-
1 мелодрама
жен. melodramaж. melodrama.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мелодрама
-
2 melodrama
-
3 melodrama
-
4 melodrama
мелодрама -
5 melodrama
мелодрама -
6 melodrama
мелодрама -
7 melodrama
мелодрамаEnglish-Russian dictionary of musical terminology > melodrama
-
8 melodrama
-
9 melodrama
мелодрама имя существительное: -
10 melodrama
мелодраматеатральность -
11 melodrama
noun1) мелодрама2) театральность (в манерах)* * *(n) мелодрама; театральность* * ** * *[mel·o·dra·ma || 'meləʊ‚dræmə /-drɑːmə] n. мелодрама, театральность* * *мелодраматеатральность* * *1) мелодрама 2) театральность -
12 melodrama
{,melə'dra:mə}
1. мелодрама
2. мелодраматичност (и прен.)* * *{,melъ'dra:mъ} n 1. мелодрама; 2. мелодраматичност (и прен.* * *театралност; мелодрама; мелодраматичност;* * *1. мелодрама 2. мелодраматичност (и прен.)* * *melodrama[´melə¸dra:mə] n 1. мелодрама; 2. мелодраматичност, театралност. -
13 melodrama
ˈmeləuˌdrɑ:mə сущ.
1) мелодрама
2) театральность, манерность, нарочитость мелодрама театральность (в манерах, поведении) melodrama мелодрама ~ театральность (в манерах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > melodrama
-
14 transpontine
ˈtrænzˈpɔntaɪn прил.
1) расположенный за мостом;
находящийся по ту сторону лондонских мостов, к югу от Темзы
2) мелодраматический расположенный за мостом;
находящийся по ту сторону Лондонских мостов, к югу от Темзы (театроведение) мелодраматический;
сентиментальный - * drama дешевая мелодрама - * hero герой мелодрамы transpontine мелодраматический;
transpontine drama дешевая мелодрама ~ расположенный за мостом;
находящийся по ту сторону лондонских мостов, к югу от Темзы transpontine мелодраматический;
transpontine drama дешевая мелодрамаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transpontine
-
15 soap opera
{'soup,ɔрəгə}
n ам. рад., телев. серийна мелодрама* * *{'soup,ъръгъ} n ам. рад., телев. серийна мелодрама.* * *n ам. рад., телев. серийна мелодрама* * *soap opera[´soup¸ɔpərə] n сапунена опера, сантиментален телевизионен или радиосериал с битова тематика. -
16 thriller
{'θrilə}
1. сензационен/вълнуващ/криминален роман/пиеса/филм и пр
2. мелодрама* * *{'drilъ} n 1. сензационен/вълнуващ/криминален роман/пиеса/фи* * *трилър;* * *1. мелодрама 2. сензационен/вълнуващ/криминален роман/пиеса/филм и пр* * *thriller[´urilə] n 1. сензационен (криминален, детективски) роман (драма, филм и пр.); трилър; 2. мелодрама. -
17 melodrama
n1) мелодрама2) театральність (у поведінці)* * *n1) мелодрама2) театральність (у манерах, поведінці) -
18 soap
1. n1) мило2) розм. лестощі3) амер., розм. гроші; хабарsoap opera — розм. сентиментальна п'єса, мелодрама; рад., телеб. денна багатосерійна передача (перев. для домогосподарок)
soap suds — мильна піна, мильна вода; змилки
no soap — ні до чого; марно, даремно
2. v2) розм. лестити* * *I n1) мило2) лестощі3) cл.; cл. гроші ( що йдуть на підкуп)4) радіо, тб. "мильна опера", багатосерійна передача ( для домогосподарок); сентиментальна п'єса., мелодрамаII v1) намилювати; милити; намилюватися; милитися2) лестити (soap up, soap down) -
19 transpontine
adj1) розташований за мостом (по той бік Лондонських мостів, на південь від Темзи)2) театр. мелодраматичний* * *a1) розташований за мостам; що знаходиться по той бік Лондонських мостів, на південь від Темзи2) миcт. мелодраматичний; сентиментальний -
20 melodrama
1. n мелодрама2. n театральностьСинонимический ряд:performance (noun) comedy; drama; emotional drama; farce; opera; performance; piece; play; show; tragedy
См. также в других словарях:
мелодрама — мелодрама … Орфографический словарь-справочник
Мелодрама — МЕЛОДРАМА. Термин «М.» имеет несколько значений, будучи применяем к различным видам драмы. В буквальном переводе с греческого М. (от melos «музыка» и drama «действие») означает музыкальная драма. В таком значении слово «М.» употреблялось в Италии … Литературная энциклопедия
МЕЛОДРАМА — (греч., от melon песня, и drama драма). Драма, в которой некоторые места, стихотворные, сопровождаются музыкой, служащей как бы дополнительным объяснением к словам и придающей большую глубину и силу выражения. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
Мелодрама — МЕЛОДРАМА. Мелодрама есть драма, увлекающая не столько серьезностью драматической борьбы и детальным изображением быта, в котором эта борьба развивается, сколько остротой сценических положений. Острота сценических положений возникает отчасти… … Словарь литературных терминов
мелодрама — ы, ж. mélodrame m., > нем. Melodram. 1. устар. Драма с пением и музыкой. БАС 1. 2. Драматический жанр, отличающийся драматическими эффектами морально поучительного свойства; произведение этого жанра. БАС 1. Из нее <повести Paul et Virginie… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕЛОДРАМА — (от мело... и драма), 1) драматургический жанр. Пьеса с захватывающей интригой, сентиментально просветленным или безнадежно мрачным финалом. Строится на постоянном нагнетании эмоционального напряжения, чередовании контрастов; в центре мелодрамы… … Современная энциклопедия
Мелодрама — (от мело... и драма), 1) драматургический жанр. Пьеса с захватывающей интригой, сентиментально просветленным или безнадежно мрачным финалом. Строится на постоянном нагнетании эмоционального напряжения, чередовании контрастов; в центре мелодрамы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЕЛОДРАМА — (от мело... и драма) 1) драматургический жанр, пьеса с острой интригой, резким противопоставлением добра и зла, преувеличенной эмоциональностью. Возникла во Франции в кон. 1790 х гг., достигнув расцвета в 1830 40 е гг.2) Музыкально драматическое… … Большой Энциклопедический словарь
МЕЛОДРАМА — МЕЛОДРАМА, мелодрамы, жен. (от греч. melos песнь и drama действие) (книжн.). 1. Драма, соединенная с пением и музыкой (устар.). 2. Драматическое произведение с преобладанием в сюжете внешне ужасного и чувствительного (лит.). 3. перен. Выражение… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛОДРАМА — МЕЛОДРАМА, ы, жен. 1. Драма с острой интригой, с резким противопоставлением добра и зла, с преувеличенной эмоциональностью [первонач. драма с музыкой и пением]. 2. перен. Событие, поведение, окрашенное преувеличенным драматизмом (неод.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
мелодрама — сущ., кол во синонимов: 4 • волнушка (9) • гиларотрагедия (1) • драма (33) • … Словарь синонимов