-
101 local-and-interurban passenger transit
1) Экономика: местный и междугородный пассажирский транспорт2) Деловая лексика: местные и междугородные пассажирские перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > local-and-interurban passenger transit
-
102 static interdepot operations
Логистика: местные межскладские перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > static interdepot operations
-
103 Bezirksreiseverkehr
сущ. -
104 Personennahverkehrsmittel
сущ.2) ж.д. местные средства сообщения для пассажиров, пригородные средства сообщения для пассажировУниверсальный немецко-русский словарь > Personennahverkehrsmittel
-
105 Güternahverkehr
-
106 Liniennahverkehr
-
107 Güternahverkehr
mперевозка грузов на близкие расстояния, местные грузовые перевозкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Güternahverkehr
-
108 Liniennahverkehr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Liniennahverkehr
-
109 Ortsgüterverkehr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ortsgüterverkehr
-
110 Ortsgüterverkehr
сущ. -
111 drayage
плата за местные (безрельсовые) перевозки -
112 local trucking service
внутригородские [местные] автомобильные перевозки грузовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > local trucking service
-
113 Güternahverkehr
m <-s> перевозка грузов на близкие расстояния, местные грузовые перевозки -
114 Ortsgüterverkehr
m местные грузовые перевозки мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ortsgüterverkehr
-
115 local service
Englsh-Russian aviation and space dictionary > local service
-
116 condition
condition nусловиеaccident conditionsаварийные условияact as conditions dictateдействовать согласно условиямactual flight conditionsреальные условия полетаadverse weather conditionsнеблагоприятные погодные условияaerodrome conditionsаэродромная обстановкаair conditioningкондиционирование воздухаair conditioning systemсистема кондиционирования воздуха(в кабине воздушного судна) airflow conditions1. в условиях обтекания2. условия обтекания воздушным потоком anomalous wind conditionsнерасчетный ветровой режимanticipated operating conditionsожидаемые условия эксплуатацииarmed conditionсостояние готовностиatmospheric conditionsатмосферные условияavoidance of hazardous conditionsпредупреждение опасных условий полетаboundary conditionsграничные условияcertification reference conditionsисходные условия сертификацииconditions beyond the experienceусловия, по сложности превосходящие квалификацию пилотаconditions of carriageусловия перевозокconditions on the routeусловия по заданному маршрутуcontract conditionsусловия контрактаcrew physical conditionsфизическое состояние экипажаdatum conditionsисходные условияdeclared conditionsзаявленные условияdesign conditionsрасчетные условияditching conditionsусловия посадки на водуemergency conditionsаварийные условияenvironmental conditionsокружающая обстановкаestablish the flight conditionsустанавливать режим полетаexpected conditionsожидаемые условияfavorable conditionsблагоприятные условияfield conditionsреальные условия эксплуатацииflight conditionsполетные условияflight loading conditionsусловия нагружения в полетеfly under conditionsвыполнять полет в определенных условияхfree-stream conditionsусловия свободного потокаfulfil the conditionsвыполнять условияfull-load conditionsрежим работы с полной нагрузкойfull power conditionsмаксимальный режимgeneral conditions of carriageосновные условия перевозкиgiven conditions of flightзаданные условия полетаground conditionsназемные условияhazardous flight conditionsопасные условия полетаhazardous weather conditionsопасные погодные условияidle conditionsрежим холостого ходаin all meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхin-flight conditionsусловия в полетеin flying conditionготовый к полетуinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияlanding conditionsусловия посадкиloading conditionsусловия нагруженияlocal meteorological conditionsместные метеоусловияlowest weather conditionsнаиболее неблагоприятные погодные условияlow visibility conditionsусловия ограниченной видимостиmeet the conditionsвыполнять требованияmeteorological reference conditionsисходные метеоусловияnight-time conditionsночные условияnoise certification reference conditionsисходные условия сертификации по шумуnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуobserve the conditionsсоблюдать условияoff-design conditionsнерасчетные условияoff-field conditionsусловия вне зоны аэродромаon-speed conditionsрежим равновесных оборотовoperate under the conditionsэксплуатировать в заданных условияхoperation conditionsэксплуатационный режимout-of-trim conditionsнесбалансированное состояниеoverflight conditionsусловия пролетаpenetrate conditionsвходить в условияpoor visibility conditionsусловия плохой видимостиpredetermined conditionsзаданные условияreference conditionsрасчетные условияreference friction conditionsрасчетные условия торможенияrunway surface condition sensorдатчик состояния поверхности ВППservice conditionsусловия эксплуатацииsimulated conditionsусловия, моделируемые на тренажереspecial conditionsособые условияstability conditionsсостояние устойчивостиsteady conditionsустановившиеся условияstorage conditionsусловия храненияtakeoff conditionsусловия взлетаunder fair conditionsпри благоприятных условияхunfavorable conditionsнеблагоприятные условияvisibility conditionsусловия видимостиvisual meteorological conditionsвизуальные метеорологические условияwatch over conditionsследить заweather conditionsпогодные условияwing icing conditionsусловия обледенения крылаzero-wind conditionsполное отсутствие ветра
См. также в других словарях:
ордер на перевозку (местные перевозки) — Документ, содержащий инструкции в отношении местной перевозки товаров, например, со склада предприятия на склад перевозчика, осуществляющего дальнейшую перевозку (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
МЕСТНЫЕ КОРМА — корма, получаемые при использовании местных ресурсов. К М. к. относится мясо лягушек, моллюсков, барда, семена сорных трав, получаемые при очистке зерна, некондиционные семена злаков и бобовых, зеленая растительность и т. д. (см. ). Преимуществом … Прудовое рыбоводство
Авиаперевозки местные — Местные перевозки перевозки, выполненные на рейсах, когда пункты выполняемого рейса находятся на территории одного субъекта Российской Федерации (республики, края, области)... Источник: Приказ Росстата от 18.08.2011 N 365 (ред. от 06.09.2012) Об… … Официальная терминология
Экономика Приднестровья — Действующая валюта ПМР приднестровский рубль Экономика Приднестровья хозяйственный уклад и строй на территории непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. В Приднестровье сконцентрирована значительная часть промышленности бывшей МССР.… … Википедия
Экономика Приднестровской Молдавской Республики — Экономические показатели Валюта Приднестровский рубль Статистика Внешняя торговля Государственные финансы … Википедия
Транспорт в Самарской области — Самара является крупным транспортным узлом в России, через который пролегают кратчайшие пути из Центральной и Западной Европы в Сибирь, Среднюю Азию и Казахстан. Самарская область: лидер по грузообороту трубопроводный, по пассажирообороту… … Википедия
Кострома — У этого термина существуют и другие значения, см. Кострома (значения). Город Кострома … Википедия
Самарская область — Координаты: 53°27′ с. ш. 50°27′ в. д. / 53.45° с. ш. 50.45° в. д. … Википедия
Читинская область — в составе РСФСР. Образована 26 сентября 1937. Расположена в Забайкалье. Площадь 431,5 тыс. км2. Население 1227 тыс. чел. (на 1 января 1977). Включает Агинский Бурятский автономный округ. Разделена на 30 районов, имеет 10 городов и 42… … Большая советская энциклопедия
Автобусы Kowex — Kowex немецкая кузовная фирма из городка Абштатта. С 1977 года специализируется на изготовлении автобусных кузовов малой и средней вместимости на шасси серийных легких фургонов Mercedes Benz Sprinter и грузовиков Vario, а также на основе… … Википедия
Kowex — Kowex немецкая кузовная фирма из городка Абштатта. С 1977 года специализируется на изготовлении автобусных кузовов малой и средней вместимости на шасси серийных легких фургонов Mercedes Benz Sprinter и грузовиков Vario, а также на основе… … Википедия