-
1 межремонтный период
Межремонтный период -- time between repairsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > межремонтный период
-
2 межремонтный период
межремонтный период
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межремонтный период
-
3 межремонтный период
[lang name="Russian"]переходный период, климактерий — turn of life
-
4 межремонтный период
1) Military: time between overhauls2) Engineering: interrepair time, turnaround time3) Agriculture: inter-repair period4) Oil: Run time/period (МРП), life between overhauls, mean time between failure, mean time between overhauls, overhaul life, overhaul period, time between repairs (TBR)5) Silicates: overhaul life (печи)6) Drilling: under-stream period7) Sakhalin energy glossary: turnaround8) Makarov: time between overhauls( TBO)9) oil&gas: mean time before failure (часто свыше 1000 суток)Универсальный русско-английский словарь > межремонтный период
-
5 межремонтный период
Русско-английский словарь по нефти и газу > межремонтный период
-
6 межремонтный период
-
7 межремонтный период
( печи) overhaul life сил., turnaround timeРусско-английский политехнический словарь > межремонтный период
-
8 межремонтный период
Русско-английский словарь по электроэнергетике > межремонтный период
-
9 межремонтный период [обычно свыше 1000 суток]
oil&gas: MTBFУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный период [обычно свыше 1000 суток]
-
10 межремонтный период [часто свыше 1000 суток]
oil&gas: МРПУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный период [часто свыше 1000 суток]
-
11 межремонтный период печи
Silicates: furnace lifeУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный период печи
-
12 межремонтный период работы
General subject: workover intervalУниверсальный русско-английский словарь > межремонтный период работы
-
13 межремонтный период печи
furnace life сил.Русско-английский политехнический словарь > межремонтный период печи
-
14 техническое обслуживание в межремонтный период
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание в межремонтный период
-
15 средний межремонтный период
Oil: ATBM (average time between maintenance), average time between maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > средний межремонтный период
-
16 техническое обслуживание в межремонтный период
Универсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание в межремонтный период
-
17 средний межремонтный период
Русско-английский словарь по нефти и газу > средний межремонтный период
-
18 межремонтный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > межремонтный
-
19 период
1. м. period; time interval2. м. cycleза один период сигнал дважды проходит через максимум — the signal reaches its peak value twice over a cycle
период в секунду; герц; Гц — cycle per second
Синонимический ряд:1. пора (сущ.) век; время; пора; пору; эпоха; эпоху2. этап (сущ.) стадию; стадия; ступень; фаза; фазу; этап -
20 период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > период
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Межремонтный период — период работы оборудования между двумя очередными плановыми ремонтами... Источник: Нормативы численности вспомогательных рабочих для предприятий клеежелатиновой промышленности (утв. Минмясомолпромом СССР 03.03.1976) … Официальная терминология
межремонтный период — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN interrepair time … Справочник технического переводчика
межремонтный период — 3.8.10 межремонтный период : Наработка энергетического оборудования или энергетических сооружений на объектах ОАО «Газпром», выраженная в месяцах календарного времени между двумя плановыми ремонтами, а для вновь вводимого объекта наработка от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межремонтный период (Цт) — 3.19. Межремонтный период (Цт) промежуток времени между двумя плановыми ремонтами. 3.20. Структура ремонтного цикла включает перечень и последовательность выполнения ремонтных работ и работ по техническому уходу в период между капитальными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание в межремонтный период — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turnaround maintenance … Справочник технического переводчика
Межремонтный пробег — Межремонтный пробег пробег подвижного состава рельсового или безрельсового транспорта между ремонтами при планово предупредительной системе ремонта[1]. Нормы межремонтного пробега устанавливаются в зависимости от конструкции транспортного… … Википедия
период межремонтный — МРП Средний период времени между отказами оборудования, усредненный срок эксплуатации отдельных элементов оборудования. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы МРП … Справочник технического переводчика
Межремонтный ресурс авиационной техники — б) межремонтный ресурс (срок службы) наработка изделия (календарный период эксплуатации) между двумя последовательными ремонтами, до завершения которой (в течение срока службы) ремонтное предприятие гарантирует и обеспечивает выполнение… … Официальная терминология
Межремонтный срок службы дорожной одежды — календарный срок (период), в течение которого происходит снижение прочности конструкций дорожной одежды до уровня, предельно допустимого по условиям эксплуатации (с учетом интенсивности и состава движения). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Межремонтный срок службы дорожного покрытия — календарный срок (период), в течение которого снижаются ровность, сцепные качества поверхности покрытия или увеличивается износ покрытия до предельно допустимых значений, при которых требуется восстановление (или устройство вновь) шероховатости… … Строительный словарь
ресурс межремонтный — Продолжительность функционирования машин и оборудования или объём выполненных ими работ за период между их капитальными ремонтами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики система техн. обслуж. и… … Справочник технического переводчика