-
41 дробилка
дробилка ж. Brecher m; Brecheranlage f; Brecherwerk n; Brechwerk n; Mühle f; Quetsche f; Schroter m; Schrotmaschine f; пищ. Schrotmühle f; Zerkleinerungsmaschine f -
42 Feinbrecher
сущ.1) тех. дробилка мелкого дробления2) горн. дробилка для мелкого измельчения (породы, руды), мельница для мелкого измельчения (породы, руды)3) дор. дробилка для тонкого дробления4) сил. дробилка для топкого измельчения5) дер. измельчитель мелкого дробления -
43 stamp mill
1) Геология: пест (для мелкого дробления твёрдых руд)2) Техника: толчея3) Нефть: толчейная фабрика4) Макаров: пест (для мелкого дробления тв. пород), толчея (для мелкого дробления тв. пород)5) Золотодобыча: толчейная фабрика (для измельчения руды), толчея (для измельчения руды) -
44 пест
2) Geology: stamp mill (для мелкого дробления твёрдых руд)3) Chemistry: stamp4) Mining: stamper5) Textile: pounder (напр. валяльно-войлочной машины)6) Makarov: ore mill (для мелкого дробления тв. пород), stamp mill (для мелкого дробления тв. пород) -
45 дробление
(с)Zerkleinerung (f); Brechen (n);дроблённый материал — Brechgut (n);
тонкость дробления — Mahlfeinheit (f);
-
46 fine crusher
1) Техника: дробилка мелкого дробления, дробилка тонкого измельчения2) Металлургия: дробилка для мелкого дробления3) Нефть: дробилка для мелкого измельчения4) Силикатное производство: вторичная дробилка -
47 secondary crusher
1) Техника: дробилка вторичного дробления2) Строительство: дробилка среднего дробления3) Горное дело: дробилка второй стадии дробления, дробилка для вторичного дробления4) Нефть: дробилка второго приёма5) Силикатное производство: вторичная дробилка, дробилка мелкого дробления7) Золотодобыча: агрегат среднего дробления -
48 дробилка
-
49 ore mill
1) Геология: толчея2) Техника: обогатительная фабрика, рудообогатительная фабрика3) Горное дело: ЦОФ4) Металлургия: мельница для руды5) Макаров: пест (для мелкого дробления тв. пород), толчея (для мелкого дробления тв. пород) -
50 толчея
3) Naval: chopping sea, choppy sea, confused sea, heaving of sea, heaving of the sea, rips, roost, rost, short sea, tide-rips, tossing4) Colloquial: scrummage5) Engineering: broken water (волнение моря), crushing mill, gravity stamp (падающий пест), ore stamper (при обогащении руд), outsized waves (волнение моря), pounder, stamp, stamp mill, stamper, tamper6) Hydrography: outsized waves7) Metallurgy: mortar mill, stamping mill (для измельчения руды)8) Textile: pounding machine9) Jargon: jam-up10) Oil: pestle mill, stamping mill, wet mill11) Fishery: leaping sea, oce chopping sea, pecky sea, rip, ripping sea, tide rips12) Oceanography: clapotis (интерференция встречных волн с одинаковыми элементами)13) Makarov: broken water (беспорядочное волнение моря), bruising mill, jostlement, ore mill (для мелкого дробления тв. пород), stamp mill (для мелкого дробления тв. пород)14) Gold mining: stamp mill (для измельчения руды)15) Yachting: chop -
51 Feinsteinbrecher
-
52 Grusbrecher
-
53 камнедробилка
(ж)Brechmäuler (m), Steinbrechmaschine (f); Steinbrecher (m);щековая камнедробилка — Backensteinbrecher (m); Maulbrecher (m);
конус камнедробилки — Brechkegel (m);
щебень, приготовленный в камнедробилке — Maschinenschlag (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > камнедробилка
-
54 concasseur tertiaire
сущ.стр. дробилка мелкого дробления, камнедробилка мелкого дробленияФранцузско-русский универсальный словарь > concasseur tertiaire
-
55 concasseur à broyer fin
сущ.стр. дробилка мелкого дробления, камнедробилка мелкого дробленияФранцузско-русский универсальный словарь > concasseur à broyer fin
-
56 gang milling
набор мелкого дробления
Мелкое дробление отдельными инструментами, установленными на том же самом вале или в течение единственного монтажа.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gang milling
-
57 дробилка
1) breaker
2) bucker
3) crusher
4) mill
– агломерационная дробилка
– валково-молотковая дробилка
– валково-щековая дробилка
– дисковая дробилка
– дробилка валиковая
– дробилка валковая
– дробилка для мусора
– дробилка для тростника
– дробилка кормов
– жерновая дробилка
– зерновая дробилка
– коксовая дробилка
– конусная дробилка
– маятниковая дробилка
– молотковая дробилка
– отбойная дробилка
– роторная дробилка
– стержневая дробилка
– туковая дробилка
– ударная дробилка
– щековая дробилка
дробилка вторичного дробления — secondary crusher
дробилка для древесных отходов — wood chipper
дробилка мелкого дробления — fine crusher
дробилка первичного дробления — primary crusher
-
58 дробилка
(ж)Brecher (m); Zerkleinerungsmaschine (f); Brechwerk (n);барабанная дробилка — Trommelmühle (f); Trommelbrecher (m);
валковая дробилка — Walzenquetschwerk (n); Brechwalzwerk (n);
щековая дробилка — Backenbrecher (m);
грубая дробилка — Grobbrecher (m);
молотковая дробилка — Hammerbrecher (m);
дисковая дробилка — Tellerbrecher (m); Scheibenmühle (f);
дробилка для гравия — Kiesquetsche (f);
конусная дробилка — Kreiselbrecher (m);
роторная дробилка — Trommelbrecher (m); Rotorbrecher (m);
шаровая дробилка — Kugelmühle (f);
-
59 crusher
-
60 grape crusher
См. также в других словарях:
Набор мелкого дробления — Gang milling Набор мелкого дробления. Мелкое дробление отдельными инструментами, установленными на том же самом вале или в течение единственного монтажа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
набор мелкого дробления — Мелкое дробление отдельными инструментами, установленными на том же самом вале или в течение единственного монтажа. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN gang milling … Справочник технического переводчика
Дробильно-сортировочная установка — (a. crusher grader; н. Brechund Siebanlage; ф. station broyage echantillonage; и. estacion de machaqueo y clasificacion) предназначена для первичной переработки и подготовки добытой горной массы к пром. использованию. Включает дробилки… … Геологическая энциклопедия
Дробилка — машина для дробления (См. Дробление) твёрдых материалов, главным образом минерального сырья. Различают Д. крупного (до 100 300 мм), среднего (25 100 мм) и мелкого (5 25 мм) дробления. По форме дробящего органа Д. подразделяют на 5 классов … Большая советская энциклопедия
Конусная дробилка — (a. cone type crusher; н. Kegelbrecher; ф. concasseur а cone; broyeur а cone; и. triturador de conos, desmenuzador de conos, machacadora de conos) машина для дробления твёрдых материалов посредством раздавливания кусков внутри неподвижной … Геологическая энциклопедия
Дробилка — (a. breaker, crusher; н. Brecher, Quetsche; ф. broyeur, concasseur; и. trituradora, machadora, quebradora) машина для дробления минерального сырья и др. твёрдых материалов. Прообраз Д. появляется в 15 16 вв. в виде толчейных ставов с… … Геологическая энциклопедия
Роторная дробилка — (a. rotary crusher; н. Rotorbrecher, Trommelmuhle, Trommelbrecher; ф. concasseur rotatif; и. machacadora de rotacion, quebrantadora de rotacion, desmenuzador de rotacion, chancadora de rotacion) машина для дробления материала путём… … Геологическая энциклопедия
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
Дробилка — (камнедробилка) оборудование для дробления, то есть механического воздействия на твердые материалы с целью их разрушения [1]. Пример питания щеков … Википедия
Центробежно-ударная дробилка — Центробежно ударная дробилка оборудование (разновидность дробилки), предназначенное для мелкого дробления рудных и нерудных материалов любой крепости и прочности путем их удара о неподвижную массивную преграду. Относится к дробилкам мелкого … Википедия
Дробилки — Дробилка машина для дробления, то есть механического воздействия на твердые тела с целью их разрушения [1]. Пример питания щековой дробилки Дробилки предназначены для разрушения материала на куски меньшего размера. Выделяют в зависимости от… … Википедия