Перевод: с русского на все языки

мелизма

См. также в других словарях:

  • МЕЛИЗМА — (греч., melos пение). Мелодическая фигура из нескольких тонов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛИЗМА греч. melisma, вообще пение. Украшение пения повышением и понижением тона. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Мелизма — ж. 1. см. мелизмы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Мелизма — фигуры, украшающие мелодию: аподжиатуры долгая, краткая, двойная, группетто, трель простая, двойная, mordent и проч. В пении мелизматическом на один слог слова приходится несколько мелизматических нот, в противоположность силлабическому, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ФОРШЛАГ — (нем., от vor прежде, Schlag удар). Украшение в музыке, состоящее из короткой ноты, предшествующей главной, в роде полутрели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРШЛАГ веревка, натягивающая передний… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТРЕЛЬ — в музыке быстрая однообразная смена двух близких друг другу тонов; означается буквами tr. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТРЕЛЬ переливы голоса. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • мордент — (ит. mordente) муз. вид мелизма, мелодическое украшение, образующееся путем быстрого исполнения после основного звука вспомогательного (на ступень выше или ниже) и повторения основного. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. мордент… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Мордент — (итал. mordente, буквально кусающий, острый, от лат. mordeo кусаю)         в музыке мелодическое украшение, вид мелизма; см. Орнаментика …   Большая советская энциклопедия

  • Украшение — см. Мелизма …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе …   Энциклопедия Кольера

  • Acciaccatura —         (аччаккатура, итал., букв. вмятина) вид мелизма, мелодическое украшение, широко применявшееся в орг. и клавирной музыке, особенно в 17 и 18 вв. При исполнении А. одновременно с украшаемым звуком на короткое время берётся другой,… …   Музыкальная энциклопедия

  • Группетто —         (итал. gruppetto, уменьшит. от gruppa, букв. группа) вид мелизма: мелодич. украшение, состоящее из 4 или 5 звуков и обозначаемое знаком со. В состав 5 звучного Г. входят основной (украшаемый) звук, верхний вспомогательный, основной,… …   Музыкальная энциклопедия