-
1 anomalia locale
-
2 carburazione selettiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carburazione selettiva
-
3 carico locale
-
4 cementazione selettiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cementazione selettiva
-
5 collegamento locale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > collegamento locale
-
6 deformazione locale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deformazione locale
-
7 industria locale
-
8 tempra locale
-
9 trattamento termico locale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trattamento termico locale
-
10 ventilazione locale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ventilazione locale
-
11 amministrazione locale
-
12 amministrazione locale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > amministrazione locale
-
13 pubblicità locale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pubblicità locale
-
14 anestesia locale
местная анестезия, местное обезболиваниеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > anestesia locale
-
15 infezione locale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infezione locale
-
16 corrosione locale
Dizionario di costruzione italiana-russo > corrosione locale
-
17 deformazione locale
Dizionario di costruzione italiana-russo > deformazione locale
-
18 strada provinciale
Dizionario di costruzione italiana-russo > strada provinciale
-
19 ditta locale
-
20 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд
См. также в других словарях:
Местная — 1.15.2. Местная Черт. 13 Таблица 13 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Номер пункта Допуск для станков классов точности Н П В А До 125 1.15.1 1 20 50 32 1.15.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Местная первичная сеть — По ГОСТ 22348 86 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕСТНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ — (local government) Административное учреждение, власть которого распространяется на определенную территорию внутри страны; в федеральных системах – на определенную территорию в пределах субъекта федерации (штата или области, например). Власть… … Политология. Словарь.
Местная промышленность — отрасль экономики, включающая в себя, как правило небольшие, промышленные предприятия, заводы, фабрики, объединения, фирмы, научно исследовательские и прочие организации, подчинённые министерствам местной промышленности республик, автономных… … Википедия
МЕСТНАЯ ПОЛИТИКА — (local politics) Политика субгосударственных образований. Либеральные теоретики основное внимание уделяют выборам, политическому участию в местных органах власти, конкуренции между партиями, политическому руководству и осуществлению власти на… … Политология. Словарь.
Местная работа — – комплекс мероприятий по организации перевозочного процесса, связанных с выполнением грузовых операций. Содержание 1 Цель работы 2 Описание 3 Оценка эффективности … Википедия
местная первичная сеть ЕАСС — местная первичная сеть Часть первичной сети ЕАСС, ограниченная территорией города с пригородом или сельского района. Примечание Местной первичной сети присваивают названия: городская или сельская первичная сеть. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
местная потеря напора на трение — местная потеря Снижение полного напора, обусловленное работой сил внутреннего трения жидкости при местной деформации потока. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы местная потеря … Справочник технического переводчика
местная телефонная сеть — местная сеть Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность коммутационных узлов, телефонных станций, линий, каналов телефонной сети, оконечных абонентских телефонных устройств, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов, города… … Справочник технического переводчика
Местная казна — в РФ средства местного бюджета, а также иное муниципальное имущество, не закрепленное за муниципальными предприятиями и учреждениями. Синонимы: Муниципальная казна муниципального образования См. также: Бюджеты муниципальных образований Финансовый … Финансовый словарь
Местная религиозная организация — по законодательству РФ религиозная организация, состоящая не менее чем из десяти участников, достигших возраста восемнадцати лет и постоянно проживающих в одной местности либо в одном городском или сельском поселении. См. также: Религиозные… … Финансовый словарь