-
1 фрахтовое свидельство до места назначения ср
paikalliskonossementtiРусско-финский технический словарь > фрахтовое свидельство до места назначения ср
-
2 доставка до места назначения
perillekuljetus
См. также в других словарях:
перевозка и страхование оплачены до (с указанием поименованного места назначения) — CIP (с указанием поименованного места назначения) Данный термин означает, что продавец передает товар перевозчику или иному лицу, номинированному продавцом, в согласованном месте (если такое место согласовано сторонами) и что продавец обязан… … Справочник технического переводчика
перевозка оплачена до (с указанием поименованного места назначения) — CPT (с указанием поименованного места назначения) Данный термин означает, что продавец передает товар перевозчику или иному лицу, номинированному продавцом, в согласованном месте (если такое место согласовано сторонами) и что продавец обязан… … Справочник технического переводчика
поставка в месте назначения (с указанием поименованного места назначения) — DAP (с указанием поименованного места назначения) Новый термин Инкотермс, согласно которому продавец осуществляет поставку, когда товар предоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, готовым к разгрузке, в… … Справочник технического переводчика
поставка с оплатой пошлин (с указанием места назначения) — DDP (с указанием места назначения) Термин означает, что продавец осуществляет поставку, когда в распоряжение покупателя предоставлен товар, очищенный от таможенных пошлин, необходимых для ввоза, на прибывшем транспортном средстве, готовым для… … Справочник технического переводчика
Таможня места назначения — в РФ таможня государства назначения, где для всего груза или для его части заканчивается перевозка по процедуре таможенного транзита. См. также: Таможенный контроль Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТАМОЖНЯ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ — любая таможня государства назначения, где для всего груза или части его заканчивается перевозка по процедуре таможенного транзита (см. Транзит товаров) … Юридический словарь
ТАМОЖНЯ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ — таможня страны назначения груза, где завершается его перевозка по процедуре таможенного транзита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТАМОЖНЯ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ — любая таможня государства назначения груза, где завершается его перевозка по процедуре таможенного транзита (ТРАНЗИТ ТОВАРОВ) … Юридическая энциклопедия
адрес места назначения (получателя) — (МСЭ R F.1499). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN destination addressDA … Справочник технического переводчика
заявление о контроле места назначения — Заявление, сделанное экспортером или грузоотправителем, которое должно быть отмечено на коммерческих счетах фактурах, коносаментах, авиагрузовой накладной или иных документах об экспортном контроле, сопровождающих поставку грузополучателю или… … Справочник технического переводчика
ТАМОЖНЯ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ — любая таможня государства назначения груза, где завершается его перевозка по процедуре таможенного транзита (см. ТРАНЗИТ ТОВАРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права