-
61 burial
sea burial — захоронение в море; сброс в море
-
62 burial
-
63 burial
захоронение (отходов; РАО) в землю; шахтное захоронениеsea burial — захоронение в море; сброс в море
-
64 central repository
центральное хранилище (для) РАО; централизованный могильник для захоронения РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > central repository
-
65 controlled disposal
захоронение в контролируемых условиях; размещение в контролируемых условияхdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled disposal
-
66 final repository
могильник для захоронения радиоактивных отходов; окончательное хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > final repository
-
67 ice cap disposal
disposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > ice cap disposal
-
68 nuclear waste repository
могильник для захоронения радиоактивных отходов; окончательное хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear waste repository
-
69 permanent disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > permanent disposal
-
70 perpetual burial
окончательное захоронение (РАО); бессрочное захоронениеsea burial — захоронение в море; сброс в море
English-Russian dictionary on nuclear energy > perpetual burial
-
71 radioactive waste deep sea disposal
захоронение в океан; удаление РАО сбросом в океанdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste deep sea disposal
-
72 radioactive waste repository
могильник для захоронения радиоактивных отходов; окончательное хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste repository
-
73 radwaste disposal
захоронение РАО; обезвреживание радиоактивных отходов; уничтожение РАОdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > radwaste disposal
-
74 radwaste repository
могильник для захоронения радиоактивных отходов; окончательное хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radwaste repository
-
75 salt dome disposal
disposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > salt dome disposal
-
76 shallow land burial
поверхностное захоронение (РАО); хранение вблизи поверхности земли; обезвреживание РАО хранением в находящихся вблизи земной поверхности геологических формацияхsea burial — захоронение в море; сброс в море
English-Russian dictionary on nuclear energy > shallow land burial
-
77 subsurface burial
подземное захоронение; захоронение в землюsea burial — захоронение в море; сброс в море
English-Russian dictionary on nuclear energy > subsurface burial
-
78 underground disposal
подземное захоронение; захоронение в землюdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground disposal
-
79 unseparated high-level waste disposal
disposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > unseparated high-level waste disposal
-
80 disposal site
1. площадка для отвала грунта
2. место свалки, место сброса( отходов)
3. место захоронения( радиоактивных отходов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disposal site
См. также в других словарях:
место захоронения — Часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания 1. Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий кладбищ, колумбарных ниш … Справочник технического переводчика
Место захоронения — Место захоронения: часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания: 1. Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий… … Официальная терминология
место захоронения — 2.11.2 место захоронения : Часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания 1 Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место захоронения невостребованных прахов — место на территории крематория, где осуществляется общее захоронение невостребованных прахов. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Место захоронения невостребованных прахов мес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место захоронения невостребованных прахов — место на территории крематория, где осуществляется общее захоронение невостребованных прахов... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
место захоронения отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage siteburial sitedisposal site … Справочник технического переводчика
место захоронения радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burial ground … Справочник технического переводчика
бесхозное место захоронения — Неухоженное в течение длительного периода времени место захоронения, признанное в установленном порядке бесхозным. Примечание Бесхозное место захоронения может называться "брошенное". [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные… … Справочник технического переводчика
Бесхозное место захоронения — Бесхозное место захоронения: неухоженное в течение длительного периода времени место захоронения, признанное в установленном порядке бесхозным. Примечание Бесхозное место захоронения может называться брошенное ... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ … Официальная терминология
бесхозное место захоронения — 2.11.11 бесхозное место захоронения : Неухоженное в течение длительного периода времени место захоронения, признанное в установленном порядке бесхозным. Примечание Бесхозное место захоронения может называться «брошенное». <3>2.12 Кладбище и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
родовое место захоронения — Участок на территории объекта похоронного назначения, предоставляемый для захоронения членов одного рода. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины места погребения и захоронения … Справочник технического переводчика