-
21 seat of government
-
22 siège social
местопребывание руководства акционерного общества, какой-либо организации -
23 sede del governo
-
24 Aufenthaltsort
местопребываниеместонахождениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufenthaltsort
-
25 Sitz
местопребываниерезиденцияместонахождение -
26 seat of the government
-
27 seat of the United Nations
Англо-русский дипломатический словарь > seat of the United Nations
-
28 seat of the International Seabed Authority, International Tribunal for the Law of the Sea
местопребывание Международного органа по морскому дну, Международного трибунала по морскому правуАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > seat of the International Seabed Authority, International Tribunal for the Law of the Sea
-
29 ადგილსამყოფელი
местопребывание, местонахождение -
30 heaven of heavens
-
31 deva-sadman
☼ местопребывание богов -
32 yama-sadana
☼ местопребывание, обиталище Ямы;см. ЦЦ II 2 3) -
33 asemapaikka
местопребывание, местонахождение -
34 asemapaikka
местопребывание местонахождение (с.) -
35 sede del gobierno
местопребывание правительства; штаб-квартира правительства -
36 seat of the International Seabed Authority, International Tribunal for the Law of the Sea
местопребывание Международного органа по морскому дну, Международного трибунала по морскому праву (местопребывания, местопребыванию; НО: в месте пребывания, из места пребывания)English-Russian maritime law dictionary > seat of the International Seabed Authority, International Tribunal for the Law of the Sea
-
37 the seat of the government
местопребывание правительства, столицаАнгло-русский современный словарь > the seat of the government
-
38 seat of government
местопребывание / местонахождение правительства -
39 seat of the United Nations
местопребывание / штаб-квартира / центральные учреждения Организации Объединённых НацийEnglish-russian dctionary of diplomacy > seat of the United Nations
-
40 щауапIэ
местопребывание жениха (жених во время свадьбы находится в доме товарища или родственника, где собирается молодёжь).
См. также в других словарях:
местопребывание — жилище, местонахождение, место(рас)положение; хабитат, местожительство, пребывание, местоположение, месторасположение, резиденция Словарь русских синонимов. местопребывание см. местонахождение 2 Словарь синони … Словарь синонимов
МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ — МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ, я, ср. (офиц.). Местонахождение кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
местопребывание — (но: место пребывания) … Орфографический словарь-справочник
местопребывание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seat … Справочник технического переводчика
Местопребывание — ср. 1. Место, в котором кто либо пребывает, находится. 2. Пребывание в каком либо месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
местопребывание — местопребывание, местопребывания, местопребывания, местопребываний, местопребыванию, местопребываниям, местопребывание, местопребывания, местопребыванием, местопребываниями, местопребывании, местопребываниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
местопребывание — местопребыв ание, я, но: м есто пребыв ания … Русский орфографический словарь
местопребывание — (2 с), Пр. о местопребыва/нии … Орфографический словарь русского языка
местопребывание — местопребыва/ние, я. Ср. сочетание двух существительных: ме/сто пребыва/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
местопребывание — Syn: местонахождение, месторасположение, местоположение … Тезаурус русской деловой лексики
местопребывание — я; ср. кого. Место, где кто л. пребывает, находится. Избрать своим местопребыванием старый город. Установить м. родственников … Энциклопедический словарь