-
1 мембранный
επ.μεμβρανώδης, υμενώδης. -
2 датчик
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > датчик
-
3 манометр
το μανόμετρο, το θλιβόμετρο. - абсолютного давления - απόλυτης πίεσηςвакуумный - см. вакуумметрводяной - μέτρησης ύδα-τος/νερούмасляный - λαδιού/ελαίου- εργασίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > манометр
-
4 насос
η αντλίαподавать - ом παρέχω/δίνω με -винтовой - ελικοφόρος -, κοχλιοφόρα/κο-χλιωτή -высоконапорный - см. - высокого давления газовый - αερίωνгрузовой мор. - φορτίουдвухступенчатый - δύο βαθμίδων, διβάθμια -двухцилиндровый - δύο κυλίνδρων, διπλή -масляный - του ελαίου/λαδιούнагнетательный - της πίεσης/κατάθλιψηςосушительный мор. - των σεντινώνподающий ав. - παροχήςподкачивающий ав. см. подающий -продувочный - της εξαέρωσης/σάρωσηςради-ально-поршневой - περιστροφική - με την παλινδρομική κίνηση των εμβόλωνроторный - με ρότορα/στροφέαручной - χειροκίνητη -, η χειραντλίαстояночный мор. - του λιμανιού, судовой - του πλοίουтопливный - του καυσίμου, тормозной (ж - д.) - της πέδηςтрюмный мор. - του κύτους/αμπαριούцентробежный - сдвусторонним всасыванием φυγόκεντρος - με διπλή αναρρόφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насос
-
5 уровнемер
το σταθμήμετροРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровнемер
-
6 фильтр
ο ηθμόςο διϋλιστήρας, разг. το φίλτροмасляный - ελαίου/λαδιούмедленный - (в водоснабжении) «αργό» -тепловой - опт. θερμικός -тонкий - ψιλός -, λεπτός -трубчатый - αυλωτός -, σωληνωτός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фильтр
-
7 насос
-а α.αντλία, τρόμπα•воздушный αεραντλία•
всасывающий насос αναρροφητική ή απορροφητική αντλία•
поршневой насос εμβολιοφόρα αντλία•
пожарный насос πυροσβεστική αντλία•
водяной насос υδραντλία•
крыльчатый насос πτερυγοφόρα αντλία•
нагнетательный насос καταθλιπτική αντλία•
мембранный насос αντλία μεμβράνης•
цен-тробжный насос αντλία φυγοκεντρική ή κεντρόφυγα•
паровой насос ατμοκίνητη αντλία•
качать -ом αντλώ, τρομπάρω.
См. также в других словарях:
мембранный — диафрагменный Словарь русских синонимов. мембранный прил., кол во синонимов: 2 • двухмембранный (1) • … Словарь синонимов
мембранный — МЕМБРАНА, ы, ж. Упругая перепонка, тонкая плёнка или пластинка, способная совершать колебания. М. телефона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мембранный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semipermeable membrane … Справочник технического переводчика
Мембранный транспорт — Мембранный транспорт транспорт веществ сквозь клеточную мембрану в клетку или из клетки, осуществляемый с помощью различных механизмов простой диффузии, облегченной диффузии и активного транспорта. Важнейшее свойство биологической… … Википедия
Мембранный гидроаккумулятор — служит для накопления гидравлической жидкости с последующей её отдачей в нужный момент времени. Также, их шир … Википедия
мембранный гидроцилиндр (мембранный пневмоцилиндр) — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр) рабочим звеном в виде мембраны. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
мембранный поворотный гидродвигатель (мембранный поворотный пневмодвигатель) — Поворотный гидродвигатель (поворотный пневмодвигатель) с рабочими звеньями в виде мембран. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
мембранный экран стационарного котла — мембранный экран Экран стационарного котла, изготовленный из сваренных между собой плавниковых или гладких труб с проставками. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы мембранный экран EN membrane wall DE Membranwand FR ecran à… … Справочник технического переводчика
мембранный магнитоуправляемый контакт — Магнитоуправляемый контакт, подвижная часть которого выполнена в виде мембраны, деформирующейся под воздействием управляющего магнитного поля [ГОСТ 17499 82] EN FR Тематики контакт Синонимы мем … Справочник технического переводчика
мембранный процесс фазоинверсионный — Процесс мембранного разделения, в котором всё переносимое вещество имеет различное фазовое состояние по обе стороны мембраны. К фазоинверсионным процессам относят первапорацию, мембранную дистилляцию, мембранную экстракцию, мембранное… … Справочник технического переводчика
мембранный сальник — предназначен для уплотнения ввода кабелей. [Интент] Рис. Legrand Протыкание кабелем мемранного сальника в кабельном вводе Параллельные тексты FR RU Рис. Legrand Панель с мембранными сальниками для кабельного ввода FR Ces plaques sont… … Справочник технического переводчика