-
81 гуырæнуат
-
82 Steinkohlenlager
n месторождение с. каменного угля; угольное месторождение с.; угольный склад м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinkohlenlager
-
83 F
- эффективный коэффициент шума
- фиксированная головка
- фарада
- фактор трения Феннинга
- поправочный коэффициент на геометрию конструкции
- по Фаренгейту
- площадка (электростанции)
- месторождение
- коэффициент, учитывающий конфигурацию излучения теплового потока в топке котла
- коэффициент, учитывающий компоновку теплообменников
- количество ударов
- дальний
дальний
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
количество ударов
Количество разрядов молнии, которые попадают в оборудование на протяжении года (МСЭ-Т K.56).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коэффициент, учитывающий компоновку теплообменников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент, учитывающий конфигурацию излучения теплового потока в топке котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
месторождение
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
площадка (электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
по Фаренгейту
по шкале Фаренгейта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
поправочный коэффициент на геометрию конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фактор трения Феннинга
Коэффициент трения в уравнениях Феннинга для расчёта потерь напора потока (в теплогидравлических расчётах ядерного реактора).
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фарада
Ф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- Ф
EN
фиксированная головка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
эффективный коэффициент шума
Эффективный коэффициент шума, выраженный в линейной форме. (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > F
-
84 Steinkohlenlager
-
85 bank
1. край выемки или насыпи 2. банка ( намывная коса или отмель 2. плосковерхое поднятие морского дна в мелководной зоне, особ, на шельфе 3. известняки, сложенные целиком известковыми скелетами организмов) 3. откос, крутой склон, обрыв 4. угольное месторождение 5. крутой склон, окаймляющий озеро 6. обрывистый уступ литорального шельфа озера 7. дно в области развития озёрных мелей 8. речной откос; берег
bank of core samples кернохранилище
bank of oil нефтяная зона
bank of ore залежь или пласт руды
banner bank коса (бар или барьер, образовавшиеся за небольшим островом или рифом)
benching bank уступ карьера
caving bank сползающий берег
cinder bank шлаковый отвал
concave bank подмываемый берег
coral bank коралловая банка
culm bank отвал каменноугольной мелочи
earth bank земляная насыпь
fire bank горящий отвал
gravel bank гравийная банка
high bank нагорный берег; высокая насыпь
ice bank ледяная преграда, ледяное поле
lee bank подветренная сторона (банки, насыпи, преграды)
oceanic bank океаническая банка
organic bank банка из огранического материала
oyster bank устричная банка
river bank берег реки; береговой откос
sand bank песчаная отмель; перекат; песчаная банка
sea bank 1. морской берег 2. песчаная отмель близ берега моря 3. дамба
sinking bank оседающий (опускающийся) берег
sliding bank оползающий (смещающийся) берег
slipping bank оползающий (смещающийся) берег
snow bank снежный нанос
soil bank грунтовый карьер
spill bank намывной вал
spoil bank отвал, террикон
Trigonia bank тригониевая банка
* * *• банка• забой• залежь• пласт• риф• склон• уступ -
86 coal deposits
1) Геология: залежи угля, угольное месторождение2) Экономика: месторождения угля3) Макаров: угольные месторождения -
87 Kohlenvorkommen
-
88 Steinkohlenvorkommen
сущ.горн. залежи каменного угля, месторождение каменного угляУниверсальный немецко-русский словарь > Steinkohlenvorkommen
-
89 Steinkohlenlager
залежь каменного угляместорождение каменного угляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Steinkohlenlager
-
90 széntelep
bány., geol. (lelőhely) каменноугольное месторождение; залежь угля; (réteg) пласт угля;laza \széntelep — флец
-
91 lay
1Iсущ.1. слой (плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных). Qum layı слой песка, gil layı слой глины, kömür layı слой угля, toz layı слой пыли, kül layı слой пепла, buz layı слой льда, atmosferin layları слои атмосферы, qalın lay толстый слой, nazik lay тонкий слой, sıx lay плотный слой, qatı lay густой слой, yuxarı (üst) laylar верхние слои, aşağı (alt) laylar нижние слои, dərin laylar глубокие слои, yeraltı laylar подземные слои, layın qalınlığı толщина слоя, torpağın şum layı пахотный слой почвы2. пласт:1) плотный, плоский слой чего-л. Torpaq layları пласты почвы, qar layları снежные пласты2) об очень густом, плотном облаке, дыме, туче и т.п.3) горн. горизонтальный слой осадочной горной породы. Süxur layları пласты породы, daş kömür layları пласты каменного угля, neftli laylar нефтеносные пласты, lay dəstələri свиты пластов, layın məhsuldarlığı производительность пласта, layın qalınlığı (gücü) мощность пласта, layın zəifləməsi истощение пласта, layın yatma dərinliyi глубина залегания пласта, lay kəsiyi разрез пласта, gilli lay глинистый пласт, zəif lay маломощный пласт, qalın lay мощный пласт; laylara ayırmaq пластать, распластать, laylara ayrılmaq пластаться, быть распластанным3. наслоение (осадочное образование в виде налегающих друг на друга слоёв почвы)4. горизонт (горизонтальная плоскость, пересекающая месторождение полезного ископаемого на каком-л. уровне)5. пророст (прослойка мяса в сале или сала в мясе)IIприл.1. слоистый (состоящий из слоёв). Lay buludlar слоистые облака2. геол. пластовой (относящийся к пласту, свойственный ему). Lay brekçiyası пластовая брекчия, lay bulağı пластовый источник, lay neft yatağı пластовая залежь нефти, lay suyu пластовая вода, lay enerjisi пластовая энергия, lay təzyiqi пластовое давление, lay xəritəsi пластовая карта, lay nümunəsi пластовая проба3. цельный плоский (о камне и т.п.). Lay daş цельный плоский камень4. перен. здоровенный, крепкого телосложения, могучий (о человеке); laylara ayrılma (ayırma) расслоение, lay bağlama наслоение2сущ. створ, створка (каждая из двух половинок растворяющихся и затворяющихся предметов: ворот, дверей, ставень). Qapının laylarını örtmək закрыть створки двери, darvaza laylarını açmaq открыть створки ворот3сущ. диал. хлопчатобумажный безворсый ковёр -
92 coal-field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coal-field
-
93 coal-field
coal-field noun каменноугольный бассейн; месторождение каменного угля -
94 Kohlenablagerung
-
95 Kohlenlagerstätte
fзалежи каменного угля; каменноугольное месторождение -
96 gisement
m -
97 hornaguear
vt1) разрабатывать месторождение каменного угля2) Анд. втаскивать, вталкивать ( что-либо куда-либо) -
98 coal deposits
-
99 high coal deposit
1) Геология: месторождение с мощными пластами угля2) Макаров: угольный пласт большой мощности -
100 coal-field
[`kəʊlfiːld]каменноугольный бассейн; месторождение каменного угляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coal-field
См. также в других словарях:
месторождение угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal field … Справочник технического переводчика
Дедово месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском округе Области Войска Донского, в 6 вер. от устья реки Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пудов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дедово, месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском окр. области Войска Донского, в 6 в от устья р. Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пуд. антрацита … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕСТОРОЖДЕНИЕ ОСАДОЧНОЕ — образованное путем механического, хим. или биохим. осаждения м лов или руд в водных басс. Для многих М. о. характерно последовательное формирование минер. концентраций в несколько стадий (полистадиальное). Первичные седиментационные минер.… … Геологическая энциклопедия
МЕСТОРОЖДЕНИЕ УГОЛЬНОЕ — геол. тело, сложенное г. п. с пластами (залежами) лигнита, бурого или каменного угля промышленного значения, занимающее площадь от долей км2 до сот км2. Может быть изолированным или являться частью угольного басс. (р на). По качеству, запасам… … Геологическая энциклопедия
месторождение — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fieldFoccurrence … Справочник технического переводчика
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора
месторождение — ▲ месторасположение ↑ минеральный материал месторождение местонахождения полезных ископаемых. залежь (залежи угля). залегание (# горных пород). залегать. | золотоносный (# песок). металлоносный (# пласт). нефтеносный. газоносный. ↓… … Идеографический словарь русского языка
Аркагалинское месторождение — угля основная топливная база Mагаданской обл. РСФСР, в 700 км к C. З. от г. Mагадан, c к рым связано шоссейными дорогами. Pазрабатывается c 1937. Запасы угля 496 млн. т, в т.ч. разведанные 201 млн. т (1980). M ние (пл. ок. 240 км2)… … Геологическая энциклопедия
Кивдо-Райчихинское месторождение — угля – см. Райчихинское месторождение угля. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Бухты угольной месторождение — угля расположено в Магаданской обл. РСФСР, на побережье бухты Угольной Берингова м. Пл. м ния 465 км2, детально изученной части (участки Основной и Совхозный) 17 км2. Разведанные (до глуб. 360 м) запасы 58 млн. т, предварительно оценённые … Геологическая энциклопедия