-
41 planchette
мензула
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
мензульная доска
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
планшет съёмочный
Лист бумаги, фотоплан, наклеенный на жёсткую или малодеформирующуюся основу, предназначенный для производства топографической съёмки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
110. Мензула
D. Messtisch
E. Plane table
F. Planchette
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
111. Мензульная доска
D. Messtischbrett
E. Plane table drawing board
F. Planchette
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planchette
-
42 plane table
мензула
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
планшет съёмочный
Лист бумаги, фотоплан, наклеенный на жёсткую или малодеформирующуюся основу, предназначенный для производства топографической съёмки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
110. Мензула
D. Messtisch
E. Plane table
F. Planchette
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plane table
-
43 plane table
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plane table
-
44 planetable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > planetable
-
45 maanmittaustaulu
maanmittaustaulu мензула
мензула -
46 mittapöytä
mittapöytä мензула
мензула -
47 mensula
кір. мензула; мэнзулаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > mensula
-
48 planetable
-
49 menzula
Iсущ. геодез. мензула (полевой чертёжный столик, состоящий из планшета, штатива и скрепляющей их подставки)IIприл. мензульный. Menzula planaalması мензульная съемка, menzula taxtası мензульная доска, мензула планшеты мензульный планшет -
50 plane-table
1. сущ.;
топогр. мензула
2. гл.;
топогр. производить мензульную съемку (топография) производить мензульную съемкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plane-table
-
51 surveyor
sə:ˈveɪə сущ.
1) землемер;
топограф, маркшейдер;
геодезист Syn: topographer
2) инспектор землемер (тж. land *) ;
топограф;
маркшейдер;
геодезист - naval * гидрограф - *'s chain мерная цепь - *'s transit съемочный теодолит - *'s table мензула;
планшет для топографических съемок инспектор - * of weights and measures контролер мер и весов - * of ships судовой инспектор (американизм) таможенный инспектор, досмотрщик chartered ~ дипломированный землемер chartered ~ дипломированный инспектор chartered ~ дипломированный оценщик chartered ~ дипломированный таксатор city ~ городской инспектор insurance ~ страховой инспектор land ~ геодезист-землеустроитель ship ~ инспектор классификационного общества ship ~ судовой инспектор ship ~ сюрвейер surveyor геодезист ~ землемер;
топограф, маркшейдер;
геодезист ~ землемер ~ инспектор;
surveyor of weights and measures контролер мер и весов ~ инспектор ~ маркшейдер ~ оценщик страхового общества ~ таможенный досмотрщик ~ таможенный инспектор ~ амер. уст. таможенный чиновник ~ топограф ~ эксперт ~ инспектор;
surveyor of weights and measures контролер мер и весовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surveyor
-
52 surveyor's table
геод. мензулаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surveyor's table
-
53 plane-table geod.
plane-table geod. 1. noun мензула 2. v. производить мензульную съемку -
54 plane table
[͵pleınʹteıb(ə)l] топ.1) мензула2) планшет -
55 surveyor
[səʹveıə] n1. см. survey II + -or2. землемер (тж. land surveyor); топограф; маркшейдер; геодезистsurveyor's table - а) мензула; б) планшет для топографических съёмок
3. инспектор4. амер. таможенный инспектор, досмотрщик -
56 planetable
-
57 Mensel
f =, -n геод. -
58 Meßtisch
m геод. -
59 plancheta
-
60 plane table
геод. мензула
См. также в других словарях:
МЕНЗУЛА — (лат. mensula, уменьш. от mensa стол). Прибор в виде подвижного столика с отвесом и компасом, служащий у землемеров для графической съемки местностей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЗУЛА… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕНЗУЛА — геодезический инструмент, применяемый в съемке. Мензула состоит из штатива, подставки и доски (планшета) с наклеенной на нее бумагой. Направление на предметы с точки, в которой установлена мензула, вычерчивается по линейке, снабженной зрительной… … Морской словарь
МЕНЗУЛА — (от лат. mensula столик) полевой чертежный столик, состоящий из планшета, штатива и скрепляющей их подставки … Большой Энциклопедический словарь
МЕНЗУЛА — МЕНЗУЛА, мензулы, жен. (лат. mensal столик) (тех.). Инструмент для производства топографических съемок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕНЗУЛА — жен. землемерный столик, с отвесом и компасом. Мензульный, к ней относящийся. Мензура, менсура, менсурка жен. аптечная мерка жидкостей; оловянная или стекляная стопочка с носком и ручкою, содержащая, на вес, известную меру воды; скляночка с… … Толковый словарь Даля
МЕНЗУЛА — геодезический инструмент, служащий для съемки плана местности графическим путем. М. состоит из трех частей: 1) доски, на к рую наклеивается бумага, наз. планшетом; 2) штатива, к рым инструмент ставится на землю; 3) подставки, служащей для… … Технический железнодорожный словарь
мензула — сущ., кол во синонимов: 1 • столик (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мензула — Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических… … Справочник технического переводчика
Мензула — МЕНЗУЛА. См. Съемка инструментальная.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
мензула — Лист бумаги или фотоплан, наклеенный на жесткую основу и предназначенный для графических построений при топографической съемке. Syn.: планшет … Словарь по географии
Мензула — (лат. Mensula столик) полевой чертежный столик, состоящий из планшет … Википедия