-
1 мелиорация земли
пожалование землёй; предоставление земли — a grant of lands
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мелиорация земли
-
2 мелиорация земли
1) General subject: land improvement2) Economy: development of land, land reclamation3) Ecology: land restoration, soil reclamation4) Business: improvement of land -
3 мелиорация земли
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мелиорация земли
-
4 мелиорация земли
-
5 мелиорация земли
land improvement/ reclamation -
6 мелиорация земли
land improvement, development of land, improvement of land, land reclamationРусско-Английский новый экономический словарь > мелиорация земли
-
7 мелиорация
ж. reclamation, amelioration, drainage and irrigation -
8 мелиорация
-
9 конфискация земли
отрываться от земли — lift off (refl.)
земли, не сданные в аренду — demesne lands
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация земли
-
10 районирование земли
целина; целинные земли — virgin land
Русско-английский военно-политический словарь > районирование земли
-
11 цена земли
отрываться от земли — lift off (refl.)
земли, не сданные в аренду — demesne lands
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена земли
-
12 орошение земель
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орошение земель
-
13 водный
1. aqueous2. water-baseводная краска, краска на водной основе — water-based ink
3. watery4. hydrous5. aquatic6. water
См. также в других словарях:
Мелиорация — (от лат. melioratio улучшение) совокупность организационно хозяйственных и технических мероприятий, направленных на коренное улучшение земель. М. даёт возможность изменять комплекс природных условий (почвенных, гидрологических и др.)… … Большая советская энциклопедия
МЕЛИОРАЦИЯ — (от лат. melioratio улучшение) сельскохозяйствениая, система организационно хоз. и технич. мероприятий по коренному улучшению неблагоприятных гидрологич., помненных и агроклиматич. условий с целью наиб. эффективного использования зем. ресурсов.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
мелиорация — (от лат. melioratio улучшение) сельскохозяйственная, система организационно хозяйственных и технических мероприятий по коренному улучшению неблагоприятных гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью наиболее эффективного … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Мелиорация — (от лат. melioratio улучшение), система орг. хоз. и техн. мероприятий, направленных на коренное улучшение земель, в осн. с/х назначения, посредством изменения водного, воздушного, минерального и теплового режимов. Выделяются три осн. группы М.:… … Уральская историческая энциклопедия
МЕЛИОРАЦИЯ — (от лат. melioratio улучшение) коренное улучшение почв путём регулирования их водного (и связанных с ним возд., пищ. и теплового) режима. К М. относятся: осушение и орошение (ирригация) почвы, регулирование рек и поверхностного стока вод,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
мелиорируемые земли — 3.27 мелиорируемые земли : Земли мелиоративного фонда, на которых осуществляется мелиорация. [ГОСТ 26967 86, пункт 7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мелиорируемые земли — Земли мелиоративного фонда, на которых осуществляется мелиорация [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация … Справочник технического переводчика
переувлажненные земли — Земли, почвы которых содержат воду в количестве, затрудняющем их хозяйственное использование [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация … Справочник технического переводчика
Мелиоративные земли — 7. Мелиоративные земли Земли мелиоративного фонда, на которых осуществляется мелиорация Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целинные и залежные земли — в СССР, земельные массивы, пригодные под распашку и посев с. х. культур (см. Целина, Залежь). Их освоение один из важных факторов увеличения производства зерна и др. с. х. продуктов; в крупных масштабах проводилось в 1954 60 в Казахстане … Большая советская энциклопедия
ГИДРОТЕХНИЧЕСКАЯ МЕЛИОРАЦИЯ — гидромелиорация, система мероприятий по коренному улучшению неблагоприятного водного режима с. х. земель. Осн. виды Г. м.: орошение, осушение и обводнение. Наряду с агролесомелиорацией, хим. мелиорацией, культуртехнич. работами Г. м. способствует … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь