казни -
57 плаха
1) ( небольшое бревно)2) (место казни, эшафот) -
58 tyburn
(n) место казни в лондоне -
59 Richtstätte
f место казни -
60 patíbulo
виселица, место казни, эшафот
См. также в других словарях:
МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок
Казни польских офицеров в Харькове — История Харькова … Википедия
Место встречи изменить нельзя — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
лобное место — (возвышенное) место казни Ср. А ты сам ступай, детинушка, На высокое место лобное, Сложи свою буйную головушку. М.Ю. Лермонтов. Песня про Калашникова. 1837 г. Ср. По высокому месту лобному Палач весело похаживает. Там же. Ср. Schedelstätte =… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лобное место — 1. Разг. Устар. Место казни. БМС 1998, 374; ЗС 1996, 179; Ф 1, 297. 2. Возвышенное, всем видное место. БМС 1998, 374. // Кар., Яросл. Участок земли, расположенный на возвышенности. СРГК 3, 135; ЯОС 6, 9. 3. Жарг. студ. Деканат. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Вопрос смертной казни — Казнь убийц Авраама Линкольна Обсуждение смертной казни общественная дискуссия с участием широкого круга у … Википедия
Лобное место — Лобное место … Википедия
Массовые казни в Змиёвской балке — Мемориал в Змиёвской балке, Ростов на Дону Массовые казни в Змиёвской балке массовые казни жителей Ростова на Дону во время Великой Отечественной войны. В августе 1942 года германс … Википедия
лобное место — 1) возвышенность, холм, курган, сопка. 2) Круглый каменный помост с парапетом на Красной площади в Москве, построен в 1534 (в современном виде с 1786). С него в XVI XVII вв. оглашались царские указы и распоряжения. В XVI XVIII вв. около лобного… … Энциклопедический словарь
Массовые казни евреев в городе Новогрудок — Мемориал Яма памятник жертвам холокоста в Минске Часть серии статей о холокосте … Википедия
Массовые казни евреев в городе Новогрудок (Белоруссия) — Мемориал Яма памятник жертвам холокоста в Минске Часть серии статей о холокосте … Википедия