-
1 мертвить
-
2 matar
гл.1) общ. (заколоть) переколоть (a), (лишать жизни) мертвить, (на бойне) забить, (скот, птицу) резать, (убивать) бить, (убивать) губить, (убивать) щёлкать, (убить клювом) задалбливать (de un picotazo), (убить клювом) задолбить (de un picotazo), (убить) набить, (убить) перебить, (убить) изрубать (a sablazos, a hachazos, etc.), (убить) изрубить (a sablazos, a hachazos, etc.), (убить, перебить) побить (a todos, a muchos),застрелить, зарубать, зарубить, застреливать, надоедать, сжить со света, сразить, убить, умертвить, умерщвлять, уничтожать, подстреливать (a tiros), подстрелить (a tiros), выморозить (por medio del frìo), настрелять (una cantidad), делать матовым, разорять, убивать, утомлять, гасить (огонь, известь)
2) разг. (зарезать всех, многих) перерезать, (зарезать всех, многих) перерезывать, перекашивать, перекосить, уложить, чпокнуть, поубивать (a todos, a muchos), уморить (de), сморить (уморить)3) жарг. замочить4) перен. мертвить5) воен. снять (обезвредить)6) тех. закруглять, скруглять, снимать блеск, ослаблять (напр., тон), выключать, матировать, смягчать, гасить (известь), скашивать (кромку), тушить (огонь), раскислять (сталь)7) карт. крыть, покрывать, покрыть, побивать (чужую карту), бить8) жив. смягчать тон9) охот. затравить (acosando, persiguiendo)10) шахм. дать мат -
3 мертвящий
-
4 acabar
гл.1) общ. (завершить) дорабатывать,исчерпывать, добить, довершить, доделать, докончить, завершать, завершить, заканчивать, закончить, исчерпать, кончаться, кончить, оканчивать, окончить, отделать, приканчивать, приходить к концу, пристрелить (con), разделаться (con), щёлкать (con), выкурить (fumando), доработать (завершить), привести (кончиться чем-л.; en), приводить (кончиться чем-л.; en), договорить (фразу и т.п.), пресечь, кончать, оканчиваться, окончательно отделывать, убивать, умирать, (con) довести до конца, (con) покончить (с чем-л.), (de+inf) только что, (por+inf) наконец
2) разг. (закончить дело, работу) отделаться, прикончить, перекашивать (con), перекосить (con), доколоть (добить), отработать (отделать), доконать (погубить), скрутить (покончить с кем-л.; con), скручивать (покончить с кем-л.; con), управиться (расправиться; con), управляться (расправиться; con), (con) перевести (истребить), (vivendo) дожить (пробыть остаток времени)4) тех. доводить, обрабатывать начисто, наносить последний слой, отделывать
См. также в других словарях:
мертвить — См … Словарь синонимов
МЕРТВИТЬ — МЕРТВИТЬ, влю, вишь; несовер., кого (что) (книжн.). Лишать жизненности, бодрости, энергии, действовать удручающе. Мертвящая обстановка, среда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мертвить — умерщвлять, мертвить (иноск.) о предметах неодушевленных: обуздывать, смирять, сократить Ср. Ибо, если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Римл. 8, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мертвить — несов. перех. разг. 1. Губить, уничтожать. 2. перен. Лишать воодушевления, бодрости, энергии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мертвить — мертв ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
мертвить — (II), мертвлю/, мертви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка
мертвить — влю, вишь; мертвящий; нсв. кого что. 1. Лишать жизненных сил, жизнеспособности, губить. М. природу. Огонь мертвит всё окружающее. 2. Делать безжизненным, вялым; лишать бодрости, энергии. Мысль о несделанном мертвит кого л. Болезнь мертвит… … Энциклопедический словарь
мертвить — влю/, ви/шь; мертвящий; нсв. см. тж. мертвящий кого что 1) Лишать жизненных сил, жизнеспособности, губить. Мертви/ть природу. Огонь мертвит всё окружающее. 2) Делать безжизненным, вялым; лишать бодрости, энергии. Мысль о несделанном … Словарь многих выражений
мертвить — мертв/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
умерщвлять{, мертвить} — (иноск.) о предметах неодушевленных: обуздывать, смирять, сократить Ср. Ибо, если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Римл. 8, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
убивать — Бить, мертвить, умерщвлять, лишать жизни, губить, сразить, казнить. Повесить, задушить, удавить, расстрелять, отравить, обезглавить, зарезать, закалать, заколоть, уморить голодом; (простор.): прикончить, уложить, укокошить, отправить на тот свет… … Словарь синонимов