-
1 abortivo
1. прил.1) общ. мертворождённый, недоношенный, абортивный2. сущ.общ. вызывающий аборт (о средстве), родившийся раньше времени -
2 mortinato
adj -
3 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижный3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страхуdar a uno un muerto арго — выиграть обманным путёмdesenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)estar muerto de cansancio — быть смертельно усталым -
4 aborto
сущ.1) общ. аборт, мертворождённый, выкидыш, недоносок, неудача, уродец2) прост. ублюдок3) ркт. аварийное прекращение, аварийное прерывание (напр., полета или пуска) -
5 nacido muerto
сущ.общ. мертворождённый (тж. перен.) -
6 proyecto inútil
сущ.общ. мертворождённый проект (ineficaz, inservible) -
7 muerto
1. adj1) ( estar) мёртвый; уме́ршийcaer muerto — упа́сть за́мертво
doblar, tocar a muerto — звони́ть в ко́локол по уме́ршему
2) разг уби́тый3) перен неподви́жный; безжи́зненный; мёртвыйagua(s) muerta(s) — стоя́чая вода́
5) ( об извести) гашёный6) de + nc tb medio muerto2. m, festar muerto de cansancio, risa, sed — умира́ть от уста́лости, со́ смеху, от жа́жды
1) мертве́ц; поко́йник, поко́йница2) поги́бший, поги́бшая; же́ртва- estar más muerto que vivo
- hacer el muerto
- ni muerto ni vivo
- quedarse como un muerto -
8 mortinato
adj -
9 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижныйmarea muerta мор. — мёртвая зыбь
3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m1) мёртвый, мертвец, покойник2) pl уст. Анд. удары, тумаки- estar muerto
- hacerse el muerto••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страху
desenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)
echarle a uno el muerto разг. — сваливать вину, валить на кого-либо
el muerto, al hoyo, y el vivo, al bollo посл. ≈≈ схоронили - позабыли; с глаз долой - из сердца вон
См. также в других словарях:
мертворождённый — мертворождённый … Русское словесное ударение
мертворождённый — мертворождённый … Русский орфографический словарь
мертворождённый — мертворождённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мертворождённый — мертворождённый … Словарь употребления буквы Ё
мертворождённый — мертворождённый, мертворождённая, мертворождённое, мертворождённые, мертворождённого, мертворождённой, мертворождённого, мертворождённых, мертворождённому, мертворождённой, мертворождённому, мертворождённым, мертворождённый, мертворождённую,… … Формы слов
МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ — МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, мертворождённая, мертворождённое (книжн.). 1. Рожденный мертвым. Мертворожденный младенец. 2. перен. Нежизненный, непригодный для осуществления. Мертворожденный проект. Мертворожденное детище (см. детище). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ — МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, ая, ое. Рождённый мёртвым. М. младенец. Мертворождённая идея (перен.: нежизненная, бесплодная). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мертворождённый — ая, ое.; мед. см. тж. мёртворождённый, мёртворождённая 1) Рождённый мёртвым. Мертворождённый ребёнок. 2) Заведомо неосуществимый, непригодный для осуществления; нежизненный. Мертворождённый план, проект. М ое дети … Словарь многих выражений
мертворождённый — ая, ое. 1. Рожденный мертвым. Мертворожденный ребенок. | в знач. сущ. мертворождённый, ого, м.; мертворождённая, ой, ж. [Акушерка] молча показала ей глазами на корзину из под белья, где лежал мертвый семимесячный ребенок. [Бургардт] уже знал о… … Малый академический словарь
Мертворождённый — плод, у которого при рождении отсутствует самостоятельное внеутробное легочное дыхание и оно не вызывается искусственным путем, независимо от наличия или отсутствия сердцебиения или других признаков жизни … Медицинская энциклопедия
мертворождённый — … Орфографический словарь русского языка
