-
61 мезонин
м болохона; дом с мезонином хо-наи болохонадор -
62 мезонин финансирование
Finances: mezzanine financingУниверсальный русско-английский словарь > мезонин финансирование
-
63 мезонин-транш
Banking: second loss position -
64 mezzanine
-
65 קומה קטנה
-
66 çatı katı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çatı katı
-
67 dam katı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dam katı
-
68 ullakkokerros
-
69 välikerros
мезонин -
70 välikerros
мезонин ( м) -
71 mezonīns
мезонин -
72 keskpealiskorrus
мезонин -
73 poolkorrus
мезонин -
74 осортма
мезонин -
75 tầng nóc
-
76 nástavba
-
77 mezzanine
-
78 mezzanine
антресоль
Площадка, занимающая верхнюю часть объема помещения жилого, общественного или производственного здания, предназначенная для увеличения его площади, размещения вспомогательных, складских и других помещений.
[СНиП I-2]
антресоль
балкон внутри высокого помещения, предназначенный для увеличения полезной площади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mezzanine
-
79 Maisonette
дуплекс
Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maisonette
-
80 mezzanine
мезонин; антресоль
См. также в других словарях:
МЕЗОНИН — (ит., от mezzo посредине). Надстройка на доме, неполный этаж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЗОНИН ит. mezzanino, от mezzo, посредине, средний. Надстройка на доме. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Мезонин — (от итал. mezzanino), надстройка над средней частью жилого (обычно небольшого) дома. Мезонин часто имеет балкон. В России мезонин получил широкое распространение в XIX в. как часть каменных и особенно деревянных малоэтажных зданий.… … Художественная энциклопедия
Мезонин — надстройка над средней частью небольшого жилого дома. Часто мезонин выполняется с балконом. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая… … Строительный словарь
мезонин — а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж. 1. Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС 1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕЗОНИН — (или мезанин), мезонина, муж. (итал. mezzanine средний). Небольшая надстройка над срединой дома, неполный этаж. Дом с мезонином. (Пишут мезонин вместо мезанин, вследствие смешения с франц. maison дом.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
мезонин — надстройка, полуэтаж, мезонинчик, антресоль, мезанин Словарь русских синонимов. мезонин сущ., кол во синонимов: 8 • мезонинчик (1) • … Словарь синонимов
Мезонин — – надстройка над средней частью небольшого жилого дома. Часто мезонин выполняется с балконом … Словарь строителя
МЕЗОНИН — (от итал. mezzanino) надстройка (часто с балконом) над средней частью жилого дома. Распространен в русской архитектуре 19 в … Большой Энциклопедический словарь
МЕЗОНИН — МЕЗОНИН, а, муж. Надстройка над средней частью небольшого жилого дома. | прил. мезонинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕЗОНИН — муж. полуэтаж, надстрой, вышка, полуярус, полужилье; теремок. ный, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мезонин — надстройка, возвышающаяся над общей крышей жилого дома, которая по площади меньше нижележащего этажа... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета жилищного фонда в… … Официальная терминология