Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

местонахождение+и

  • 1 местонахождение

    Русско-иронский словарь > местонахождение

  • 2 расположение

    ср.
    1. (местонахождение) равæрд, æвæрд

    расположение комнат в доме – уæтты æвæрд хæдзары

    2. (симпатия к кому-л.) хорз зæрдæ дарын (искæмæ)

    я пользуюсь его расположением – хорз зæрдæ мæм дары

    у меня нет расположения ехать – цæуыны зæрдæйы уаг мæм нæй

    расположение духа – зæрдæйы уаг, чем

    Русско-иронский словарь > расположение

  • 3 Внешне-местный падеж

    Косвенная падежная форма, указывающая на местонахождение предмета на поверхности кого-либо (чего-либо). Отвечает на вопросы на ком? на чем?
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Æддагбынатон хауæн
    Фæрссаг хауæны формæ, амоны предметы бынат искæуыл (истæуыл) æмæ дзуапп дæтты фæрстытæн кæуыл? цæуыл?
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Æндагбунатон хауæн
    Фæрсаг хауæни формæ, амонуй предмети бунат ескæбæл (естæбæл) æма дзуапп дæттуй фæрститæн кæбæл? цæбæл?

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Внешне-местный падеж

  • 4 Внутренне-местный падеж

    Косвенная падежная форма, указывающая на местонахождение предмета внутри кого-либо (чего-либо). Отвечает на вопросы в ком? в чем? где? В иронском диалекте осетинского языка функции этого падежа выполняет форма родительного падежа.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Мидæгбынатон хауæн
    Фæрссаг хауæны формæ, амоны предметы бынат искæй (истæй) мидæг æмæ дзуапп дæтты фæрстытæн кæм? цæм? кæй мидæг? цæй мидæг? Ирон диалекты ацы хауæны функцитæ æххæст кæны гуырынон хауæны формæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Медæгбунатон хауæн
    Фæрсаг хауæни формæ, амонуй предмети бунат еске (естæй) медæгæ æма дзуапп дæттуй фæрститæн кæми? цæми? ке медæгæ? цæй медæгæ? Ирон диалекти аци хауæни функцитæ æнхæст кæнуй гуринон хауæни формæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Внутренне-местный падеж

См. также в других словарях:

  • местонахождение — местонахождение …   Орфографический словарь-справочник

  • местонахождение — 1. местоположение, месторасположение, расположение, положение, координаты, позиция 2. человека: местопребывание, пребывание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. местонахождение сущ …   Словарь синонимов

  • МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ — МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, местонахождения, ср. (книжн.). Пункт, место в котором находится какое нибудь лицо, учреждение или предмет. Местонахождение минеральных источников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • местонахождение —     МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, местоположение, местопребывание, месторасположение …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ — МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, я, ср. (офиц.). Место, в к ром находится кто что н. Определить чьё н. м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Местонахождение — пункт, где найдено или наблюдалось отдельное растение или животное. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 …   Экологический словарь

  • местонахождение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seatlocalitylocation …   Справочник технического переводчика

  • местонахождение — lokacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Objekto radimas, atpažinimas, jo koordinačių ir kitų parametrų nustatymas elektromagnetinėmis ar akustinėmis bangomis. atitikmenys: angl. locality vok. Fundort, m; Fundstelle, f rus.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Местонахождение — 2 Местонахождение Территория расположения                                                                                                                                           Юридический адрес                                                  … …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ТИПОВОЕ — географическое местонахождение типового экземпляра таксона видовой гр. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ, РАЗМЕЩЕНИЕ — (location) Местонахождение земельного участка с возведенными на нем зданиями и сооружениями фирмы. Соответствующие аспекты местонахождения зависят от области бизнеса. Для гостиниц важна близость к таким особенностям местности, как пляжи или… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»