-
41 местное топливо
Англо-русский словарь технических терминов > местное топливо
-
42 Местное Истинное Время
Сахалин Р: МИВУниверсальный англо-русский словарь > Местное Истинное Время
-
43 Местное помещение управления
Универсальный англо-русский словарь > Местное помещение управления
-
44 местное управление
Химическое оружие: МУ -
45 поле коммутатора местное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поле коммутатора местное
-
46 совокупное местное население
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совокупное местное население
-
47 n-местное отношение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > n-местное отношение
-
48 n-местное тождество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > n-местное тождество
-
49 совокупное местное население
( для расчета аварийных ситуаций на АЭС) cumulative resident populationАнгло-русский словарь технических терминов > совокупное местное население
-
50 Kuwajleen (местное написание названия атолла)
Общая лексика: (остров или атолл) Кваджалейн (атолл из 97 островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 16,4 км², но прилегающУниверсальный англо-русский словарь > Kuwajleen (местное написание названия атолла)
-
51 Local telegraph connection
Виды соединения и услуги связи
33. Местное телеграфное соединение
Местное соединение
Local telegraph connection
Соединение, установленное (устанавливаемое) коммутационной телеграфной станцией (подстанцией) между оконечными установками, подключенными к одной и той же коммутационной телеграфной станции (подстанции)
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
33. Местное телеграфное соединение
Местное соединение
Local telegraph connection
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Local telegraph connection
-
52 domestic fuel
местное топливо; топливо коммунального назначения
* * *
топливо коммунального назначения; местное топливо
* * *
2) топливо коммунально-бытового назначения, бытовое топливо* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > domestic fuel
-
53 local time
местное время
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- L.T.
- local time
местное время
(J.116)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local time
-
54 local time
местное время( истинное) местное время( в противоп. зональному) - * changes by one hour for every 15 degrees longitude местное время сдвигается на час через каждые 15 градусов долготыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > local time
-
55 whip-out
местное расширение ствола, вызванное хлестанием штанг* * *• местное расширение ствола, вызванное хлестанием штангАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > whip-out
-
56 partial drop of pressure
местное падение давления ( напора); падение напряжения на участке сети (эл.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partial drop of pressure
-
57 local dip of bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > local dip of bed
-
58 abnormal dip
местное изменение угла падения пласта или залежи, местное аномальное падение———————— -
59 integral lighting
местное освещение
Освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integral lighting
-
60 local illumination
местное освещение
Освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local illumination
См. также в других словарях:
Местное самоуправление — система организации и деятельности граждан, обеспечивающая самостоятельное решение населением вопросов местного значения, управление муниципальной собственностью, исходя из интересов всех жителей данной территории.[1] В современном мире большое… … Википедия
Местное самоуправление — (local government) Административное учреждение, власть которого распространяется на определенную территорию внутри страны; в федеральных системах – на определенную территорию в пределах субъекта федерации (штата или области, например). Власть… … Политология. Словарь.
Местное самоуправление в России — деятельность местных сообществ, осуществляемая непосредственно или через местные представительные органы, по вопросам местного значения. Гарантируется главой 8 Конституции России[1]. Характеризуется наличием определённой территории, закреплённой… … Википедия
Местное солнечное время — может обозначать: местное истинное солнечное время, определяемое в месте нахождения наблюдателя видимым положением солнца на небесной сфере. Например, истинный полдень в некоторой точке Земли наступает в момент верхней кульминации Солнца (момент … Википедия
Местное межзвёздное облако — (ММО) является межзвёздным облаком (размером примерно в 30 световых лет), через которое в настоящее время движется Солнечная система. Солнечная система вошла в Местное межзвёздное облако где то между 44 и 150 тыс. лет назад и, как ожидается,… … Википедия
местное управление техническими средствами корабля — местное управление Управление отдельным корабельным объектом, агрегатом или совокупностью сосредоточенных в одном помещении агрегатов и (или) механизмов технических средств, осуществляемое человеком из поста управления, расположенного в том же… … Справочник технического переводчика
Местное самоуправление — в РФ признаваемая и гарантируемая Конституцией РФ самостоятельная и под свою ответственность деятельность населения по решению непосредственно или через органы местного самоуправления вопросов местного значения, исходя из интересов населения, его … Финансовый словарь
Местное сообщество — (юриспруденция) это население, проживающее в городских, сельских поселениях и на других территориях, в границах которых осуществляется местное самоуправление. Местное сообщество (социология) рассматривается как группа людей в природной окружающей … Википедия
МЕСТНОЕ ВРЕМЯ — время, определяемое для данного места на Земле; зависит от географической долготы места и одинаково для всех точек на одном меридиане. В быту местное время часто неправильно называют поясное время … Большой Энциклопедический словарь
Местное вещательное учреждение — Местное вещательное учреждение: вещательное учреждение, которое осуществляет местное вещание... Источник: РЕКОМЕНДАЦИЯ ЮНЕСКО О МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СТАТИСТИКИ В ОБЛАСТИ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ … Официальная терминология
Местное самоуправление в Санкт-Петербурге — форма осуществления жителями Санкт Петербурга своей власти, непосредственно или через органы местного самоуправления, обеспечивающая решение вопросов местного значения. Действует на основании закона Санкт Петербурга «Об организации местного… … Википедия