Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

меньший+из+двух

  • 1 меньший

    επ.
    1. συγκρ. β.
    επ. малый κ. маленький μικρότερος• λιγότερος•

    -ая часть μικρότερη μερίδα•

    из двух зол выбрать -ее εκ δύο κακών το μη χείρον βέλτοστον.

    2. υπερθ. β. ο πιο λίγος, ο λιγότερος, ο ελάχιστος.
    3. ο μικρότερος στην οικογένεια•

    меньший сын το μικρότερο παιδί (διγόνι)•

    меньший брат ο μικρότερος αδερφός•

    -ая сестра μικρότερη αδερφή•

    -ая дочь η μικρότερη θυγατέρα (διγόνα).

    εκφρ.
    по -ей мере – τουλάχιστο• εν πάση περιπτώσει•
    самое -ее – το πιο λιγότερο.

    Большой русско-греческий словарь > меньший

  • 2 меньший

    меньш||ий
    (сравнит, ст. от маленький, малый) μικρότερος, (ό)λιγώτερος:
    \меньшийая часть τό μικρότερο μέρος· ◊ по \меньшийей мере τουλάχιστον, τό λιγώτερο· самое \меньшийее τό λίγο-λίγο· из двух зол выбирать \меньшийее δύο κακών προκειμένων τό μή χείρον βέλτιστον.

    Русско-новогреческий словарь > меньший

См. также в других словарях:

  • МЕНЬШИЙ — МЕНЬШИЙ, меньшая, меньшее. 1. сравн. к малый и к маленький. Из двух предложенных комнат выбрал меньшую. 2. превосх. к тем же прил.; самый меньший, меньший из всех (книжн.). Взять меньшее из данных количеств. 3. То же, что младший (разг. редк.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕНЬШИЙ — МЕНЬШИЙ, ая, ее. 1. Уступающий другому (в остальном сходному) по величине, количеству, значительности. Нужны ботинки меньшего размера. Из двух зол выбирать меньшее. 2. То же, что младший (в 1 знач.). М. сын. • По меньшей мере 1) не меньше чем.… …   Толковый словарь Ожегова

  • меньший — прил., употр. сравн. часто 1. Вы называете меньшим один из нескольких предметов, если его величина более маленькая, чем величина другого предмета. Инструменты находятся в меньшем из двух портфелей. 2. Вы используете слово меньший, если хотите… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Дилемма двух узников — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита»)  некооперативная игра, в… …   Википедия

  • Сексуальность в раннем детском возрасте (́от двух до пяти лет) —         К двухлетнему возрасту большинство детей начинают ходить, говорить, а также ощущать себя мальчиком или девочкой. Они проявляют неуемное любопытство, исследуя разные части собственного тела, причем большинство открывают для себя (если не… …   Сексологическая энциклопедия

  • Мешочек Сферический (Saccule (Sacculus)) — меньший из двух мешочков преддверия внутреннего перепончатого лабиринта уха. Этот мешочек заполнен жидкостью (эндолимфой); внутри него расположено пятно, содержащее рецепторныс волосковые клетки, улавливающие изменения положения тела и головы в… …   Медицинские термины

  • Мешочек — меньший из двух вестибулярных мешков, почти круглый, как и маточка (второй мешок). Содержит рецепторы, которые реагируют на изменение положения головы …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • МЕШОЧЕК — Меньший из двух вестибулярных мешков во внутреннем ухе. Как и маточка, он почти круглой формы и содержит на своем дне слой рецепторов, которые реагируют на изменения в положении головы …   Толковый словарь по психологии

  • ПЛАТОН — (nlato) (427 347 до н.э.) др. греч. мыслитель, наряду с Пифагором, Парменидом и Сократом родоначальник европейской философии, глава филос. школы Академия. Биографические данные. П. представитель аристократического семейства, принимавшего активное …   Философская энциклопедия

  • ПЛАТОН —     ПЛАТОН (Πλάτων) Афинский (427 347 до н. э.), великий древнегреческий философ, основатель Академии. Первый философ, чьи сочинения дошли до нас не в кратких отрывках, цитируемых другими, а полностью.     Жизнь. Отец П. Аристон, происходивший из …   Античная философия

  • Тринидад и Тобаго — Республика Тринидад и Тобаго Republic of Trinidad and Tobago …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»