-
1 Vor-Ort-Steuerung
местное управление
Управление срабатыванием в точке, находящейся на управляемом коммутационном аппарате или близ него.
МЭК 60050(441-16-06).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
местное управление
управление коммутационным аппаратом от местной кнопки или ключа управления, расположенных вблизи коммутационного аппарата
[РД 153-34.0-20.505-2001]EN
local control
control of an operation at a point on or adjacent to the controlled switching device
[IEV number 441-16-06]FR
commande directe
commande d'une manoeuvre, effectuée à partir d'un point situé sur l'appareil de connexion commandé ou dans le voisinage immédiat de celui-ci
[IEV number 441-16-06]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vor-Ort-Steuerung
-
2 lokale Beeinflussung
местное влияниеместное воздействиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lokale Beeinflussung
-
3 regionale Aufforstung
местное облесение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local afforestation
The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regionale Aufforstung
-
4 Kommunalverwaltung
местное правительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kommunalverwaltung
-
5 Nahwärmeversorgung
местное теплоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local heat supply
The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a specific local community. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nahwärmeversorgung
-
6 Anquellen
местное увеличение мощности (напр. в жилах)раздувDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anquellen
-
7 Lokalbeben
местное землетрясениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lokalbeben
-
8 Lokalbezeichnung
местное названиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lokalbezeichnung
-
9 Lokalerscheinung
местное явлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lokalerscheinung
-
10 Lokalname
местное названиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lokalname
-
11 Lokalvergletscherung
местное оледенениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lokalvergletscherung
-
12 Ortsbeben
местное землетрясениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ortsbeben
-
13 örtlicher Rohstoff
местное (минеральное) сырьёDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > örtlicher Rohstoff
-
14 lokaler Verbrauch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > lokaler Verbrauch
-
15 örtlich vorkommender Rohstoff
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > örtlich vorkommender Rohstoff
-
16 örtlicher Verbrauch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > örtlicher Verbrauch
-
17 örtliches Recht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > örtliches Recht
-
18 Überweisungsauftrag im Platzverkehr
местное платёжное поручение; одногородний жироприказDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überweisungsauftrag im Platzverkehr
-
19 Lokalverkehr
местное сообщениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lokalverkehr
-
20 Ortszeit
местное времяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ortszeit
См. также в других словарях:
Местное самоуправление — система организации и деятельности граждан, обеспечивающая самостоятельное решение населением вопросов местного значения, управление муниципальной собственностью, исходя из интересов всех жителей данной территории.[1] В современном мире большое… … Википедия
Местное самоуправление — (local government) Административное учреждение, власть которого распространяется на определенную территорию внутри страны; в федеральных системах – на определенную территорию в пределах субъекта федерации (штата или области, например). Власть… … Политология. Словарь.
Местное самоуправление в России — деятельность местных сообществ, осуществляемая непосредственно или через местные представительные органы, по вопросам местного значения. Гарантируется главой 8 Конституции России[1]. Характеризуется наличием определённой территории, закреплённой… … Википедия
Местное солнечное время — может обозначать: местное истинное солнечное время, определяемое в месте нахождения наблюдателя видимым положением солнца на небесной сфере. Например, истинный полдень в некоторой точке Земли наступает в момент верхней кульминации Солнца (момент … Википедия
Местное межзвёздное облако — (ММО) является межзвёздным облаком (размером примерно в 30 световых лет), через которое в настоящее время движется Солнечная система. Солнечная система вошла в Местное межзвёздное облако где то между 44 и 150 тыс. лет назад и, как ожидается,… … Википедия
местное управление техническими средствами корабля — местное управление Управление отдельным корабельным объектом, агрегатом или совокупностью сосредоточенных в одном помещении агрегатов и (или) механизмов технических средств, осуществляемое человеком из поста управления, расположенного в том же… … Справочник технического переводчика
Местное самоуправление — в РФ признаваемая и гарантируемая Конституцией РФ самостоятельная и под свою ответственность деятельность населения по решению непосредственно или через органы местного самоуправления вопросов местного значения, исходя из интересов населения, его … Финансовый словарь
Местное сообщество — (юриспруденция) это население, проживающее в городских, сельских поселениях и на других территориях, в границах которых осуществляется местное самоуправление. Местное сообщество (социология) рассматривается как группа людей в природной окружающей … Википедия
МЕСТНОЕ ВРЕМЯ — время, определяемое для данного места на Земле; зависит от географической долготы места и одинаково для всех точек на одном меридиане. В быту местное время часто неправильно называют поясное время … Большой Энциклопедический словарь
Местное вещательное учреждение — Местное вещательное учреждение: вещательное учреждение, которое осуществляет местное вещание... Источник: РЕКОМЕНДАЦИЯ ЮНЕСКО О МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СТАТИСТИКИ В ОБЛАСТИ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ … Официальная терминология
Местное самоуправление в Санкт-Петербурге — форма осуществления жителями Санкт Петербурга своей власти, непосредственно или через органы местного самоуправления, обеспечивающая решение вопросов местного значения. Действует на основании закона Санкт Петербурга «Об организации местного… … Википедия