Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

местожительство

  • 1 местожительство

    місце перебування (пробування, мешкання), домівка, житлище, мешкання (-ння); (оседлость) осілість (-лости), осідок (-дку).
    * * *
    мі́сце прожива́ння

    Русско-украинский словарь > местожительство

  • 2 переезжать

    переехать
    1) (откуда куда) переїздити и переїжджати, переїхати; (о мног.) попереїздити, попереїжджати; перевозитися, перевезтися, (о мног.) поперевозитися (звідки куди). -хать на другую квартиру - переїхати (перебратися, перевезтися) на инше приміщення;
    2) кого, что и через что - переїздити, переїжджати, сов. переїхати кого, що и через що; перевозитися, перевезтися, (быстро) перехоплюватися, перехопитися, перемикатися, перемкнутися через що, (во множ.) попереїздити, попереїжджати, поперевозитися, поперехоплюватися и т. д. [На чорного сяду - до моря доїду, на сивого сяду - море переїду. Перехопитися через гору, через річку];
    3) (задавить) переїхати кого, переїхатися по кому. [Дитину переїхало возом].
    * * *
    несов.; сов. - пере`ехать
    переїжджа́ти и переїзди́ти, переї́хати и попереїжджа́ти и попереї́здити; (несов.: изменить местожительство диал.) спрова́дитися; (несов.: переправиться диал.) перемкну́тися

    Русско-украинский словарь > переезжать

  • 3 переходец

    I уменьш.
    перехо́дик
    II
    (в древней Руси - крестьянин, меняющий местожительство) перехожа́нин, похо́жий [селяни́н]

    Русско-украинский словарь > переходец

  • 4 побродяжничать

    побродя́жити; (нанимаясь на разные работы, меняя местожительство) побурлакува́ти; ( побродить) поброди́ти, поблука́ти, поволочи́тися; ( пошататься) пове́штатися, потиня́тися, пошве́ндяти; ( постранствовать) помандрува́ти

    Русско-украинский словарь > побродяжничать

См. также в других словарях:

  • местожительство — местожительство …   Орфографический словарь-справочник

  • местожительство — место пребывания Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица …   Справочник технического переводчика

  • местожительство — См …   Словарь синонимов

  • местожительство — Местожительство, следует признать недопустимым нередко встречающееся словосочетание адрес местожительства, поскольку местожительство означает «место, где кто либо живет», адрес имеет значение «указание местожительства кого либо»; каждое из этих… …   Словарь ошибок русского языка

  • МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО — МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, местожительства, мн. нет, ср. (офиц.). Пункт, место постоянного пребывания, место жительства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО — МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, а, ср. (офиц.). Место постоянного проживания. Переменить м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Местожительство — юридическое понятие, устанавливаемое в видах правильного отправления правосудия (М. определяется подсудность, см.), совершения некоторых юридических актов (брака, установления опеки, исполнения обязательств и т. д.), исполнения целого ряда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ — (residence) Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица в… …   Финансовый словарь

  • Местожительство — ср. Место, пункт, где кто либо живет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • местожительство — местожительство, местожительства, местожительства, местожительств, местожительству, местожительствам, местожительство, местожительства, местожительством, местожительствами, местожительстве, местожительствах (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • местожительство — местож ительство, а, но: м есто ж ительства …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»