-
1 miúdo
I adj1) мелкий, маленький, миниатюрный2) щепетильный3) мелочный••- povo miúdo
- venda por miúdo
- vender por miúdo
- por miúdo
- a miúdo II m1) порт дитя, ребёнок; мальчишка2) pl мелочь ( деньги)3) pl потроха -
2 acidente
m2) дополнение к основному, дополнение3) мелочь, деталь, частность5) рзг приступ эпилепсии6) муз знак альтерации7) грам флексия8) муз альтерация••- de acidente
- por acidente
- acidente de percurso
- acidente de trabalho
- acidente geográfico -
3 adarme
m1) старинная мера веса, равная половине одной шестнадцатой драхмы, примерно 2 грамма3) прн несущественная вещь; мелочь -
4 câmbio
m1) мена, обменem (de) câmbio — в обмен (на); взамен
2) размен3) мелкие деньги, мелочь4) вексельный курс, котировкаcasa de câmbio — банковая контора, меняльная контора
•• -
5 ceitil
-
6 cobre
m1) медьcobre amarelo — латунь, жёлтая медь
2) pl медные деньги, медяки; парен, мелочь; рзг деньгиtorrar nos cobres — браз дёшево продавать
3) pl медная посуда4) браз старинная монета -
7 dinheiro
m1) деньгиser agarrado ao dinheiro — рзг быть жадным до денег
não é questão de dinheiro — рзг дело не в деньгах
dinheiro de botija — браз зарытые деньги, клад
3) прн деньги, богатство; состояние••- tem dinheiro como bagaço
- tem dinheiro como milho
- o dinheiro na mão dele é o mesmo que manteiga em focinho de cão -
8 farelório
-
9 futilidade
-
10 insignificância
f1) незначительность, маловажность, ничтожность2) пустяк, мелочь -
11 joça
f бразпустяк, мелочь -
12 maravalhas
-
13 minúcia
f1) малость; мелочь, пустяк2) подробность, деталь -
14 minudêncial
-
15 missanga
-
16 miuçalha
-
17 miudagem
-
18 níquel
-
19 nonada
fпустяк, мелочь -
20 nugas
fplпустяки, мелочь, вздор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, мелочи, мн. мелочи, мелочей, жен. 1. только ед., собир. Маленькие предметы, что нибудь некрупное, мелкий товар. Крупные ягоды съел, осталась мелочь. «Ты сочинения его читал ли что нибудь? хоть мелочь?» Грибоедов. Торговать мелочью. 2.… … Толковый словарь Ушакова
мелочь — Мелюзга, мелкота, дробь; безделица, пустое, пустяк, пустяковина, глупость. Ср. . .. См. деньги, подробность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, мелуз, см. мелкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. собир. Мелкие, менее крупные (по сравнению с другими однородными) предметы. Из яблок осталась одна м. 2. также собир. Разный мелкий товар, мелкие недорогие предметы. Хлебная м. (мелкие хлебопекарные изделия). 3.… … Толковый словарь Ожегова
мелочь — мелочь, мн. мелочи, род. мелочей и мелочей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мелочь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? мелочи, чему? мелочи, (вижу) что? мелочь, чем? мелочью, о чём? о мелочи; мн. что? мелочи, (нет) чего? мелочей, чему? мелочам, (вижу) что? мелочи, чем? мелочами, о чём? о мелочах 1. Мелочь это мелкие… … Толковый словарь Дмитриева
Мелочь — ж., обычно с опред. Мелкие куски золотосодержащей породы. Золотосодержащая мелочь падает через отверстия на шлюзы или другие улавливающие приборы. ГЖ, 1885, №1:14; Рудная мелочь, подсевок, подрудок, смесь мелкой руды с землями, подсеваемая в… … Словарь золотого промысла Российской Империи
мелочь — • сущая мелочь … Словарь русской идиоматики
мелочь — МЕЛОЧЬ1, и, мн и, ей, ж Размер: предметы, менее крупные по сравнению с другими однородными; Син.: Разг. мелкота. По сравнению с другими этот кабачок просто мелочь. МЕЛОЧЬ2, и, ж Собир. Монеты мелкого достоинства. В кассе не было мелочи … Толковый словарь русских существительных
мелочь пузатая — клоп, малыш, бутуз, кроха, малец, карапуз, малолеток, малолетка, малолетний, пузырь, чертенок, ребенок, крошка, малявка Словарь русских синонимов. мелочь пузатая сущ., кол во синонимов: 15 • бутуз (22) • … Словарь синонимов
мелочь в грохочёном угле — Куски угля размером до нижнего предела, установленного для данного класса. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sized coal fines … Справочник технического переводчика